Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alienabilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALIENABILIDAD ÎN SPANIOLĂ

a · lie · na · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALIENABILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALIENABILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alienabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alienabilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția de înstrăinare în dicționar este înstrăinată. En el diccionario castellano alienabilidad significa cualidad de alienable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alienabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALIENABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALIENABILIDAD

alicuanta
alícuota
alicurca
alicurco
alidada
alidona
aliebrestar
alienable
alienación
alienada
alienado
alienante
alienar
aliende
alienígena
alienígeno
alienismo
alienista
aliento
alier

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALIENABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele alienabilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «alienabilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALIENABILIDAD

Găsește traducerea alienabilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alienabilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alienabilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

可转让
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alienabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alienability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

alienability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

alienability
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отчуждаемость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alienabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

alienability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

alienability
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

alienability
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Veräußerlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

alienability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

alienability
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

alienability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

alienability
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

alienability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

alienability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

satılabilirlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

alienabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

alienability
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

отчуждаемость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

alienabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

alienability
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

alienability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

alienability
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

alienability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alienabilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALIENABILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alienabilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alienabilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alienabilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALIENABILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alienabilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alienabilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alienabilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALIENABILIDAD»

Descoperă întrebuințarea alienabilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alienabilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de administración local
La alienabilidad de los bienes patrimoniales A diferencia de los bienes de dominio público y de los comunales que, mientras no se desafecten, no pueden ser enajenados, los bienes patrimoniales pueden ser enajenados y, por tanto, ...
Ángel Ballesteros Fernández, 2006
2
Código de la Administración Gallega
Economía y Hacienda previo informe de la conselleria interesada. 2. No podrán ser objeto de declaración de alienabilidad: a. Los bienes que se encontrasen en litigio. b. Los bienes no deslindados o no inscritos previamente en el Registro ...
Jaime Rodriguez-Arana Muñoz, Miguel Ángel Sendín García, 2007
3
Administracion Especial de la Generalitat Valenciana. Grupo ...
Declaración de alienabilidad y acuerdo de enajenación de los bienes: la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado podrá enajenar sus bienes propios cuando resulten innecesarios para el cumplimiento de sus fines, previo ...
Fernando Martos Navarro Jesús María Calvo Prieto Juan Antonio Guerrero Arroyo
4
Administrativos Del Servicio de Salud de Castilla Y León ...
Declaración de alienabilidad y acuerdo de enajenación de los bienes: la Mutualidad General de Funcionarios Civiles del Estado podrá enajenar sus bienes propios cuando resulten innecesarios para el cumplimiento de sus fines, previo ...
5
Código de MUFACE, ISFAS y MUGEJU
La enajenación de los bienes inmuebles de la Mutualidad General Judicial se llevará a cabo con arreglo a las siguientes normas: a) Declaración de alienabilidad y acuerdo de enajenación de los bienes: la Mutualidad General Judicial podrá ...
Varios autores, 2013
6
Elección social y desigualdad económica
Examinaremos aquí la propuesta de A. Gibbard (1974), típica de esta corriente.5 La regla que él propone para establecer la alienabilidad de un derecho es el siguiente: el derecho del individuo i a x puede ser alienado si a) otros exigen sus  ...
Damián Salcedo Megales, 1994
7
Código de personal al servicio de las administraciones ...
La enajenación de los bienes inmuebles de la Mutualidad General se llevará a cabo con arreglo a las siguientes normas: a) Declaración de alienabilidad y acuerdo de enajenación de los bienes: la Mutualidad General de Funcionarios ...
España, 2006
8
Noticia de los principales sucesos ocurridos en el Gobierno ...
Entre las leyes de las Partidas se leen muchas que declaran la in- alienabilidad absoluta de la jurisdiccion , y de toda especie de regalías de la Corona... „ Aunque algunos escritores entendieron que las leyes de las Partidas que permiten la ...
José María Queipo de Llano Ruiz de Saravía, 1820
9
Genesís del derecho y de las instituciones civiles ...
Un régimen análogo regla la alienabilidad de los inmuebles en la India (b o), y en la Osetía del Cáucaso (b c). Por su naturaleza, esta distinción es esencialmente transitoria, destinada a desaparecer en todas partes conforme se generaliza y ...
Valentín Letelier, 1967
10
Historia de los vinculos y mayorazgos
Entre las leyes de las Partidas ee leen muchas. <¡qe declaran la in* alienabilidad absoluta de la jurisdiccion., y de toda especie de regalías de la Corona*..: í : ... ..yir^ tí . „ Aunque algunos escritores en-? tendieron que las. leyes de las Partir ...
Juan Sempere y Guarinos, Imprenta de Sancha (Madrid), 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALIENABILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alienabilidad în contextul următoarelor știri.
1
El TAN avala revisar la cesion del terreno para el cuartel de Fitero
... porque no puede serlo en este momento, la bondad jurídica o no” del acuerdo plenario de noviembre de 2013 por el que se declaró la alienabilidad y cesión ... «Diario de Navarra, Iun 15»
2
Monago anuncia la venta de la 'residencia oficial' de los presidentes …
... ha avanzado Monago, se ha solicitado a la Consejería de Hacienda y Administración Pública "el inicio de los trámites para que se declare su alienabilidad, ... «El Mundo, Nov 14»
3
Así es el 'palacio presidencial' que quiere vender Monago
... la Junta de Extremadura ha solicitado a la Consejería de Hacienda y Administración Pública el inicio de los trámites para que se declare su alienabilidad, ... «ABC.es, Nov 14»
4
Hacienda subasta los bajos comerciales de los pisos sociales de La …
El pasado 24 de mayo, la Consejería de Hacienda y Sector Público acordó la declaración de alienabilidad de los tres locales de Ujo, que estaban en desuso y ... «La Nueva España, Oct 13»
5
Defensa suprime la zona de seguridad de la Escuela de Tiro Naval …
En 2006, se declaró la desafectación al fin público y la alienabilidad de la instalación, quedando a disposición de la Gerencia de Infraestructura y Equipamiento ... «Diario Bahía de Cádiz, Iun 11»
6
EE UU instaló en La Palma una base para espiar a Rusia
... pero las condiciones de habitabilidad no son las mejores, por lo que en 1988 el Ministerio de Defensa procede a desafectar y declarar la alienabilidad de los ... «La Opinión de Tenerife, Mar 10»

IMAGINILE ALIENABILIDAD

alienabilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alienabilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alienabilidad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z