Descarcă aplicația
educalingo
almocrebe

Înțelesul "almocrebe" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALMOCREBE

La palabra almocrebe procede del árabe hispánico almukári, la cual a su vez procede del árabe clásico mukārī.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALMOCREBE ÎN SPANIOLĂ

al · mo · cre · be


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMOCREBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMOCREBE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția almocrebe în dicționarul Spaniolă

Definiția almocrebei în dicționar este muleteer.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMOCREBE

ajebe · almancebe · archibebe · bebe · comeibebe · debe · enjebe · jebe · percebe · plebe · sebe

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMOCREBE

almo · almocadén · almocafre · almocárabe · almocarbe · almocatracía · almocela · almocrí · almodí · almodón · almodovareña · almodovareño · almodrote · almofalla · almófar · almofariz · almofía · almoflate · almofrej · almofrez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMOCREBE

acabe · adobe · aljibe · árabe · be · cabe · candombe · caribe · clube · derrumbe · hecatombe · jarabe · nube · orbe · oribe · pibe · robe · sobe · trabe · urbe

Sinonimele și antonimele almocrebe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almocrebe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALMOCREBE

Găsește traducerea almocrebe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile almocrebe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almocrebe» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

almocrebe
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

almocrebe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Almocrebe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

almocrebe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

almocrebe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

almocrebe
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

almocrebe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

almocrebe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

almocrebe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

almocrebe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

almocrebe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almocrebe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almocrebe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almocrebe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

almocrebe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almocrebe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

almocrebe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

almocrebe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

almocrebe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

almocrebe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

almocrebe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

almocrebe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

almocrebe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

almocrebe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

almocrebe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

almocrebe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almocrebe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMOCREBE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almocrebe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almocrebe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almocrebe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMOCREBE»

Descoperă întrebuințarea almocrebe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almocrebe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revelations of Spain in 1845
After the lapse of some time, there came up an Almocrebe, or mule-driver, with a train of half-a-dozen mules laden with flour. The soldiers instantly required the Almocrebe to carry their lame companion into Seville. " Impossible," said the ...
‎1845
2
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
Otros caminos unían los ingenios con las zonas forestales que los abastecían. Así, en un contrato para transportar leña desde la montaña de Doromas al ingenio del Palmitar, el almocrebe recibe hecho el camino para sus bestias 044).
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
3
Protocolos de Alonso Gutiérrez, 1522-1525
Testamento de Vicente González, almocrebe, est. Desea ser sepultado en la iglesia de N. Sra. de los Remedios. El día de su entierro, los clérigos de la dicha iglesia le digan, de cuerpo presente, una misa de réquiem cantada; los 9 días y ...
Alonso Gutiérrez, María Isidra Coello Gómez, Margarita Rodríguez González, 1980
4
Protocolos de Juan Márquez (1521-1524)
Por el acarreto ha de recibir, en cada mes, por él, por el almocrebe y por las 6 bestias 10 doblas de oro, además de la comida para él y el almocrebe. Todos los mrs. que él, el almocrebe y las bestias ganaran serán para pagar 10.000 mrs.
Juan Márquez, Benedicta Rivero Suárez, 1992
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
ALMOCATBACÏA , a. Certain droit sur les étofl'es de laine. ALMOCEDA , s. Droit d'arrosage pendant certain nombre de jours. . ALMOCELA, s. Bonnet en form de capuchon. ALMOCBATE , s. m. Sel ammoniac. ALMOCREBE, s. m. Muletier.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Origenes de la lengua española
Almandarache. Es parte donde meten navios. Almagra. > .a -.w /. Almartaga. Es efpuma de plomo , o guarnicion para tener un cavallo. Almaciga. - :ti' i. olr- ! .i ...4 Almayzar. : Almarrax.a. Es redoma. ' I .,..▻. Almocrebe. Es harrieföde fHÚloí. . î .
Gregorio Mayans y Siscar, 1737
7
Etnología de las comunidades autónomas
Construcción: alarife/ albañil, carpintero, tejero, tapiador, jornalero. Sector terciario Transportes y comunicaciones: almocrebe, carretero, recadero. Comercio: corredor de lonja, ventero, mesonero, estanquero, tabernero, vendedora, especiero ...
Matilde Fernández Montes, Instituto de Filología (Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain)). Departamento de Antropología de España y América, 1996
8
Diccionario de la lengua castellana
... los sesos. ALMOCATRACIA.s. f.ant. Derecho sobre los tegidos de lana. ALMOCEDA, s. f. Agr. Derecho de dias de agua. ALMOCELA , s. f. ant. Capucha de cabeza, usada en lo antiguo. ALMOCRATE, s. m. V. sal amoniaco. ALMOCREBE ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Orígenes de la Lengua Española compuestos por varios autores ...
Almandaracbe. Es parte donde meten navios* Almagra. n' - :'.-:i: A. Almartaga. Es efpumade plomo , o guarnicion para tener un cavallo. Almaciga. -" ¡ .- . \. Almayx. nr. .. . - . Almarraxjk Es redoma. .- Almocrebe. Es harriero dé mulos. Almadena.
Gregori Mayans i Siscar, 1737
10
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
... dos que Galicia está case exenta: "Siempre que hacia la raya de Portugal y Galicia se use alguna voz que no sea gallega, esa se pegó de la raya de Portugal, no al interior; v. g.: al/ayate (sastre); alfajeme (cirijano); almocrebe ( arriero) etc.
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMOCREBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almocrebe în contextul următoarelor știri.
1
Los arabismos del español I
Pero los árabes fueron también horticultores, molineros, carpinteros, alfayates —'sastres'—, talabarteros, almocrebes —'arrieros'—,alfajemes —'barberos'—, ... «Excélsior, Feb 16»
2
Ascendencias gomera y lusitana en el norte de Gran Canaria
Indica por último Juan Afonso de Taya que su profesión es la de camellero, es decir, almocrebe (persona que trabaja con bestias de carga), una actividad ... «Revista de Noticias de La Gomera, Ian 16»
3
Nova aventura de Astérix em mirandês com edição de 1.500 …
... "Rézowifix - Redesinfilix", "Ultradetentus - Haiportolhadus", "Bonus Promoplus - Propagandus", "Colporteur sans frontière - Almocrebe sien frunteiras". «Mensageiro de Bragrança, Oct 15»
4
BD: Julian Assange inspira personagem de novo livro de Astérix e …
... "Rézowifix - Redesinfilix", "Ultradetentus - Haiportolhadus", "Bonus Promoplus - Propagandus", "Colporteur sans frontière - Almocrebe sien frunteiras". «Luxemburger Wort - Contacto, Oct 15»
5
APELLIDOS CANARIO-PORTUGUESES
... y La Palma) y trajeron consigo un numeroso contingente de especialistas (maestros y oficiales azucareros, cañavereros, almocrebes, desburgadores, etc.). «Universo Canario, Mai 14»

IMAGINILE ALMOCREBE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almocrebe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almocrebe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO