Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almofrez" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALMOFREZ ÎN SPANIOLĂ

al · mo · frez play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMOFREZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMOFREZ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almofrez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția almofrez în dicționarul Spaniolă

Definiția almofrejului în dicționar este almofrej. En el diccionario castellano almofrez significa almofrej.

Apasă pentru a vedea definiția originală «almofrez» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMOFREZ


ajedrez
a·je·drez
almirez
al·mi·rez
burrez
bu·rrez
ceporrez
ce·po·rrez
cutrez
cu·trez
desprez
des·prez
disfrez
dis·frez
enterez
en·te·rez
frez
frez
inmadurez
in·ma·du·rez
jerez
je·rez
ligerez
li·ge·rez
madurez
ma·du·rez
magrez
ma·grez
prez
prez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALMOFREZ

almodón
almodovareña
almodovareño
almodrote
almofalla
almófar
almofariz
almofía
almoflate
almofrej
almogama
almogávar
almogavarear
almogavaría
almogavería
almohada
almohadada
almohadado
almohadazo
almohade

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMOFREZ

alférez
calidez
diez
escasez
estupidez
fluidez
juez
liquidez
lópez
maripérez
niñez
nuez
pez
rapidez
rodríguez
sencillez
túnez
validez
vejez
vez

Sinonimele și antonimele almofrez în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «almofrez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMOFREZ

Găsește traducerea almofrez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile almofrez din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almofrez» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

almofrez
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

almofrez
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pillow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

almofrez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

almofrez
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

almofrez
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

almofrez
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

almofrez
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

almofrez
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

almofrez
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

almofrez
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

almofrez
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

almofrez
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

almofrez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

almofrez
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

almofrez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

almofrez
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

almofrez
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

almofrez
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

almofrez
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

almofrez
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

almofrez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

almofrez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

almofrez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

almofrez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

almofrez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almofrez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMOFREZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almofrez» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almofrez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almofrez».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALMOFREZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «almofrez» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «almofrez» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre almofrez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMOFREZ»

Descoperă întrebuințarea almofrez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almofrez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALMIREZ, ALMIRES, ALMOFREZ Ant. 1419, A. de Chirino, Menor daño de la Medicina, 101: «e cera blanca e como de fumusterra (...) de cada vno dos oncas, sea encorporado en almofrez e fecho unguento»; 1 10: «quando sea espeso ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Archivo del brigadier general Nazario Benavides
Que otros mosos fueron los que encontraron dijo entonces su patron que ocultasen un poco las armas y entonces las hecharon al almofrez; dijo, que es cierto. Pregdo. Si es verdad que ese sirviente ñato del caballero que encontro asu ...
‎2007
3
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
«Chica, acomódame una docena de camisas y un almofrez 3.» Esta ligera apuntación al abogado; esta otra al procurador. «Cuenta, no te descuides con la lavandera, porque el sábado me voy.» Cuatro letras por la imprenta, diciendo adiós a ...
Julián Moreiro, 2000
4
Historia de Copacabana y de su milagrosa imagen de la virgen
Pero llegan-! do a la Cruz que estaba como a una milla del pueblo, el caballo delj almofrez se paró, y por masque hicieron no pudieron hacerle dan un pasomi atras ni adelante. Viendo el obstando empaque del caballo y que yá era tarde, ...
Alonso Ramos, 1860
5
Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe
Ces nombreux changements paraîtront peut-être arbitraires; mais ce qui prouve qu'ils ne le sont pas, c'est que al-mokhrâz a encore une fois passé dans le port, sous la forme très-correcte almofrez , et que, selon Moraes, le almofrez est le ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, Willem H. Engelmann, 1869
6
La Revista de Lima: periodico quincenal
Por fin, llegó el dia de la marcha: se -cargaron los baules y el almofrez: el mismo dueño de casa quiso ensillar la robusta y lustrosa muía que debía conducir á su amigo y despues de abrazarlo áfectuosamea- te tomó con una mano las ...
7
Tratado sobre Economia Domestica para el uso de las madres ...
Terminado el baile, siguieron algunos juegos, idespues de media noche se trató de dormir. Habíase traído un mal provisto almofrez, i por consi— guiente, las ruanas de los hombres fueron embargadas para el abrigo de las señoritas; porque ...
María Josefa ACEVEDO DE GÓMEZ, 1848
8
El zorro de arriba y el zorro de abajo
... el amor y el mar.) «Siempre había soñado con el mar. Aquella vez habíamos caminado demasiado —dijo él, como cansado—. Cuatro días a bestia hasta que llegamos a Acarí. Ahí se nos acabó el agua, el agua la traíamos en un almofrez.
José María Arguedas, Eve-Marie Fell, 1996
9
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
ALMOCAFRE — (CdMx 25) herramientas para las minas, acadones, barras e almocafres (Protoc, I, 33) / (NGran 55) calzar un almocafre (Act Pamp, 146). ALMOFREZ — (CdMx 95) llevaba sobre su almofrez colgado un pernil de tocino (Carv, ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
10
Todo es historia
Rivadavia "El señor Presidente" (El desván de Clío)(17). Lamadrid y sus heridas: Terapéutica del chupón (El desván de dio) (18). Yesquero, avio, almofrez y petacas en las tropas de carretas de Salta al Perú (El desván de dio) (18). En torno ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMOFREZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almofrez în contextul următoarelor știri.
1
Y en el fondo tu ausencia
... tirado por dos recios caballos y por detrás, tu recua de marrones mulas de cargamento donde llevas vuestro almofrez, petacas y mancerina entre otras cosas. «La Razón, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almofrez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/almofrez>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z