Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alnado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALNADO

La palabra alnado procede del latín ante natus 'nacido antes'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ALNADO ÎN SPANIOLĂ

al · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALNADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALNADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alnado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alnado în dicționarul Spaniolă

Definiția de alnado în dicționar este un pascale. En el diccionario castellano alnado significa hijastro.

Apasă pentru a vedea definiția originală «alnado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ALNADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
asignado
a·sig·na·do
calnado
cal·na·do
combinado
com·bi·na·do
condenado
con·de·na·do
coronado
co·ro·na·do
designado
de·sig·na·do
destinado
des·ti·na·do
determinado
de·ter·mi·na·do
ganado
ga·na·do
internado
in·ter·na·do
laminado
la·mi·na·do
ordenado
or·de·na·do
peinado
pei·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
senado
se·na·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ALNADO

almueza
almuezada
almugávar
almunia
almutacén
almutazaf
almuzala
almuzalla
alna
alnada
alnafe
alnedo
alno
aló
aloaria
alobada
alobadada
alobadado
alobado
alobar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALNADO

afortunado
alumnado
apasionado
comisionado
condicionado
coordinado
donado
frenado
galardonado
iluminado
lesionado
llenado
nado
ocasionado
patrocinado
refinado
reinado
satinado
tornado
venado

Sinonimele și antonimele alnado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ALNADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «alnado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în alnado

Traducerea «alnado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALNADO

Găsește traducerea alnado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile alnado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alnado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

前夫所生子女
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

alnado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alnado
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सौतेला बालक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الربيب ولد الزوج أو الزوجة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пасынок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

enteado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

stepchild
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

belle-fille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anak tiri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Stiefkind
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

継子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

의붓 자식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

TIRI
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

con riêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

stepchild
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सावत्र मुलगा किंवा मुलगी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

üvey çocuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

figliastra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pasierb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пасинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

copil vitreg
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θετό τέκνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stiefkind
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

styvbarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stebarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alnado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALNADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alnado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alnado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alnado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALNADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alnado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alnado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre alnado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALNADO»

Descoperă întrebuințarea alnado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alnado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Morales de Plutarcho
1 Ominio Laurentino teniendo vn 'hijo de la nympha Egeria, llamado Cominio, diolepormadraftraaGidica: laquai enamorandofe del alnado,como vieflc que no podia cumplir fu volutad conehporfer defechada del,determino de acabar fu vida  ...
Plutarco, 1571
2
La coronación
Vi al alnado de Urías. Este alnado de Urías fue el rey Salamón, e (llaméle: llámanle) alnado de Urías porque lo ovo el rey David en la muger de Urías, su cavalllero; e puse aquí primero a Salamón por el excelencia592 de la su sabiduría.
Juan de Mena, Maximiliaan Paul Adriaan Maria Kerkhof, 2009
3
Boletín de arqueología
10 4 2-4 68 71 Biplano Fnjon»» Alnado Ventral Mano SR 10 4 60 27 Triangular Fraom.» Ainado Ventral irvíaterTTunedo 2-5 SR 10 4 2-6 38 79 16 TiaparOKjal Compiato Alnado Ventral 1 Pulidor SR 11 1- 1 46 32 26 Trapeowdai Comptato ...
4
La Trezientas ...
... los bracos foberuios: Vi a otros que fijieron Por do filias nterecieron En cacumen tan illefo: V i aquel por cuyo fefo Los metauros florecieron. D f Vi al alnado de Vrias. )Eflt alnado de VñttfttA rey Salomou.i ¡lámanle alnado de \rias, porque ...
Juan (de Mena), 1552
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
f.m. y f. dimin.de Alnado, que explica la pequeñéz del fugeto en edad , ò estatura, y de ordinario esvozdedesoréciode la persona. Lat. Privignulus , /'. Hortens. Mar. sol. 226. Y pídele la alnadilla la cabeza. ALNADO , DA. f. m. y f. El hijo , ò hija ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
6
Obra completa
Así es — respondió el mediano — , pero yo he dicho verdad en lo que he dicho, porque mi tierra no es mía, pues no tengo en ella más de un padre que no me tiene por hijo y una madrastra que me trata como alnado;21 el camino que llevo  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
7
Obra completa: Galatea ; Novelas ejemplares ; Persiles y ...
Así es — respondió el mediano — , pero yo he dicho verdad en lo que he dicho, porque mi tierra no es mía, pues no tengo en ella más de un padre que no me tiene por hijo y una madrastra que me trata como alnado;21 el camino que llevo  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1994
8
Libro intitulado vida politica de todos los estados de ...
Dc aqûi debriâ tomar exe plolas madrastras,q pretëdë agradar a fus maridos 3 y vi. uir có ellos cn paz,y amonporq quiëbië quiere aBeltr an, bií quiere a lu câ.Mas ay algunas tan cstranas,c injustas,4 acaccc rerïir y castigar al pobrezico alnado ...
Juan de la Cerda, 1599
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ALNADILLO , LLA. Cm. y £ dimin. de Alnado, que explica la pequenez del faceto en edad , ò estatura , y de ordinario es voz de defprécio de la persona. Lat. Privignuliu , /. Hortens. Mar. sol. 2 2 6. Y pídele la alnadilla la cabeza. ALNADO , DA.
10
Mana del alma o Exercicio facil y provechoso para quien ...
&q.ùbjs tegamut » bis conter» fumas« Nam qui vciunt divites ñcti,&.c -Junio 15. FX EVIST. U AD rmoTHEVM. Caf.i, 3 . Labora ßcut bonus miles СЫйШауо ** ^ s 418, . - . índice tercero, BZ EVlST. M>. âe. los. Ittgármoor. alnado. s. 4. 1. 7.
Paolo Segneri, Francisco Laso ((Madrid)), 1702

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALNADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alnado în contextul următoarelor știri.
1
Save the Children turns to the cloud to reduce IT hassles
IfTo ueplkseseaph aenhdt oevveormheera do,t alnado gi nssithe asde nailllroewd ntuh ed ucohlacr iethyt tfoo feoscuu se hotn tiathst cdoerded ar etmnietK. «V3.co.uk, Iun 16»
2
Microsoft offers startups $120000 of free access to Azure cloud
agtes cyolmrpaaen ipelse ha cocte lmeiraa teew i:nenlopvmaitsi osni alnado gg ertu ot h,eeisru syteuhftf silno otth ed nhaa nmdrso fotfa lcpu sttaohmwe rrso ... «V3.co.uk, Iun 15»
3
El sobrino de Almanzor ascendiente de Jorge Manrique
Tras identificarse el de Córdoba, el castellano le llamó hijo de una renegada, a lo que le replicó que también lo era de Gonzalo Gustios y alnado de doña ... «El Día de Córdoba, Dec 10»

IMAGINILE ALNADO

alnado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alnado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/alnado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z