Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amargón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMARGÓN

La palabra amargón procede del aumentativo de amargo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMARGÓN ÎN SPANIOLĂ

a · mar · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMARGÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMARGÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amargón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amargón în dicționarul Spaniolă

Definiția amargón în dicționar este păpădie. En el diccionario castellano amargón significa diente de león.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amargón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMARGÓN


argón
ar·gón
furgón
fur·gón
gorgón
gor·gón
hurgón
hur·gón
jergón
jer·gón
mergón
mer·gón
morgón
mor·gón
murgón
mur·gón
vergón
ver·gón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMARGÓN

amarecer
amarfilado
amarga
amargada
amargado
amargaleja
amargamente
amargar
amargazón
amargo
amargor
amargosa
amargoso
amarguera
amarguero
amarguillo
amargura
amaricada
amaricado
amariconado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMARGÓN

apagón
aragón
barrigón
bodegón
cagón
chingón
dragón
espigón
estragón
fisgón
fogón
hormigón
ligón
madrugón
obregón
parangón
perdigón
pregón
rasgón
vagón

Sinonimele și antonimele amargón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amargón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMARGÓN

Găsește traducerea amargón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amargón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amargón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

蒲公英
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amargón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bitter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सिंहपर्णी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الهندباء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

одуванчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dente de leão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pissenlit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dandelion
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Löwenzahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

蒲公英
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

민들레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dandelion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây bồ công anh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டான்டேலியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पिवळ्या रंगाची फूले येणारे रानटी फुलझाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

karahindiba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

dente di leone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

mniszek lekarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

кульбаба
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

păpădie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πικραλίδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paardebloem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

maskros
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

løvetann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amargón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMARGÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amargón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amargón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amargón».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMARGÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amargón» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amargón» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amargón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMARGÓN»

Descoperă întrebuințarea amargón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amargón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Leontodón Tnraxaeo, Amargón, Diente de Leou, Tarnxnco (Leontodón TaroMtcum , L.; Taraxacum oficinal*, Wigg.J. SS Planta indígena, vivaz, acaule, que crece en todas partes en los prados, los campos y los lugares cultivados, floreciendo ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
2
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Amargón, Diente de León, Taráxaco (Leontodón Taraxacum, L.; Taraxacum officinak, Wigg.). I» Planta indígena, »ivaz, acaule, que crece en todas partes en los prados, los campos y los lugares cultivados , floreciendo desde la primavera  ...
José Oriol Ronquillo, 1855
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Leontodón Taraueo, Amargón, Diente de León, Tur ú varo (Leontodón Turcucaettm , L.; Taraxactm officinak , Wigg.) . 5J Planta indígena, vivaz, acaule, que crece en todas partes en los prados, los campos y los lugares cultivados, floreciendo ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
4
Informe anual
DICIEMBE Amargón Apio de" Rábano Berenjena Boniatos Bretones BEculí Calabazas Cardo Cebollas Col de Bruselas Col de Repollo Coliflr Colinabo Chirivía EscaEla Espárago Espinaca Frijoles Guisantes NOVIEBRE Amargón Anio de ...
5
Informe Anual
morrrrmomo' Amargón Apio de Rábano Berenjena Boniatos Bretomos Broculi Calabazas Cardo Cebollas de Bruselas Col de Repollo Coliflrr Colinabo Chirivía Escarola Espárrago Espinaca Frijoles Guisantes Col NOVrrmomo' Amargóu Apio  ...
Cuba. Estación Central agronómica, Santiago de las Vegas, 1906
6
Plantas Medicinales
Reumatismo Alíilerillo - Amargón - Apio cimarrón - Aro - Arenilla - Calaguala - Cepa de caballo - Enebro - Espina colorada - Fresno - Gatuña - Gayuba o Uva - Ursi - Guayaco - Mil hombres - Olivo - Ortiga - Pino - Regaliz - Retama - Sauce ...
A. Lifchitz, 2012
7
Revista ibero-americana de ciencias médicas
Premiadas en las Exposiciones Universales de Paria 1909, Barcelona y Buenos Aires 1910. La pureza de sus componentes, su exacta dosificación y su forma de preparación aseguran su virtud terapéutica. Elixir Clorlildro-Pépslco Amargón.
8
Estudios etnobotánicos en Campóo (Cantabria): conocimiento y ...
Una cuchara bonita era un regalo típico de novios (5). Transporte y laboreo. Mangos: Su madera es buena para mangos de azadones (1). ROSACEAE Sorbus aucuparia L. 0799MP, 0955MP, 0815MP, 1444f, 1803f Silvestre Amargón (4), ...
Manuel Pardo de Santayana, 2008
9
El agua subterránea en el Parque Natural de la Sierra de ...
Pero sin lugar a dudas la vegetación más llamativa es la comunidad de rezumes que se desarrolla en la misma cascada en donde prolifera el musgo y el amargón de acequia, y también las superficies con un interminable goteo de agua en ...
Ana Belén Pérez Muñoz, 2008
10
La despensa de Hipócrates: los poderes curativos de los ...
La gente obesa debe limitar su consumo. DIENTE DE LEÓN (AMARGÓN) Para ensaladas asilvestradas Sustancias interesantes: Proteínas (2,6%), hidratos de carbono (7,2%), grasas (0,6%), fibra (2%), vitaminas A (betacaroteno), C, B2, ...
Antonio Palomar, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMARGÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amargón în contextul următoarelor știri.
1
No sólo la leche contiene calcio – también lo encuentras aquí…
Entre los vegetales, también puedes agregar a tus comidas rúcula o arúgula (un tipo de lechuga para ensaladas), diente de león (amargón), berros y otras ... «La Región de Tamaulipas, Apr 16»
2
El idioma habanero del escritor cubano Guillermo Cabrera Infante
“Lo que la hace singular es el temperamento de Cabrera Infante: juguetón, burlón, amargón, prestidigitador de la palabra, amante del cine, la música y de La ... «Excélsior, Dec 15»
3
Primera floración en el valle de Lemos
El diente de león, amargón o achicoria amarga -mexacán en gallego- es una especie muy común que florece entre marzo y noviembre Tiene diversos usos ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
4
Aprende a manejar bien las emociones que sientes en la oficina
Darse un buen amargón en la oficina es algo común, por ejemplo cuando tu jefe no te tiene en consideración para un proyecto en el cual trabajaste ... «El Comercio, Ian 15»
5
Los Olivos: Detonaron granada en local de una empresa de mototaxis
A las 8 de la noche del último miércoles, una fuerte explosión destruyó la oficina de la empresa Etlup S.A., ubicada en el jirón Amargón 3931, urbanización Las ... «Trome.pe, Nov 14»
6
​Extorsionadores lanzan granada en local de mototaxistas
Al promediar las 8 de noche una fuerte explosión alarmó a los vecinos de la cuadra 39 del jirón Amargón en Los Olivos. El motivo del estallido se debió a una ... «Diario Correo, Nov 14»
7
Los peruanismos en el nuevo diccionario de la lengua española
Un peruanismo es un vocablo o el uso propios del español hablado en Perú; así, son frecuentes: amargón ('gran disgusto'), asado ('muy molesto'), ayayero ... «Perú21, Nov 14»
8
Atrapan mujer que dirigía asaltos en tragamonedas
Según investigadores, este último sujeto está implicado en dos robos en el minimarket Fernandito, en la calle Amargón 3809, en la Urb. Covida, en Los Olivos. «El Popular, Mai 14»
9
Los Olivos: Delincuentes asaltan Minimarket
El atraco, que duró dos minutos, fue en el local 'Fernandito', en la cuadra 38 de la calle El Amargón, de propiedad de Higinio Calvay. Horas antes habían ... «Trome.pe, Apr 14»
10
'La muñeca reina': Sobrenatural cuento de terror de Carlos Fuentes
... hubiese optado por hacerme cosquillas en la oreja con los vilanos de un amargón que la niña soplaba hacia mí con los labios hinchados y el ceño fruncido. «Netjoven.pe, Nov 13»

IMAGINILE AMARGÓN

amargón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amargón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amargon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z