Descarcă aplicația
educalingo
amasijo

Înțelesul "amasijo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMASIJO ÎN SPANIOLĂ

a · ma · si · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMASIJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMASIJO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția amasijo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui amasijo în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o parte din făină frământată pentru a face pâine. O altă semnificație a aluatului în dicționar este să frămânți și să pregătiți sau să aranjați lucrurile necesare pentru asta. Aluatul este, de asemenea, o porție de aluat făcută cu tencuială, pământ sau similar și apă sau alt lichid.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMASIJO

acertijo · alijo · canijo · cobijo · condesijo · cortijo · cosijo · crucifijo · entresijo · fijo · guijo · hijo · mijo · pijo · prefijo · prolijo · regocijo · rijo · sufijo · trasvasijo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMASIJO

amasadera · amasadero · amasado · amasador · amasadora · amasadura · amasamiento · amasandera · amasandería · amasandero · amasar · amasia · amasiato · amasijar · amasije · amasio · amatador · amatadora · amatal · amatar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMASIJO

acobijo · afijo · apartadijo · arijo · atadijo · barbijo · botijo · casquijo · desprolijo · desvalijo · enredijo · escondredijo · escondrijo · infijo · jijo · lijo · postfijo · quijo · revoltijo · tijo

Sinonimele și antonimele amasijo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AMASIJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «amasijo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amasijo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMASIJO

Găsește traducerea amasijo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile amasijo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amasijo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

食堂
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

amasijo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Knead
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

गड़बड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

беспорядок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

confusão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

জগাখিচুড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

mess
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

keadaan huru-hara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Durcheinander
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

乱雑
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

엉망
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kekacoan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sự lộn xộn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குழப்பம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pasticcio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bałagan
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

безлад
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

dezordine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χάος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gemors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

mess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amasijo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMASIJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amasijo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amasijo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amasijo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMASIJO»

Descoperă întrebuințarea amasijo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amasijo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
V. Cocer. QUIEN CUECE V AMASA DE TODO PASA, Refr. V, Cocer. AMASIJO, s. m. La porción de harina amasada para hacer pan. Llámase también así la acción de amasar y las disposiciones para ello. Massx farinácea portio , vil pistura, ...
2
Cocine a gusto
Métodos Para Hacer el Pan Hay dos maneras de hacer el pan : una es por el método directo o rápido, y la otra por el método de «amasijo» o «pie». Método directo: Se mezclan juntos los ingredientes necesarios para hacer la masa. Se deja ...
Berta Cabanillas, Berta Cabanillas De Ridrc-Guez, Carmen Ginorio, 1991
3
Poesias:
El. amasijo. Dejó de castigarla, por fin cansado de repetir el diario brutal ultraje, que habrá de contar luego, felicitado, en la rueda insolente del compadraje. -Hoy , como ayer, la causa del amasijo es, acaso, la misma que le obligara hace ...
Carriego, Evaristo
4
El panadero práctico : manual de perfeccionamiento del oficio
COMO SE HACE UN AMASIJO Damos comienzo a la elaboración del amasado donde dejáramos la terminal del reciento, al momento de la fundida para el amasijo. Hemos dicho también cómo se efectúa la fundida; pro- cédase de manera ...
Emilio Rodríguez, 2009
5
Experiencia histórica y arte contemporáneo: ensayos de ...
Un crítico se refirió a ella calificándola de «amasijo de hierros» (que es en lo que finalmente se convirtió). Y esto le fue reprochado desde distintos frentes. Si El esclavo es un «amasijo de hierros», entonces la Fountain de Duchamp es un ...
Vicente Jarque, 2002
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. V. AMASIJO. AMASADO , DA. p. p. V. amasar. AMASADÓR , RA. s. m. y t. El que amasa. Baker , a 'perfon •ziho kneads , or Viorks dough into bread. AMASADÚRA. s. f. La acción 6 efecto de amasar. Kneading , or the aSi of kneading ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
El diario de Ana Frank
... nada me llaman "un amasijo de contradicciones". Tuya, ANA Martes I "de agosto de 1 944 Querida Kitty: "Un amasijo de contradicciones" son las últimas palabras de mi carta precedente y las primeras de ésta. "Amasijo de contradicciones".
Ana Frank, 1984
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Catapultam adjactum parare. AMASADERA, s. f. La artesa en que se amasa. Mactra, Ijbrum ligneum farinai subirendae. AMASADIJO. s. ni. ant. Lo misino que amasijo. AMASADO, DA. p. p. de amasar. AMASADOR, RA. s. m. y f.El que amasa.
Real academia española, 1817
9
El diario de Ana Frank
... he dicho hace un instante que no hay que anticiparse nunca? ¡Perdón, perdón ! No por nada me llaman «un amasijo de contradicciones». Tuya, ANA Martes 10 . de agosto de 1944 Querida Kitty: «Un amasijo de contradicciones» son ...
Hernán Rodríguez Castelo, Anne Frank, 2005
10
Conversaciones familiares sobre industria, agricultura, ...
En las panader ías ordinarias de Paris, en cada amasijo se emplean dos sacos de flor en varias hornadas. Cada saco contiene 314 libras de harina; son, pues, 628 para cada amasijo. Si el tiempo es frio se deben - haber guardado del dia ...
Eustacio Santamaría, 1871

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMASIJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amasijo în contextul următoarelor știri.
1
Dos fallecidos al caer su coche desde una altura de seis metros
Amasijo de hierros en que quedó convertido el coche en el que viajaban las víctimas. Lourdes cumplía los 21 años el mes que viene. Juan José era diez años ... «Diario Jaén, Mai 16»
2
Auto se parte en dos y mujer queda intacta en medio del amasijo de …
Al parecer, la mujer quedó en shock ya que se encontraba abstraída de la realidad y solo revisaba su bolso y hablaba por teléfono como si nada había pasado. «La Prensa de Honduras, Mar 16»
3
Cuando el Kursaal era un amasijo de hierros
Y cuando la izquierda abertzale se oponía al proyecto. Un palacio de congresos? eso no es necesario, es un despilfarro. Yo recuerdo alguna vez que nos ... «Diario Vasco, Mai 15»
4
La Casa de Nadie, amasijo de artistas
Un grupo de jóvenes de artistas independientes han impulsado en Xalapa (capital de Veracruz) un proyecto cultural sui generis: conjuntar en un solo lugar cine ... «El Universal Veracruz, Mai 15»
5
Este amasijo de cables es el próximo robot que la NASA enviará a …
Para el año 2016 la NASA prepara una nueva misión a Marte: enviar otro robot que estará capacitado de estudiar más a fondo el planeta rojo, y nuestro ... «Gizmodo en Español, Mai 15»
6
Caso Brad Will, un amasijo de cabos sueltos, dice Médico forense
Hay muchos intereses inmiscuidos en la muerte del activista Brad Will, hasta una película hicieron sobre el tema para desviar la atención. El estadounidense ... «Tiempo en Linea, Apr 15»
7
Ya llegaron los palcos a la plaza de San Francisco
Cualquiera que no sea de esta ciudad se llevaría las manos a la cabeza al comprobar cómo los cofrades de Sevilla celebran la llegada de un amasijo de ... «abcdesevilla.es, Feb 15»
8
Recetas Navideñas: cómo preparar un riquísimo pan dulce
Para el amasijo colocar la harina en una mesada y dejar un hueco en el medio, incorporar los huevos junto al azúcar y la malta.Una vez formado el bollo, ... «Los Andes, Dec 14»
9
Amasijo galdosiano o la boda de Machaquito
Amasijo galdosiano o la boda de Machaquito. Periodistas en el enlace. Los fotógrafos que llegaron en tartana para la boda, en las proximidades de Cartagena ... «La Verdad, Oct 14»
10
Capturan a ocho integrantes del ELN que ingresaban armas desde …
... Así sabe Colombia; Croquetas de arroz. Contáctenos · Colombia.com · Gastronomía · Así sabe Colombia; Croquetas de arroz. Gastronomía Amasijo. Media: ... «Colombia.com, Iun 14»

IMAGINILE AMASIJO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amasijo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amasijo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO