Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amprar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMPRAR

La palabra amprar procede del catalán amprar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AMPRAR ÎN SPANIOLĂ

am · prar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMPRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMPRAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amprar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția amprar în dicționarul Spaniolă

Definiția lui amprar în dicționar este să ceară sau să împrumute. En el diccionario castellano amprar significa pedir o tomar prestado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amprar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI AMPRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ampro
ampras / amprás
él ampra
nos. ampramos
vos. ampráis / ampran
ellos ampran
Pretérito imperfecto
yo ampraba
amprabas
él ampraba
nos. amprábamos
vos. amprabais / ampraban
ellos ampraban
Pret. perfecto simple
yo ampré
ampraste
él ampró
nos. ampramos
vos. amprasteis / ampraron
ellos ampraron
Futuro simple
yo ampraré
amprarás
él amprará
nos. ampraremos
vos. ampraréis / amprarán
ellos amprarán
Condicional simple
yo ampraría
amprarías
él ampraría
nos. ampraríamos
vos. ampraríais / amprarían
ellos amprarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he amprado
has amprado
él ha amprado
nos. hemos amprado
vos. habéis amprado
ellos han amprado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había amprado
habías amprado
él había amprado
nos. habíamos amprado
vos. habíais amprado
ellos habían amprado
Pretérito Anterior
yo hube amprado
hubiste amprado
él hubo amprado
nos. hubimos amprado
vos. hubisteis amprado
ellos hubieron amprado
Futuro perfecto
yo habré amprado
habrás amprado
él habrá amprado
nos. habremos amprado
vos. habréis amprado
ellos habrán amprado
Condicional Perfecto
yo habría amprado
habrías amprado
él habría amprado
nos. habríamos amprado
vos. habríais amprado
ellos habrían amprado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo ampre
ampres
él ampre
nos. ampremos
vos. ampréis / ampren
ellos ampren
Pretérito imperfecto
yo amprara o amprase
ampraras o amprases
él amprara o amprase
nos. ampráramos o amprásemos
vos. amprarais o ampraseis / ampraran o amprasen
ellos ampraran o amprasen
Futuro simple
yo amprare
amprares
él amprare
nos. ampráremos
vos. amprareis / ampraren
ellos ampraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube amprado
hubiste amprado
él hubo amprado
nos. hubimos amprado
vos. hubisteis amprado
ellos hubieron amprado
Futuro Perfecto
yo habré amprado
habrás amprado
él habrá amprado
nos. habremos amprado
vos. habréis amprado
ellos habrán amprado
Condicional perfecto
yo habría amprado
habrías amprado
él habría amprado
nos. habríamos amprado
vos. habríais amprado
ellos habrían amprado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
ampra (tú) / amprá (vos)
amprad (vosotros) / ampren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
amprar
Participio
amprado
Gerundio
amprando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AMPRAR


asegurar
a·se·gu·rar
borrar
bo·rrar
celebrar
ce·le·brar
cerrar
ce·rrar
comparar
com·pa·rar
comprar
com·prar
considerar
con·si·de·rar
demostrar
de·mos·trar
emprar
em·prar
encontrar
en·con·trar
entrar
en·trar
esperar
es·pe·rar
estuprar
es·tu·prar
explorar
ex·plo·rar
generar
ge·ne·rar
lograr
lo·grar
mejorar
me·jo·rar
mirar
mi·rar
mostrar
mos·trar
recuperar
re·cu·pe·rar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AMPRAR

amplificativa
amplificativo
amplio
amplitud
amplo
ampo
ampolla
ampollar
ampolleta
ampón
ampona
ámpula
ampulosa
ampulosamente
ampulosidad
ampuloso
ampurdanés
ampurdanesa
amputación
amputar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMPRAR

aclarar
administrar
ahorrar
alterar
cobrar
colaborar
configurar
declarar
decorar
elaborar
filtrar
incorporar
integrar
liberar
llorar
parar
preparar
reparar
retirar
superar

Sinonimele și antonimele amprar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «amprar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMPRAR

Găsește traducerea amprar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile amprar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amprar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

amprar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

amprar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ampoule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

amprar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

amprar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

amprar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

amprar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

amprar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

amprar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

amprar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

amprar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

amprar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

amprar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

amprar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

amprar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

amprar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

amprar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

amprar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

amprar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

amprar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

amprar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

amprar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

amprar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

amprar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

amprar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

amprar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amprar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMPRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amprar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amprar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amprar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMPRAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «amprar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «amprar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre amprar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPRAR»

Descoperă întrebuințarea amprar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amprar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arithmetica practica muy util y necessaria para todo genero ...
Y porque ha de amprar un entero , í¡ con menos tiene harto para quitar el 6. y de donde fe toma, ó ampra el tal entero ? Y porque defpues de amprado fe añade al pago, mas que al recibo? M. Quanto á lo primero , y dezir quien deve 4. y paga ...
Jeroni Cortès, 1724
2
Arithmetica practica: muy util ... para todo genero de ...
Y porque ha de amprar un entero , 11 con menos tiene harto para quitar el 6. y de donde fe toma, 6 ampra el tal entero ? Y porque defpues de aniprado fe añade al pago, nías que al recibo? M. Quanto á lo primero , y dezir quien deve 4. y ...
Jerónimo Cortes, Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1724
3
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
Cuestiones generales Alboroque o aliara/liara es como se denomina la convidada que realizan quienes intervienen en un trato, justamente para darlo por cerrado; solía consistir en unas copas o en una merienda ligera603; amprar es 'pedir ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
4
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
Amichs, amigos, amils , ami los , y á mejor, amolleixca , ablande, ampra , ampara ó deprende, ampra , busca prestado, amprar, tomar ó buscar prestado, amprar , deprender ó aprovecharse, ampré , yo me aproveché, amunt , arriba , ó á lo alto  ...
D. Justo Pastor Fuster, 1827
5
Colección de documentos inéditos del Archivo General de la ...
... pregant lo que 'volgues endreçzn' ell deposant en amprar aki los abats de Ripoll et de Sent Johan com altres que ell conegues que deguessen amprar en Ampurda que donasen alguna cosa a la dita infanta per ajudarli a sostenir sa vida.
Próspero de Bofarull y Mascaró, Manuel de Bofarull y de Sartorio, Francisco de Asís de Bofarull y Sans, 1868
6
Biblioteca Valenciana de los escritores que florecieron ...
ampra , ampara Ó deprende. ampra , busca prestado. amprar , tomar ó buscar prestado. amprar», deprender ó aprovecharse. ampré , yo me aproveché. ' amunt , arriba , ó á lo alto. ana , aquel anda , y Ana. ' ana , venus , el planeta Venus.
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1827
7
Despallerofant:
Ja hi anirem a amprar la balança a la veïna. I ja van a ca de una veïna a amprar- li la balança, pa pesar els quartos. I diu (però no li diuen pa pesar els quartos): — -Que mos podrie dixar la balança? Diu: I qué ha de pesar? —Pués mire, una ...
Carlos González, Carlos González Sanz, 1996
8
Arithmetica Practica De Geronymo Cortes, Mvy Vtil, Y ...
Pues ao ra yo pregnnto quatro cosas,es a (abersque porque se ha de dczir,no pucen. ficndo verdad. que esta en la mano de cada vno pagar mas dc lo qued eveiY porque ha de amprar vn entero,si c6 menos tiene harto para quitar el óiy de ...
Geronimo Cortes, 1659
9
Exámen histórico-foral de la Constitución aragonesa
Los aragoneses no necesitaron amprar (1) de otros lo que estos acaso no tienen si no lo toman de ellos. Debe consignarse además, que ni la misma ciudad de Córdoba posee ejemplar alguno de su aforamiento romanceado del tiempo de ...
Manuel Lasala, 1868
10
Colección de documentos inéditos del Archivo de la Corona de ...
... Scriva vench de una missatgeria e fo fama publica que era vengut de Granada de amprar lo Rey de Granada que trametés certa companya de cavall en lo regne de Valencia per devorar a- quell ensemps ab lo noble don Pedro de Exerica.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMPRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amprar în contextul următoarelor știri.
1
Israel y Rusia: relación estratégica
En contrapartida, a modo de trueque, se discute que Rusia podría tomar un rol más activo a la hora de amprar a Israel en los salones de las Naciones Unidas. «Aurora, Iun 16»
2
Abogados de activistas saharauis exigen a Espana que asuma su …
... y criticaron que la comunidad internacional parece amprar "la ilegalidad" para "no resolver el conflicto" saharaui, recalcando la especial responsabilidad de ... «infoLibre, Nov 15»
3
Paramilitarismo en Colombia: política de Estado o sombra militar?
El Estado tiene una responsabilidad proteger y amprar los derechos de los ciudadanos y desmontar el negocio de la guerra de las grandes oligarquías ... «kaosenlared.net, Oct 15»
4
PP y Ciudadanos se quedan solos frente a la Ley de Consultas …
... debate jurídico, sino de ideas y principios" por lo que recriminó al PSC que no se haya "enterado" de que esta ley vaya a amprar el referéndum secesionista. «Libertad Digital, Sep 14»
5
Motorola competirá en el mercado de smartphones con el Moto E …
Tiene un procesador Snapdragon 200 de doble núcleo a 1,2 GHz y 1 Gb de RAM y 4GB de almacenamiento interno, que se puede amprar con una tarjeta SD ... «iprofesional.com, Iul 14»
6
La PGR del gobierno de Calderón inició acciones contra Guadiana …
Informe 88.9 FM ¿Santana Armando Guadiana Tijerina usted se va a amprar en lo personal, para no ser detenido? "No, yo en lo personal no…bueno más bien ... «El Diario de Coahuila, Ian 13»

IMAGINILE AMPRAR

amprar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amprar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/amprar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z