Înțelesul "estuprar" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ESTUPRAR

La palabra estuprar procede del latín stuprāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ESTUPRAR ÎN SPANIOLĂ

es · tu · prar

CE ÎNSEAMNĂ ESTUPRAR ÎN SPANIOLĂ?

Abuz sexual asupra copiilor

Abuso sexual infantil

În general, abuzul sexual asupra copiilor este considerat a fi orice comportament în care un minor este folosit ca obiect sexual de către o altă persoană cu care menține o relație de inegalitate, fie că este vorba de vârstă, maturitate sau putere. Este o problemă universală care este prezentă, într-un fel sau altul, în toate culturile și societățile și este un fenomen complex care rezultă dintr-o combinație de factori individuali, familiali și sociali. Aceasta implică o ingerință în dezvoltarea dezvoltării copilului și poate lăsa unele continuări care nu merg întotdeauna în viitor cu trecerea timpului. Abuzul sexual reprezintă o experiență traumatizantă și este experimentat de victimă ca un atac asupra integrității fizice și psihice, și nu atât împotriva sexului său, care este o altă formă de victimizare în copilărie, cu secvențe parțial similare celor generate În cazuri de abuz fizic, abandon emoțional etc. Dacă victima nu primește un tratament psihologic adecvat, disconfortul poate continua chiar și la vârsta adultă.

De manera genérica, se considera abuso sexual infantil a toda conducta en la que un menor es utilizado como objeto sexual por parte de otra persona con la que mantiene una relación de desigualdad, ya sea en cuanto a la edad, la madurez o el poder. Se trata de un problema universal que está presente, de una u otra manera, en todas las culturas y sociedades y que constituye un complejo fenómeno resultante de una combinación de factores individuales, familiares y sociales. Supone una interferencia en el desarrollo evolutivo del niño y puede dejar unas secuelas que no siempre remiten con el paso del tiempo. El abuso sexual constituye una experiencia traumática y es vivido por la víctima como un atentado contra su integridad física y psicológica, y no tanto contra su sexo, por lo que constituye una forma más de victimización en la infancia, con secuelas parcialmente similares a las generadas en casos de maltrato físico, abandono emocional, etc. Si la víctima no recibe un tratamiento psicológico adecuado, el malestar puede continuar incluso en la edad adulta.

Definiția estuprar în dicționarul Spaniolă

Definiția estuprar în dicționar este de a comite viol.

En el diccionario castellano estuprar significa cometer estupro.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ESTUPRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo estupro

tú estupras / estuprás

él estupra

nos. estupramos

vos. estupráis / estupran

ellos estupran

Pretérito imperfecto

yo estupraba

tú estuprabas

él estupraba

nos. estuprábamos

vos. estuprabais / estupraban

ellos estupraban

Pret. perfecto simple

yo estupré

tú estupraste

él estupró

nos. estupramos

vos. estuprasteis / estupraron

ellos estupraron

Futuro simple

yo estupraré

tú estuprarás

él estuprará

nos. estupraremos

vos. estupraréis / estuprarán

ellos estuprarán

Condicional simple

yo estupraría

tú estuprarías

él estupraría

nos. estupraríamos

vos. estupraríais / estuprarían

ellos estuprarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he estuprado

tú has estuprado

él ha estuprado

nos. hemos estuprado

vos. habéis estuprado

ellos han estuprado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había estuprado

tú habías estuprado

él había estuprado

nos. habíamos estuprado

vos. habíais estuprado

ellos habían estuprado

Pretérito Anterior

yo hube estuprado

tú hubiste estuprado

él hubo estuprado

nos. hubimos estuprado

vos. hubisteis estuprado

ellos hubieron estuprado

Futuro perfecto

yo habré estuprado

tú habrás estuprado

él habrá estuprado

nos. habremos estuprado

vos. habréis estuprado

ellos habrán estuprado

Condicional Perfecto

yo habría estuprado

tú habrías estuprado

él habría estuprado

nos. habríamos estuprado

vos. habríais estuprado

ellos habrían estuprado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo estupre

tú estupres

él estupre

nos. estupremos

vos. estupréis / estupren

ellos estupren

Pretérito imperfecto

yo estuprara o estuprase

tú estupraras o estuprases

él estuprara o estuprase

nos. estupráramos o estuprásemos

vos. estuprarais o estupraseis / estupraran o estuprasen

ellos estupraran o estuprasen

Futuro simple

yo estuprare

tú estuprares

él estuprare

nos. estupráremos

vos. estuprareis / estupraren

ellos estupraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube estuprado

tú hubiste estuprado

él hubo estuprado

nos. hubimos estuprado

vos. hubisteis estuprado

ellos hubieron estuprado

Futuro Perfecto

yo habré estuprado

tú habrás estuprado

él habrá estuprado

nos. habremos estuprado

vos. habréis estuprado

ellos habrán estuprado

Condicional perfecto

yo habría estuprado

tú habrías estuprado

él habría estuprado

nos. habríamos estuprado

vos. habríais estuprado

ellos habrían estuprado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

estupra (tú) / estuprá (vos)
estuprad (vosotros) / estupren (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

estuprar

Participio

estuprado

Gerundio

estuprando

TRADUCEREA ESTUPRAR

Găsește traducerea estuprar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile estuprar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estuprar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 强奸
• Spaniolă: estuprar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To rape
• Traducător din Spaniolă - Hindi: बलात्कार
• Traducător din Spaniolă - Arabă: اغتصاب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: насиловать
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: estuprando
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ধর্ষণ
• Traducător din Spaniolă - Franceză: viol
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: merogol
• Traducător din Spaniolă - Germană: Vergewaltigungen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 強姦
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 강간
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: raping
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: cưỡng hiếp
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பாலியல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: बलात्कार
• Traducător din Spaniolă - Turcă: tecavüz
• Traducător din Spaniolă - Italiană: stupro
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: gwałcenie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: гвалтувати
• Traducător din Spaniolă - Română: viol
• Traducător din Spaniolă - Greacă: βιασμός
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: verkragting
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: våldta
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: voldta

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTUPRAR»

Descoperă întrebuințarea estuprar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estuprar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Glosario panhispánico del amor y del sexo

Derivados: estuprar «cometer estupro» y estuprador «hombre que estupra». Estupro está documentado en el español desde 1490; estuprar, desde 1604.93 92 Diccionario de Autoridades, 1729. 93 El verbo construpar, sinónimo de estuprar, ...

Gerardo Muñoz Lorente, 2008

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...

p. p. de estuprar. ESTUPRADOR, s. m. El que estupra. Dícese también estrupador. Stuprator. ESTUPRAR, v. a. Violar por fuerza una doncella , teniendo concúbito ilícito con ella. Stu- prare , violare , stuprum inferre. estuprar, met. Hacer fuerza ...

Real Academia Española (Madrid), 1783

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

RiBAD. Fl. Sanct Vid. de S. Juan Evangelista. Huvo grandi admiración y estupór cn cl Pueblo, y cn to. da la Ciudád mucho ruido por aquclms lagro. ESTUPRADOR. f. m. El que Estupra. Díccsc tambien Estrupadór. Lat. Stuprator. ESTUPRAR.

Sex Crimes, Honour, and the Law in Early Modern Spain: ...

... limiting themselves to establishing the essential point that the victim had been deflorated and had lost her virginity.24 The last of the triad of terms for defloration , to corrupt (corrromper and its derivations), is often accompanied by estuprar.

Renato Barahona, 2003

Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...

VIH VIOLER, 9.a.Violar,(piehnntar: la ley, ¡l juramento , los derechos , etc. |l Violar roíanar : las cosas sagradas. l] Violar , orzar : una muger; y si es virgen, se dice estuprar. VIOLER (SE), v. r. Torcerse ; combarse , alahearse la madera. VIOLET ...

Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

Estupendo. Mii-us, mirabilis.4 ESTUPIDITAT. s. f. Estupidez. Stupiditas, stoliditas. ESTUPIDO. s. m. Estúpido. Stupidus. ESTUPRAR. v. a. Estuprar , construpar; Stuprare , violare , stuprum inferre. EST UPRO. s. m. Estupro. Stuprum. ESTURIO .

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803

Diccionario universal latino-español

Dëvirgïnâtio, önis./. Escrib. Dcsfloramiento , el acto de desflorar ó estuprar á alguna virgen. Dëvirgïnâtus,a,um. Paul. Jet. Desflorado, estuprado. Dëvirgïno, äs , ävi, ätum, äre. a. Petron. Desflorar, estuprar á una doncella. . .... , Dëvîtâbïlis. т. f.

Manuel de Valbuena, Imprenta Real (Madrid), 1817

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

ESTUPRADO, DA. p. p. Violat- ed. ESTUPRADÓR. s. m. El que estupra. Ravifher , he ivho embraces a moman by violation. ESTUPRAR. v.a.Violar por fuerza una doncella. To ravifh , to deflower by forcé ; to viólate , or commit a rape. estuprar.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...

Dicesc tambien Estrupadór. Lat. Stuprator. ESTUPRAR. v. a. Violar por fuerza una don- cella, teniendo concúbito ílicito con ella. Es del Latino Stuprare. Algunos escriben Es- trupar ; pero esta inversion de la r es contra su origen. Y.*X .Violare.

Real Academia Española (Madrid), 1732

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

ESTRUJON, s. m. Fuerza que se bace para bacer el vino llamado aguapie. — La accion y efecto de estrujar. ESTRUPADOR.s. m. Estuprador. ESTRUPAR , v. a. Estuprar. ESTRUPO, s. m. Estupro. ESTUANTE, adj. Demasiado caliente.

Cristoval Pia y Torres, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTUPRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estuprar în contextul următoarelor știri.

Polícia pede prisão preventiva de filho suspeito de estuprar a mãe ...

A Polícia Civil do Piauí pediu a prisão preventiva do suspeito de estuprar a própria mãe de 80 anos. O homem foi preso em flagrante no dia 1ª e confessou em ... «Globo.com, Aug 16»

Avô é preso em flagrante suspeito de estuprar criança em MS, diz ...

Um homem de 58 anos foi preso suspeito de estuprar a neta de sete anos, em uma casa na Vila Popular, em Campo Grande. Ao G1 o delegado Mário Donizetti ... «Globo.com, Aug 16»

Homem é preso por estuprar gestante em Rio das Ostras

RIO - Um homem foi preso pela Polícia Civil apontado como o autor do estupro de uma mulher de 27 anos, que está grávida, em Rio das Ostras, na Região dos ... «Jornal O Globo, Aug 16»

Acusado de estuprar a enteada é preso na Ponte Rio-Niterói

Rio - Um homem foragido da justiça e acusado de estuprar a enteada foi preso pela Polícia Rodoviária Federal (PRF), em uma abordagem na Ponte Rio-Niterói ... «O Dia Online, Iul 16»

Vigilante é preso suspeito de tentar estuprar mulher em Brasília

Um vigilante de 28 anos foi preso na segunda-feira (25) suspeito de tentar estuprar uma mulher no Centro de Convenções Ulysses Guimarães, em Brasília. «Globo.com, Iul 16»

Idoso é preso suspeito de tentar estuprar criança em unidade de ...

Um vendedor de água de coco, de 86 anos, foi preso suspeito de tentar estuprar uma garota, de 6, no banheiro do Centros de Atendimento Integral à Saúde ... «Globo.com, Iul 16»

Suspeito de estuprar menino de 9 anos é preso em Curitiba

A Polícia Civil prendeu em Curitiba, nesta segunda-feira (25), um homem de 50 anos, suspeito de estuprar um menino de nove anos de idade. O crime ... «Globo.com, Iul 16»

Polícia prende funcionário de hotel suspeito de estuprar hóspede

O funcionário de um hotel em Paulínia (SP) foi preso por suspeita de estuprar uma hóspede neste domingo, 17. O acusado trabalha no Ibis e aproveitou que ... «Istoe, Iul 16»

Homem é preso suspeito de tentar estuprar mulher em ramal do AM

Um homem de 26 anos foi preso, na quinta-feira (14), suspeito de tentar estuprar uma jovem, de 22, no município de Itacoatiara. O fato ocorreu nas ... «Globo.com, Iul 16»

Suspeito de estuprar enteada de 12 anos é preso na Paraíba

Foi preso na noite de segunda-feira (11) um homem de 37 anos suspeito de estuprar a enteada de 12 anos, na cidade de Pedras de Fogo, no Litoral Sul da ... «Globo.com, Iul 16»