Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aña" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AÑA

La palabra aña procede del latín -anĕus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA AÑA ÎN SPANIOLĂ

a · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÑA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AÑA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

AnA

Añá

Añá, Anha sau Añag este principala figură malignă a mitologiei Guarani. În Guarani, cuvântul Aña înseamnă și rău, rău, rău, rău, rău. Añá, Anhá o Añag es la principal figura maligna de la mitología guaraní. En guaraní, la palabra Añá también significa mal, maldad, maligno, maléfico, malvado.

Definiția aña în dicționarul Spaniolă

Definiția aña în dicționar este necunoscută. En el diccionario castellano aña significa -año.
Apasă pentru a vedea definiția originală «aña» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AÑA


araña
ra·ña
brasileña
bra·si·le·ña
bretaña
bre·ta·ña
cabaña
ca·ba·ña
campaña
cam·pa·ña
caña
ca·ña
contraseña
con·tra·se·ña
coruña
co·ru·ña
doña
do·ña
dueña
due·ña
enseña
en·se·ña
españa
es·pa·ña
extraña
ex·tra·ña
leña
le·ña
montaña
mon·ta·ña
niña
ni·ña
peña
pe·ña
pequeña
pe·que·ña
reseña
re·se·ña
viña
vi·ña

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AÑA

anzuelo
añacal
añacalero
añacea
añacear
añada
añadida
añadido
añadidura
añadimiento
añadir
añafea
añafil
añafilera
añafilero
añagaza
añal
añalejo
añangotar
añañay

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÑA

baña
breña
campiña
caribeña
castaña
coña
cuña
hazaña
hondureña
liña
madrileña
ña
navideña
norteña
panameña
pestaña
piña
salvadoreña
uña
vicuña

Sinonimele și antonimele aña în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «aña» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÑA

Găsește traducerea aña în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile aña din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aña» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

AIN
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

aña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

AIN
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

AIN
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

AIN
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

AIN
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

AIN
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

AIN
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

AIN
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

AIN
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

AIN
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

AIN
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Ain
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

AIN
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

AIN
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ऐन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

AIN
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

AIN
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

AIN
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

AIN
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

AIN
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ΥΡΙΑ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

AIN
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

AIN
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

AIN
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aña

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÑA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aña» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aña
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aña».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AÑA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aña» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aña» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aña

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÑA»

Descoperă întrebuințarea aña în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aña și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Prontuario del cantollano gregoriano: para celebrar ...
Commemoratio de Nativit. Aña. Hàdiè Christus natas. «43 Commemoratio S. Srephani. Aña. Sepeliérunt. 243 In festo.SS. Innocentium.AdVesp. Aña.Tecum princ/pium. 243 Hymnus. S a/vète flores Mar tyrum. 577 Ad Magqif. Aña. Innocentes ...
Vicente Pérez Martínez, 1799
2
Teorica y practica en cirugía del ... doctor Iuan de Vigo ...
Vj.çumo de membrillos>vnci. fs.yeruabucna:ncpta:florde romero: ra a- tricaria: cfquinanto:rofas,aña.m. fs. efpica, rat di.drac-ij. vino-odor ifero Ii. j. açafran. cfctup. ls. hierua todo júntamete nafta que k gaík el vino y los çu mos.-deípucs fea со- lado ...
Giovanni Vigo, Louis Roure, Louis Roure ((Perpiñán)), 1627
3
Libro aureo del gran emperador Marco Aurelio , con el Relox ...
te párete foprema locura prefumir de fuftétar a Afia , pues jamas nos viene nueua de vna vi ¿torta que.no fea vifpera de otra batalla , y para fuftérar aquella guerra nos roban a coda Italia. En Afia Te gaftanmief. tros dineros,en Aña perecen ...
Antonio de Guevara, Juan Bautista Tavano ((Madrid)), 1650
4
Practica y teorica de cirugia en romance y en latín
También podrías hazer vn emplafto q puerto fobre el coraçon confortaf- fe mucho , i orna pol vos de fandaloscolorados>yblancos,aña.:^.j. polvos derofas,§.iij. hatinadelantejas,ydeccbada,aña.§.iij. polvos aeaçafraa, 5 3j?.coo la cantidad de  ...
Dionisio Daza Chacón, 1678
5
El Parnaso español y Musas castellanas
Aña. MIfluseft Ángelus Gabriel ad Virginem defponfatam ,& nomenVirginisMaria. Pfalm. Dixit Dominus. Aña. A folis ortu vfque ad occafum lau- dabile nomen Domini, & Maria marris eius. Pialm. Laúdate. Aña. Aue Maria , gratia plena, Dominus ...
Francisco de Quevedo, Jaime Battle ((Barcelona)), Jaime Suriá ((Barcelona)), 1703
6
Libro de las quatro enfermedades cortesanas q[ue] son ...
5» iï).ialis côminiis,;,rj.btrari recentis oiei vio* latí aña^.v^ íthargirr}\;. ... quod vulgo dícítur* Щи Л К Edtilf cruris anterioris vituîi : pim jyxgucdmisgûlinç ôïporci maículírbu Ип recéas:aña,^ Vtdialtheç oîei camomíllac aña,?,íj, fiat límmentum cum quo ...
Luis Lobera de Avila, 1544
7
Prueva evidente de la predicacion del Apostol Santiago el ...
Defuerte que fon feis las autoridades con que autoriza la caufa efte Brev iario de Calahorra. 9 Conclmifmo numero de fenten- cias calibea el puro el Breviario dcCo- riires á Ciber en el Refponforio, í Aña. deb^Vifperassenla lecion 2. y Reí»  ...
Miguel de Erce Jiménez, 1648
8
Catalogo Del Banco De Germoplasma De Chocho (Lupinus ...
Hungria Hungría Portu al Portu al Portu al Portu al Portu al Marruecos Marruecos Es o aña Es a ña Es o aña Es o aña Es aña Es aña Es aña ES o aña Es o aña Es o aña Ex Rusia. Lavtian Ssr Ex Rusia. Belorussian Ssr Ex Rusia: Briansk Re ...
9
Tecnología y desarrollo económico en la historia ...
0,, 1006 1,6, 1,, S04 ,, 4,4 ,. ,re*aña ,, ,, Dinadarca 4,8 445 4,* 9,* ,, 9140 ,4 ,,* ,4 , 54 ,4 ,4 ,, EEUU.... Canadá ... Aus*ralia Aledania Suecia .... Holanda. Francia... , élgica... Aus*ria- Noruega. Finlandia I*alia. Jap,n España... Irlanda ... Por*ugal .
José María Ortiz-Villajos, 1999
10
Epitome historico del portentoso Santuario y real monasterio ...
Aña 16 54. d Marqués de Maforin, Francés, un Capote de grana bordada de oro , valor de 350. ducados. Aña i6yS. la Princefa de Nivelet en Bravancia, dos ricos Manteles, valor de jo. doblones. Año 1663. la Condefa de Robles, un Vertido de  ...
Pedro Serra, 1747

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÑA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aña în contextul următoarelor știri.
1
Yacyreta: negociaciones con Argentina “van por buen camino”
Y, en tercer lugar, seguir con las construcciones de las distintas obras pendientes como el aumento de turbinas en la entidad, la maquinización del brazo Aña ... «La Nación.com.py, Mai 16»
2
Yacyretá estudia alternativas para sumar energía
... Sergio Liscia, presentó una investigación sobre el proyecto energético Aña Cuá como así también brindó detalles sobre la implicancia de la ampliación de la ... «Momarandu.com, Apr 16»
3
Economía La Argentina y Paraguay planificaron con la UNLP la ...
... técnica que adquiere importancia ante el objetivo de ampliar la represa hidroeléctrica con la instalación de turbinas y el funcionamiento del brazo Aña Cuá. «Télam, Apr 16»
4
Schiavoni contradijo a Frigerio y negó que haya interés de Macri por ...
“Frigerio se refirió a una ventaja comparativa lógica porque estuvimos hablando del proyecto de Aña Cuá y del proyecto de ampliación de la central de ... «Misiones OnLine, Apr 16»
5
Google Maps y Zelda, sorpresa para el lanzamiento de Twilight ...
... conmemorar un 20 aniversario. Estaremos expectantes mientras nos damos una vuelta por este mapeado de Hyrule y le damos aña a este Link asistente. «GuiltyBit, Mar 16»
6
Recalde sugiere reactivar Aña Cua con Argentina
Llámese Aña Cua, y la posibilidad de aumentar la cantidad de máquinas en la central de la hidroeléctrica, entre otros proyectos de la binacional”, precisó el ... «La Nación.com.py, Feb 16»
7
Paraguay condiciona la ampliación de Yacyretá
Los paraguayos se oponen a la instalación de nuevas turbinas en el denominado brazo Aña Cuá, en la margen derecha de la central hidráulica sobre el ... «LA NACION, Ian 16»
8
Advierten que la nueva gestión de la EBY se centrará en la ...
... la ampliación de la empresa, con las dos turbinas más que están para poner y a la vez sacar el proyecto Aña Cuá “que siempre estuvo postergado”, expresó. «Misiones OnLine, Ian 16»
9
Arrasa la venta de los mosquiteros
Home · Economía; Arrasa la venta de los mosquiteros. Los distintos mosquiteros que se van a vender. Es especial para protegerse del mosquito aña. Economía ... «Crónica.com.py, Ian 16»
10
Cartes confirmó que habló con Macri de la represa de Corpus
También mencionó que su par argentino le planteó como puntos principales la maquinización del brazo Aña Cua, con tres turbinas, obra que permitirá ... «Misiones OnLine, Dec 15»

IMAGINILE AÑA

aña

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aña [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z