Descarcă aplicația
educalingo
añacea

Înțelesul "añacea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AÑACEA

La palabra añacea procede del árabe hispánico annazáha, la cual a su vez procede del árabe clásico nuzhah.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AÑACEA ÎN SPANIOLĂ

a · ña · ce · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÑACEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AÑACEA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția añacea în dicționarul Spaniolă

Definiția añacea în dicționar este festivitatea, bucuria, distracția.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AÑACEA

albacea · alcea · arcea · ataracea · cacea · cea · dircea · lincea · panacea · saducea · taracea · teodicea · vaccea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AÑACEA

aña · añacal · añacalero · añacear · añada · añadida · añadido · añadidura · añadimiento · añadir · añafea · añafil · añafilera · añafilero · añagaza · añal · añalejo · añangotar · añañay · añares

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÑACEA

cactácea · coriácea · crustácea · cucurbitácea · gallinácea · graminácea · grisácea · herbácea · liliácea · opiácea · orquidácea · palmácea · papaverácea · pícea · poligonácea · rosácea · sebácea · silícea · solanácea · violácea

Sinonimele și antonimele añacea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «añacea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AÑACEA

Găsește traducerea añacea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile añacea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «añacea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

añacea
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

añacea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

It´s late
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

añacea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

añacea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

añacea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

añacea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

añacea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

añacea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

añacea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

añacea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

añacea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

añacea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

añacea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

añacea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

añacea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

añacea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

añacea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

añacea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

añacea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

añacea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

añacea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

añacea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

añacea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

añacea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

añacea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a añacea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÑACEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale añacea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «añacea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre añacea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÑACEA»

Descoperă întrebuințarea añacea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu añacea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la Academia Española
AÑACEA, s. f. ant. Fiesta , regocijo anual. AÑADA, s. f. ant. El discurso ó tiempo de un año. Amces, anni tempus. — Cada una de las hojas de una dehesa ó tierra de labor. Alternati agri unaquceque pars. — El temporal bueno ó malo que  ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Vulpeja ó zorra fétida. añacal, m. El que llevaba el grano al molino. añacales, m. pl. Los tableros del pan. añacea, f. Fiesta anual. a Ñ Ada , f. Trascurso de un a ño añadedura, Añadidura. añadir, a. Adicionar. II Aumentar, acrecentar. || Agregar ...
R. J. Domínguez, 1852
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Añacea , Mit. Antiguas divinidades de los Fenicios. Anaeielelo, ea. adj. Calificación de ciertos versos usados en Francia bajo el reinado de Carlos IX y de Luis XII, que forman sentido leidosya naturalmente ya al revés. Anacido, s. m. Bot.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Vidas de los varones ilustres griegos y romanos
2.° Confundir, borrar, desvanecer. Anaces , de Añacea ó Añacea : s. f. Fiesta , regocijo ó diversion anual. Andamio. La parte superior de la muralla de qualquiera fortaleza por donde se anda al rededor. 2.0 El movimiento ó accion de andar. 3.
Plutarco, 1792
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
HACER AMISTAD A ALGUNO, f. ant. Lo mismo que tratarle habere , accipcre. AMIN1CULADO , DA. p. p. de AMINICULAR. v. a. ant. Lo mismo que ad- v. r. Sacudirse las moscas , es- AN . AÑACEA, s. f. ant. Lo mismo que añacea. ANAFALLA.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario etimológico de la lengua castellana: (ensayo)
Anales, Analista, Anata, Anillar , Anillo, Aniversario, Ano, Antaño, Anual, Anualidad, Anuario , Anular (en forma de anillo), Anuloso, Anuo, Añacea (fiesta, regocijno diversion anual), Añada (espacio de un año), Añal, Añalejo, Añaza (a., por ...
Pere Felip Monlau, 1856
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ANACARDlNA. s. f. Confección que se hace del anacardo. A confección made of anacardiwn, or cafheiv-nut. ANACARDO, s. m. (Bot.) The cafhew-tree ; or acojou. AÑACEA. (Ant.) V. añacea. ANACENÓSIS. s. f. (Ret.) Figura en que confiando ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Añacea. * ANACLETO, s. m. (л. p.) Anaclet. ANACORETA, j. m. Anachorète, her- mite : moine qui vit seul dans un désert. ANACORÉTICO , CA , adj. Aoachoré- tique : qui appartient aux anachorètes. ANACORITA, s. т. (v.) V. Anacoreta.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. añacea. AÑAZMES, s. m.ant. Manillas para Ы muñecas. • AÑEJADO, p. p. de añejar. AÑEJAR, v. a. Hacer antiguo. AÑEJARSE, v. r. Recibir alteración con el trascorso del tiempo, ya mejorándose V ya deteriorándose. AÑEJO, JA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Joannis Freind ... Opera omnia: nempe Commentari novem de ...
ff ir» falis. Idem exhibuit * ac mixtura prior cum ol. vitrioli. Ad eandem normam mixturis , quas ex fanguine St aßringentibus Seir. *. tompofuimus , experiment gratia , afíufa funt emmenagoga. 1. Mixt, (ex fang. Sc ffir. ni tri dulc.)f añacea of H liq.
John Freind, Gaetano Elia ((Nápoles.), 1730

IMAGINILE AÑACEA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Añacea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/anacea>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO