Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tontera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TONTERA ÎN SPANIOLĂ

ton · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TONTERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TONTERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tontera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tontera în dicționarul Spaniolă

Definiția tonterei în dicționarul spaniol este prostească, simplă. Un alt sens al prostii în dicționar este, de asemenea, prost, simplu. La definición de tontera en el diccionario castellano es tontería, simpleza. Otro significado de tontera en el diccionario es también tonto, simple.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tontera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TONTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
rentera
ren·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TONTERA

tonta
tontada
tontaina
tontamente
tontarrón
tontarrona
tontear
tontedad
tonteo
tontería
tontillo
tontiloca
tontiloco
tontina
tontito
tontivana
tontivano
tonto
tontorrón
tontucia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TONTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Sinonimele și antonimele tontera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TONTERA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tontera» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tontera

Traducerea «tontera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TONTERA

Găsește traducerea tontera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tontera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tontera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tontera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tontera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Foolish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tontera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tontera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tontera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tontera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tontera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tontera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tontera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tontera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tontera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tontera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tontera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tontera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tontera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tontera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tontera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tontera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tontera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tontera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tontera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tontera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tontera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tontera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tontera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tontera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TONTERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tontera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tontera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tontera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TONTERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tontera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tontera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tontera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TONTERA»

Descoperă întrebuințarea tontera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tontera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario rioplatense razonado
ZONCERA, f.— Zoncería. La Acad. ha admitido tontera, aunque como término familiar, por tontería. Usólo D. José Joaquín de Mora en la nove- lita El gallo y la pala, en traje de calle, y aun puede decirse que de etiqueta ó académico; léase el ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Un Chéjov desconocido: Platonov, o, La pieza sin nombre
Usted se propone llorar... Llore... Las lágrimas a veces alivian... (GRÉKOVA va rápidamente a la puerta donde se encuentra con ANNA PETROVNA.) ESCENA XI (Los mismos y ANNA PETROVNA.) TRILETSKI. (A PLATONOV.) Qué tontera.
Olga Uliánova, 2000
3
El Gallo pitagórico: Coleccion de articulos ...
—Pierde cuidado, que á;;nadie lo diré; pero en qué ha consistido la tontera? G. —En dos cosas: la primera, en que desde el año de 24 colocaron en el gobierno á personas que no eran republicanas, manifestando en esto una generosidad, ...
Juan Bautista Morales, 1857
4
Los que dijeron "No": historia del movimiento de los marinos ...
Para Juan Roldán, esa acusación es “una tontera”, pero tres décadas más tarde continúan repitiéndola y destinando recursos a mantener ese “show”: “que nos queríamos tomar los buques eso se da por hecho, que si nosotros queríamos ...
Jorge Magasich-Airola, 2008
5
Itinerario descriptivo militar de España: Formado y ...
fierona. Gibraltar. (Campo de.) ITINERARIOS. Gerona á. Hostalets á. iLa-Bisbal á . iLlorct de Mar á. . . jMoiilesquiu á. /Pobla de Lillet (La) á. JRibas á [Rusas á 'San Vicente de Espinelvas á. Tontera á Tossi á. . . . 'Ailadrau á. . . Alcalá «le los ...
Spain. Depósito de la Guerra, 1867
6
Tres Pies al Gato!!...: Juguete cómico en 1 Acto y en Prosa
Dolores. Pero qué hace? (Con impaciencia.) Angel. (Sevá clavando.) Nada, nada... te amo demasiado, para acibarar mas tu existencia. Pobre victima! Dolores. Todo ello será nada: alguna tontera tuya... Angel. Tontera! tontera llamas á... pero ...
Cárlos Calbacho, 1856
7
Policarpo y el camino del Diablo
tontera,. digo,. canciones. fomes. Pero mi papá asegura que la música es parte de la cultura, y el folklore, de nuestra tradición. O sea, hay que cantar, no queda otra. Igual me dan ganas de darle un coscacho a mi prima para que se deje de ...
DELANO, ENRIQUE, 2011
8
En Busqueda de El Gran Todo
El Preconocimiento De Dios Siglos atrs, todo el mundo crea que el planeta era "plano.
Rafael A. Chevres, 2008
9
PAPELUCHO DETECTIVE
pensando. siempre. en. la. misma. cosa. Y. contestaba. una. tontera. cada. vez. que. uno le preguntaba algo. La Domi andaba con cara de marihuanera, el papá todo chinche con la mamá, como si ella estuviera enferma. Y algo pasaba aquí.
MARCELA PAZ, 2012
10
Hacia el final de la partida
Sabes Caballo, me dan ganas de hacer no sé, cualquier tontera pero no dejar las cosas así; al mismo tiempo siento que ya no me da el cuero. Siento que la cana me partió el alma. Siento que vivir las derrotas terminó por derrotarme también ...
Guillermo Rodríguez, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TONTERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tontera în contextul următoarelor știri.
1
“Polerón donuts” y cómo hacer frente a la tontera de Twitter con un ...
La imagen del sindicato de La Tercera llamó la atención por un atuendo de una de las periodistas. Ella contestó y los trolls tuvieron que regresar a sus cuevas. «El Dínamo, Sep 16»
2
Economista: Olvidemos la tontera de la gratuidad universal y ...
“Olvidemos esta tontera, esta injusticia de la gratuidad universitaria para todos, y destinemos recursos a nuestros jubilados, que tienen muy malas pensiones”, ... «ADN Chile, Aug 16»
3
Las frases más duras de Matthei contra los cambios a las AFP que ...
Matthei asegura que la idea de que las AFP devuelvan a los pensionados las comisiones durante aquellos años que no tengan rentabilidad es “la tontera más ... «El Dínamo, Aug 16»
4
Jennifer Warner se molestó con declaraciones que entregó Ignacia ...
“¡Ustedes son tan buenos para interpretar las cosas a su manera y generar tontera! No es así. Somos muy amigos hace muchos años y no hay nada de qué ... «Radio Agricultura, Aug 16»
5
[Video] República Checa aprovechó la tontera de los hinchas ...
Fue un 2-2 en el Grupo D de la Eurocopa tras ir perdiendo por dos goles. Violentas acciones de los fanáticos balcánicos enfriaron a sus jugadores a poco del ... «RedGol, Iun 16»
6
Mireya Danilo: “Hubo mucha tontera en reacciones por declaratoria ...
Mireya Danilo conversa de los atributos de este edificio símbolo del Banco de Chile como de “tontera y lesera”, por no hablar de ignorancia, que ha habido en ... «BioBioChile, Mai 16»
7
Indulto, orejas y algo de Morante
El toro de nombre "Tonteras", número 169, fue indultado por López Simón. Si el juicio se hiciera por el caballo, no lo mereció. Como buen toro moderno pasó ... «El Mundo, Mai 16»
8
Mauricio Medina y fin de Dinamita Show: No estoy para soportar ...
No estoy para soportar tanta tontera", aseguró. "¿Quieren ver a los Dinamita Show? Tenemos mil videos en Youtube", agregó, descartando un posible regreso ... «Cooperativa.cl, Mai 16»
9
Carabineros interviene cortes en Chamiza: "Hay niños lesionados ...
... Fuerzas Especiales de Carabineros nos lanzaron bombas lacrimógenas, yo no sé cómo no se dan cuenta que hay niños lesionados, que corten su tontera”, ... «BioBioChile, Mai 16»
10
¿Por qué hacemos tonteras si usamos teléfonos “inteligentes”?
1. Porque la premura con que funciona el mundo digital nos obliga a decir lo que pensamos en vez de tomarnos un minuto y pensar lo que decimos. Es todo ... «Economía y Negocios online, Apr 16»

IMAGINILE TONTERA

tontera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tontera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tontera>. Sep 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z