Descarcă aplicația
educalingo
antítesis

Înțelesul "antítesis" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANTÍTESIS

La palabra antítesis procede del latín antithĕsis, la cual a su vez procede del griego ἀντίθεσις, de ἀντί, contra, y θέσις, posición.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANTÍTESIS ÎN SPANIOLĂ

an ·  · te · sis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTÍTESIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTÍTESIS ÎN SPANIOLĂ?

antiteză

Antiteza este o opoziție între doi termeni opuși sau complementari. Termenul este folosit în retorică, unde se referă la o resursă expresivă și la filozofie.

Definiția antítesis în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a antitezei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este opoziția sau contrarietatea a două judecăți sau afirmații. Un alt sens al antitezei în dicționar este o figură care constă în a se opune unei fraze sau a unui cuvânt altui cu semnificație contrară. Antiteza este, de asemenea, o persoană sau un lucru complet opus în condițiile sale față de celălalt.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTÍTESIS

archidiócesis · arquidiócesis · audioprótesis · bioprótesis · diátesis · diéresis · diócesis · epéntesis · exégesis · fotosíntesis · génesis · hipótesis · metátesis · mutagénesis · némesis · parasíntesis · paréntesis · próstesis · prótesis · síntesis

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ANTÍTESIS

antispasto · antistrofa · antisubmarino · antisudoral · antisuero · antitabaco · antitanque · antitérmico · antiterrorismo · antiterrorista · antitetánica · antitetánico · antitética · antitéticamente · antitético · antitóxico · antitoxina · antitrago · antitranspirante · antitrinitaria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTÍTESIS

aféresis · amniocentesis · anamnesis · angiogénesis · anticresis · ascesis · catequesis · diuresis · electroforesis · enuresis · exegesis · hematemesis · histéresis · iontoforesis · mimesis · mímesis · noesis · paracentesis · patogénesis · tesis

Sinonimele și antonimele antítesis în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ANTÍTESIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «antítesis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ANTÍTESIS» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «antítesis» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «antítesis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANTÍTESIS

Găsește traducerea antítesis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile antítesis din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antítesis» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

对立
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

antítesis
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

antithesis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विलोम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نقيض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

антитеза
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

antítese
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বৈপরীত্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

antithèse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

antitesis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gegensatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アンチテーゼ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

antithesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phản đề
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நேர்மாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उलट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

antitez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

antitesi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

antyteza
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антитеза
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

antiteză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

antitese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

antitesen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

antitese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antítesis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTÍTESIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antítesis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antítesis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre antítesis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTÍTESIS»

Descoperă întrebuințarea antítesis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antítesis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lengua española: aspectos descriptivos y normativos en usos ...
Lengua española: aspectos descriptivos y normativos en usos orales y escritos está concebido para llevar a cabo actividades prácticas que conduzcan a adquirir un dominio lingüístico propio de un hablante ideal de la lengua española.
María Ángeles García Asensio, Fernando Polanco Martínez, María Vicenta González Argüello, 2008
2
El precio de la cortesía. Retórica e innovación en Quevedo y ...
La antítesis en la Vida de Marco Bruto Tomemos como punto de partida una oración de la Vida de Marco Bruto. Se halla al comienzo del libro, concretamente en el prólogo a los lectores. Desde el inicio, Quevedo plantea el conflicto histórico ...
Kenneth Krabbenhoft, 1994
3
Un reino para este mundo: Catolicismo y republicanismo en ...
Teoría y práctica de la redacción jurídica expositiva y argumentativa Antítesis. El Diccionario de la Real Academia define antítesis como la "figura que consiste en contraponer una frase o una palabra a otra de contraria significación". Colocar ...
Tomás Straka, 2006
4
Estudios sobre Fichte y otros escritos
181. La monádica empieza con la mónada. La doctrina sustancial, con la sustancia - la doctrina accidental, con el accidente. La tética, con la tesis - la antitética, con la antítesis y la sintética, con la síntesis. 182. Sobre las dimensiones. 183.
Novalis, Roberto Caner Liese, 2007
5
S/Z: An Essay
La Antítesis I: el suplemento Los cientos de figuras propuestas, a lo largo de los siglos, por la retórica constituyen un trabajo clasificatorio destinado a nombrar, a fundar el mundo. De todas estas figuras, una de las más estables es la Antítesis;  ...
Roland Barthes, 1980
6
Immanuel Kant: vigencia de la filosofía crítica
En B 514-517, después de haber expuesto ya en detalle las cuatro antinomias, Kant resume sucintamente las tesis y antítesis, y las relaciona nuevamente con el conflicto en torno a la magnitud de las series. Ahora aparece con más claridad  ...
Felipe Castañeda Salamanca, Luis Eduardo Hoyos, 2007
7
Bernhard Riemann
Una antinomia no es otra cosa que una antítesis inevitable, un par de proposiciones contradictorias tales que cada una de ellas es deducible a partir de principios de la razón. Así pues, Riemann piensa que en los conceptos que empleamos ...
Bernhard Riemann, José Ferreirós Domínguez, 2000
8
Fundamento de toda de la doctrina de la ciencia - 1794 - ...
Los dos –no el sujeto y el objeto en sí– sino lo subjetivo y lo objetivo puestos por tesis y antítesis, son mutuamente determinables uno por el otro; y solamente en la medida en que son tales, pueden ser conjuntados y asimismo fijados y ...
Johann Gottlieb Fichte
9
Estudios de filosofia griega
cualidades «secundarias» de las cosas). Su atribución descansa en una falsa concepción de las cosas, en una doxa47. IV. LA ANTÍTESIS NOMOS-PHYSIS 4. 1. Formulación de la antítesis ...
10
Manual de poética hebrea
I. antítesis 1. Razón de la antítesis Tambicn la antítesis, desde Lowth, se ha estudiado simplemente como accidente del paralelismo, siendo así que la antítesis es gran modo de pensar y de expresarse, recurso literario de prosa y verso.
Luis Alonso Schökel, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTÍTESIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antítesis în contextul următoarelor știri.
1
'La Mano de Dios' y el 'Gol del Siglo' de Maradona (AP)
30 años de la antítesis del futbol: 'La mano de Dios' y el 'Gol del Siglo' de Maradona. El 22 de junio de 1986 se registraron dos de los más icónicos goles en la ... «Milenio.com, Iun 16»
2
Rector Vivaldi: “Un competidor de otros privados es la antítesis de ...
Un competidor de los otros privados y un privado más que está metido en este negocio, es la antítesis misma de lo que es la educación pública y a nosotros ... «Diario y Radio Uchile, Iun 16»
3
La quinta pata de la noticia llega esta noche a la TV Pública como la ...
... en el anterior gobierno ocupaba 6,7,8 y que conceptualmente y en contenidos tiene la intención de ser la antítesis de aquél. La quinta pata de la noticia -tal el ... «LA NACION, Iun 16»
4
Rajoy es la antítesis de Suárez
Este martes el PP ha lanzado en su cuenta oficial de Twitter la etiqueta #NosUneSuárez para intentar asimilar a Mariano Rajoy con la figura del expresidente. «El Español, Mai 16»
5
'Jamais vu': la increíble antítesis del conocido 'dejà vu'
El extendido fenómeno conocido como 'dejà vu', por el que, según la ciencia, aproximadamente un 80 por ciento de la población mundial siente en algún ... «Informe21.com, Mai 16»
6
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte II)
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte II). Opinión. Opinión; / Columnas. Lo tratado en la columna anterior no es excusa para quedarnos con los ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
7
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte I)
Antítesis –y tesis– del sistema educativo... (Parte I) ... Algo así como una antítesis, una negación, que contrasta con un dramatismo significativo. Veamos los tres ... «La Prensa Gráfica, Mai 16»
8
Roberto Veiga dice que Iroel Sánchez es 'vil' y 'la antítesis del ...
Roberto Veiga, exeditor de Espacio Laical y actual promotor del proyecto Cuba Posible, arremetió este martes contra el periodista oficialista Iroel Sánchez ... «Diario de Cuba, Mai 16»
9
Para Mahrez el Leicester es la antítesis del FC Barcelona
El líder de la Premier League se ha convertido en un referente del juego a la contra, de modo que para Mahrez, el libro de estilo de su equipo es la antítesis de ... «Sport, Mai 16»
10
“Mujer que hace de madre para su marido se convierte en antítesis ...
Inicio; »; Nación; »; “Mujer que hace de madre para su marido se convierte en antítesis de lo erótico”. Nación. Abril 28, 2016 08:22 am. El Tiempo ... «Pulzo, Apr 16»

IMAGINILE ANTÍTESIS

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antítesis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/antitesis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO