Descarcă aplicația
educalingo
aparato

Înțelesul "aparato" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APARATO

La palabra aparato procede del latín apparātus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APARATO ÎN SPANIOLĂ

a · pa · ra · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APARATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APARATO ÎN SPANIOLĂ?

aparat

Un aparat este un set de piese organizate în diferite dispozitive sau mecanisme, mecanice, electrice sau electronice, care îndeplinesc o funcție specifică. Adică, un fotoliu nu este un aparat deoarece, deși este un set de piese, nu are elemente mecanice sau electrice pentru a-și desfășura activitatea, ci un scaun care are pârghii pentru a schimba înălțimea unora dintre părțile sale, dacă poate fi un dispozitiv. De obicei, termenul se referă la: ▪ o mașină. ▪ O organizație. În anatomie, un aparat este un set de organe care îndeplinesc aceeași funcție și mai larg decât un sistem. De exemplu, tractul digestiv.

Definiția aparato în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a aparatului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un set organizat de piese care îndeplinesc o anumită funcție. O altă semnificație a aparatului în dicționar este prevenirea sau strângerea de oameni sau lucrurile pregătite pentru un anumit scop. Aparatul este, de asemenea, pomp, ostentație.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APARATO

autorretrato · bachillerato · barato · carato · cerato · citrato · contrato · desbarato · disparato · estrato · grato · liderato · malbarato · maltrato · morato · rato · retrato · sobrebarato · sustrato · trato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APARATO

aparador · aparadora · aparadorista · aparadura · aparamento · aparar · aparasolada · aparasolado · aparatar · aparatera · aparatero · aparatosa · aparatosamente · aparatosidad · aparatoso · aparcacoches · aparcadero · aparcamiento · aparcar · aparcera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APARATO

borato · clorato · clorhidrato · curato · emirato · hidrato · hidroclorato · ingrato · literato · moderato · nitrato · portarretrato · precontrato · priorato · serrato · substrato · tartrato · timorato · triunvirato · vibrato

Sinonimele și antonimele aparato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APARATO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aparato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aparato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APARATO

Găsește traducerea aparato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aparato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aparato» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

设备
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aparato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

apparatus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उपकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جهاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

устройство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aparelho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

যন্ত্রপাতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

appareil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

radas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Apparat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

装置
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기구
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apparatus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

dụng cụ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அமைப்பின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उपकरणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cihaz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

apparato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

aparatura
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пристрій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aparat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συσκευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apparaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apparat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apparatet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aparato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APARATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aparato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aparato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aparato

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «APARATO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aparato.
1
Groucho Marx
En mi opinión la televisión es muy educativa. Cada vez que alguien enciende el aparato, me voy a otra habitación y me pongo a leer un libro.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APARATO»

Descoperă întrebuințarea aparato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aparato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Terapia manipulativa para la rehabilitación del aparato ...
Terapia manipulativa para la rehabilitacion del aparato locomotor es una obra unica, completamente actualizada, que ofrece un estudio sugerente sobre los trastornos musculoesqueleticos, de gran utilidad para todo terapeuta.
Karel Lewit, 2002
2
Patología del aparato locomotor en ciencias de la salud
Este libro pretende estructurarse como guía eminentemente práctica y esquemática para todo aquel estudiante en el campo de las Ciencias de la Salud tanto a nivel de diplomatura como de licenciatura, así como para todo aquel médico de ...
Antonio J. Pérez Caballer, 2004
3
El Aparato Circulatorio
An easy introduction to the circulatory system.
Conrad J. Storad, 2006
4
El Aparato Digestivo
Describes the human digestive system and how it breaks down food as well as what it looks like.
Rebecca L. Johnson, 2006
5
Atlas De Cirugia Del Aparato Digestivo
Excelente obra que combina la t‚cnica de la acuarela tradicional con la tecnologia digital m s moderna para ofrecer las t‚cnicas laparascopicas m s actuales y mostrar los nuevos procedimientos y el estado actual de la cirugia ...
John L. Cameron, 2008
6
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Esta es una obra de referencia para todos los que se ocupan profesionalmente de las técnicas de exploración en el aparato postural y locomotor, para médicos, especialistas en rehabilitación y fisioterapeutas.
Herbert Frisch, 2005
7
Aparato respiratorio-II. Cuadernos de Citopatología-4
Este libro está incluido en una colección de libros llamada Cuadernos de Citopatología.
Julio Rodríguez Costa, 2005
8
Lo Esencial En Sistema Endocrino Y Aparato Reproductor
Título de la serie "Cursos Crash de Mosby", la serie perfecta para el estudiante, ahora a dos colores.
Stephen Sanders, 2004
9
Lo esencial en aparato digestivo
Nueva edición de la serie 'Cursos Crash de Mosby', la serie perfecta para el estudiante.
Melanie Sarah Long, Elizabeth Chesire, 2003
10
Aparato Respiratorio I Cuadernos de Citopatologia
Este libro está incluido en una colección de libros llamada Cuadernos de Citopatología.
Ernesto García Ureta, Julio Rodríguez Costa, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APARATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aparato în contextul următoarelor știri.
1
Robaron un aparato del Hospital de Clínicas y lo vendían por Internet
Un empleado del Hospital de Clínicas fue detenido junto a otras dos personas cuando intentaban vender por Internet un aparato médico robado de ese centro ... «La Razón, Iun 16»
2
Este pequeño aparato puede clonar hasta 15 tarjetas bancarias ...
Lo último en el mercado negro de la deep web se llama Contactless Infusion X5. Es un preocupante clonador de tarjetas bancarias con tecnología contactless ... «Gizmodo en Español, Iun 16»
3
Aparato de lenguaje
Todo es coreográfico. Un ballet del despojo. También de despojo del lenguaje. Cada día se hace más verosímil en el mundo la visión de George Orwell cuando ... «Página 12, Mai 16»
4
'Livia', el aparato que elimina el dolor menstrual (VIDEO)
La mayor parte del dolor que se siente durante la menstruación lo provocan las señales que los músculos envían al cerebro. Pero ese dolor tiene los días ... «El Huffington Post, Mai 16»
5
Conoce el nuevo aparato que promete aliviar tus dolores ...
Si estas harta que te dé dolores que te obligan a estar en posición fetal y las pastillas no te alivian para nada, se ha inventado un nuevo aparato que promete ... «WAPA, Apr 16»
6
Un aparato para detectar el cáncer de mama a través de la saliva
Con este aparato "inmediatamente podría decidirse si hay esta proteína y, en consecuencia, las probabilidades grandes de que se esté desarrollando cáncer ... «elEconomista.es, Apr 16»
7
Un estudiante se imprime un aparato dental en 3D para arreglarse ...
Cansado de no tener una sonrisa atractiva, y de no tener dinero para arreglarla, decidió hacerlo por su cuenta. Un estudiante se imprime un aparato dental en ... «Hipertextual, Mar 16»
8
Nuevo esquema cambiario estimulará el aparato productivo interno ...
Adrianza recalcó que las divisas se necesitan para apalancar el aparato productivo, y si hay una materia prima que no se produce en el país para generar ... «AméricaEconomía.com, Mar 16»
9
Ganó el No porque en el MAS el aparato estatal desplazó al orgánico
En lo interno: (porque) el aparato estatal reemplazó al aparato orgánico del instrumento, hubo mucha presencia del aparato estatal y eso fue un boomerang”. «eju.tv, Feb 16»
10
Aparato del tamaño de un fósforo permitiría a paralíticos caminar
El doctor Nicholas Opie muestra un electrodo llamado "estentrodo". Este aparato del tamaño de un fósforo permitirá que los pacientes que sufren de parálisis ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»

IMAGINILE APARATO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aparato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aparato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO