Descarcă aplicația
educalingo
apático

Înțelesul "apático" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APÁTICO ÎN SPANIOLĂ

a ·  · ti · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APÁTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APÁTICO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția apático în dicționarul Spaniolă

Definiția apaticului în castiliană înseamnă că suferă de apatie.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APÁTICO

acrobático · acuático · asiático · ático · automático · catedrático · climático · democrático · diplomático · dramático · emblemático · estático · fanático · informático · matemático · mediático · neumático · simpático · sistemático · temático

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APÁTICO

apastle · apastragar · apastrar · apasturar · apatán · apatanada · apatanado · apatía · apática · apáticamente · apátrida · apatrocinar · apatusca · apatusco · apaular · apaularse · apaulillar · apaulillarse · apavorado · apaxtle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APÁTICO

adriático · aerostático · antiestático · aromático · burocrático · carismático · cromático · enfático · enigmático · errático · esquemático · hepático · linfático · pragmático · problemático · programático · sabático · semiautomático · subacuático · traumático

Sinonimele și antonimele apático în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «apático» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «APÁTICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «apático» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apático» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APÁTICO

Găsește traducerea apático în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile apático din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apático» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

apático
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

apathetic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

उदासीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فاتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

апатичный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apático
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অবসন্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

indolent
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tidak bermaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

lustlos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

気だるいです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

마음이 내키지 않는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

listless
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thờ ơ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சலித்து அலட்சியம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनुत्सुक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cansız
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

svogliato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apatyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

апатичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

apatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδιάφορος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

lusteloos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

håglös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

giddeløs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apático

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APÁTICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apático
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apático».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apático

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APÁTICO»

Descoperă întrebuințarea apático în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apático și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Derrumbando un mito: instituciones exitosas en Latinoamérica ...
-i- Alguna vez escuchamos que lo que diferencia al apático del entusiasta - siempre hablando de cuestiones políticas y públicas- es que mientras el apático no encuentra ninguna motivación relevante para dedicarle tiempo a los asuntos  ...
Dante Avaro, 2010
2
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
Ei apático : ¿para qué? Lo contrario de la apatía es la pasion. Lo contrario de la indiferencia , el Lulero». Lo contrario del escepticismo , la creencia. Lo contrario de la indolencia , el sentimiento. Lo contrario de la insensibilidad , la filantropía.
Roque Barcia, 1870
3
Sinónimos castellanos
El indolente, casi imbécil. El indiferente, escarmentado. El escéptico, filósofo. El apático, tardío. De modo que la apatía es naturaleza. El escepticismo, sistema. La indiferencia, conducta. La indolencia, achaque. La insensibilidad, egoísmo.
Roque Barcia, 1939
4
Psicología de ventas: Cómo vender más, más fácil y ...
Al comprador apático no le interesa cuán bueno o económico sea el producto o servicio, o cuán exitoso es para otras personas. Él no va a comprar aunque se lo regales. Ocasionalmente, te encontrarás con compradores apáticos.
Brian Tracy, 2005
5
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Algunas. consideraciones. sobre. la. crítica. al. romanticismo. apático. deG.F.W. HegelyC.Schmitt. Mora Scillamá (UNGS) En esta intervención nos gustaría presentar la discusión que Schmitt y Hegel entablan con aquellos exponentes del ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
6
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
El apático : ¿para qué? Lo contrario de la apatía es la pasión. Lo contrario de la indiferencia , el interés. Lo contrario del escepticismo, la creencia. Lo contrario de la indolencia, el sentimiento. Lo contrario de la insensibilidad , la filantropía.
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
7
CERO menos UNO
Gorro desquita viajes + médico apático agarrado de malas o bronco = viaje desaprovechado, con insultos y todo. Gorro perezoso solicitando visita domiciliaria a médico no problems o a médico práctico = el perezoso es siempre incapacitado ...
Ricardo Perera Merino, 2011
8
Ensenanzas con el Maestro
apático es el que intenta suicidarse. El apático tratará de llevarse a la tumba a toda la familia si es que se le per mi te. La condición más cercana a la muerte es la apatía. Un apático te hundirá si tratas de ayudarlo porque en el fondo está ...
Carlos González, Carlos González Hernández, 2002
9
Línea de fuga
Dudé entre los adjetivos cobarde y apático. Elegí apático, pero no porque cobarde me resultara demasiado duro: apático me parecía más preciso, ésa fue la única razón. No me llevaba bien con mi padre, es cierto, pero no hasta el punto de ...
Anjel Lertxundi, 2007
10
La Salud como un Estado de Consciencia
APÁTlCO: Fórmula caracterial: nE, nA, S La nE y la nA otorgan al Apático un tono pasivo, indiferente hacia los otros y hacia los acontecimientos del entorno; carecen de todo impulso espiritual. Al ser Secundario, la Pasividad está orientada ...
Mirta A. Cordoba de Parodi, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APÁTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apático în contextul următoarelor știri.
1
Un Pogba descolocado y apático acabó sacrificado por Deschamps
Pogba impresiona sólo con verle. Es un gigante de ébano, con esas piernas larguísimas que serían la envidia de la mismísima Beyoncé. Su planta es ... «OKDIARIO, Iun 16»
2
1-3: El Mallorca mantiene la categoría tras imponerse a un apático ...
Valladolid, 4 jun (EFE).- El Mallorca ha conseguido salvar la categoría y mantenerse en Segunda División tras imponerse por 1-3 a un apático Real Valladolid ... «Eurosport, Iun 16»
3
El ciudadano apático
UNA FUNCIONARIA española ha sido expulsada del Congo por traficar con visados. Se le considera la cabecilla de una red que robaba visados en blanco de ... «El Mundo, Mai 16»
4
Un apático Juventud allanó el camino para que Los Andes sume de ...
Era la oportunidad para dejar atrás la derrota en Misiones, ante Crucero del Norte. Enfrente estaba Los Andes, un equipo que venía de perder tres al hilo. «El Día de Gualeguaychú, Mai 16»
5
Real Madrid le ganó a un apático City y reeditará la final de la ...
El equipo blanco venció 1-0 al Manchester del Kun Agüero que no lo preocupó casi nunca. El merengue jugará ahora el partido definitivo ante el colchonero ... «LaCapital.com.ar, Mai 16»
6
Aníbal fue apaleado y Cabrera sigue ofensivamente apático
Luego de comenzar con buen pie la temporada, con dos triunfos en su bolsillo, el derecho venezolano Aníbal Sánchez ha perdido un poco la brújula. «Nueva Prensa de Guayana, Apr 16»
7
El Linares logra un punto ante un Mérida apático
Lo malo es lo que se ve en el terreno de juego, la actitud, el estado de forma y el juego de un equipo que mira apático como los rivales dominan y se llevan ... «VAVEL.com, Apr 16»
8
Partido insufrible de un Real Jaén vulgar y apático
... se lleva un triunfo ante un Real Jaén vulgar, apático y que no se parece en nada al que llegaba lanzado para apuntalar su clasificación para disputar la Copa ... «Diario Jaén, Apr 16»
9
El mensaje apático mientras extingue el 'germen Almirón'
Pellegrino nos convenció: el equipo que jugaba bien en lo ofensivo el semestre pasado era por los conceptos que se había olvidado Almirón. Su aporte ... «Infobae.com, Apr 16»
10
Lanús sentenció a un apático Boca
Lanús sentenció a un apático Boca. El Granate se impuso con goles de Acosta y Sand en el comienzo mismo del partido. Guillermo perdió su invicto como DT ... «El Liberal Digital, Mar 16»

IMAGINILE APÁTICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apático [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apatico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO