Descarcă aplicația
educalingo
apócima

Înțelesul "apócima" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APÓCIMA ÎN SPANIOLĂ

a ·  · ci · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APÓCIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APÓCIMA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția apócima în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol apocima înseamnă poțiune.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APÓCIMA

décima · duodécima · guácima · pócima · quindécima · tredécima · undécima

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APÓCIMA

apocadora · Apocalipsis · apocalíptica · apocalípticamente · apocalíptico · apocamiento · apocar · apocatástasis · apócema · apochar · apocinácea · apocináceo · apócopa · apocopar · apócope · apocoyado · apócrifa · apócrifamente · apócrifo · apocrisiario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APÓCIMA

anónima · autoestima · cima · clima · encima · estima · íntima · lástima · lima · marítima · máxima · mínima · óptima · prima · próxima · racima · séptima · tarima · última · víctima

Sinonimele și antonimele apócima în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apócima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APÓCIMA

Găsește traducerea apócima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile apócima din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apócima» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

apócima
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

apócima
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Apocentia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

apócima
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apócima
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

apócima
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apócima
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

apócima
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

apócima
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apócima
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

apócima
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apócima
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apócima
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apócima
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apócima
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apócima
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

apócima
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

apócima
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

apócima
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apócima
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apócima
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

apócima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apócima
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apócima
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apócima
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apócima
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apócima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APÓCIMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apócima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apócima».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apócima

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APÓCIMA»

Descoperă întrebuințarea apócima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apócima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
VOCABULARIO MÉDICO. Con todas las voces recogidas en los ...
Apócima. Castillo Manual de fitoterapia 2007, 68-69: Apocemas. Se preparan por concentración de una tisana y para ello se mantiene el hervor del líquido extractivo más tiempo. Al concentrar los principios activos, el preparado galénico  ...
Roberto Olaeta Rubio y Margarita Cundín Santos
2
Observaciones acerca del género de los nombres
Las formas apócema y apócima son anticuadas, pues hoy, y desde hace rato bastante, todo el mundo dice pócima. El Dic. de Aut. expresa que la forma apócema se usó antiguamente como voz médica, ya registrada por Laguna en su índice, ...
Esteban Rodríguez Herrera, 1947
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
... efcharfement . A pocado , Diminué , appetiffé , amoindry, avily, un homme dt peu, un avare, taquin. Apocamiento , m. Diminution, amoindriffemerit, bafjeffe, chicheté. Apocalypiîs , revelación , f. C'eïi un mot Grec, Apocalypje. Apócima ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
/Apócema ó Apócima. Jarope. 7 - Л Zulapio (Zulapium). (.Julepe. □ alcanforada Julepe alcanforado. ., < con gomoresina amoniaco Г Poción incisiva. y meüto de vinagre esciätwo. ' de goma amoniaco y escila. - — con melito de vinagre es- f ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Todo eftà aplacado , Той/ í/f apaifé. g Wr«>. Apetito, m. Apetit, defir, m. ^ Los dolores iè an aplacado, L« ^ Apocarfe, S'amoindrir, s'avilir. Apctitoio , Apetijfant , qui èotme ^ douleurs fe font adoucies. £ Apócima , f. decocion de yervas me- apetit.
Francisco Sobrino, 1734
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APÓCEMA , ó APÓCIMA, s. f. antiq. Lo mismo que pócima. Viene del griego apo' cema, que significa cocimiento, lagun. Diosc. Indio de los vocabl. oscuros, covarr . Tes. APÓCOPE, s. f. Fig. gram. que se comete cortando la última sílaba á las ...
7
Historia de las plantas en el mundo antiguo
... inflamación de la pleura // pleurítico, de la pleura // pleuresía = pleuritis. pócima [< ant. apócima < lat. ápózéma, -átis, de cocción' < gr. apózema, ' cocimiento' < apozéo, 'hacer hervir'],/, preparación provisional de un medicamento. poción ...
Santiago Segura Munguía, Javier Torres Ripa, 2009
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Azúcar, , . . una drac, Rosentein la aconseja para alimentar á loe niños destetados antes de Lech» apócima, (pie.) dulces peladas , cuatro- onz; Pipas dè melon y □ de calabaza , a*. . . una onz. Simientes de lechuga y □ de adormidera ...
A. J. L. Jourdan, 1829
9
La magna y canónica cirujia de Guido de Cauliac: Con la ...
djcuaeuacíó esanexoeldeleaimictode Háganle los rrociícos de adrama. la yirtud, y porque no le poftre la virtud, Sean dados con apócima deraizesde conuiene lacada poco a poco , que alsi Jo apio,yperegil,yhinojo,y aparte, marida Hipócrates ...
Guy, 1658
10
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
/Apócema ó Apócima. Jarope. •\ Zulapio {Zulapium). .hv.. x'\) i70í do (julepe. alcanforada Julepe alcanforado. .. ,,x\ ▻»• ГА con gomoresina amoniaco f Poción incisiva. ymelito de vinagre escilltico.*- de goma amoniaco y escila. -□ con mélico ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APÓCIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apócima în contextul următoarelor știri.
1
HISTORIA DE NUESTRAS LETRAS
Aunque la a ha desaparecido con el paso del tiempo de algunas palabras, como pócima (apócima todavía en 1513), sentar (Nebrija la registró a finales del s. «radiopolar.com, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apócima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apocima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO