Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apostadamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA APOSTADAMENTE ÎN SPANIOLĂ

a · pos · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOSTADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOSTADAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apostadamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apostadamente în dicționarul Spaniolă

Definiția apostadamente în dicționarul spaniol este intenționată. O altă semnificație a apostadamente în dicționar este și pariul. La definición de apostadamente en el diccionario castellano es adrede. Otro significado de apostadamente en el diccionario es también apuestamente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apostadamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSTADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APOSTADAMENTE

aposta
apostadero
apostador
apostadora
apostante
apostar
apostasía
apóstata
apostatar
apostema
apostemación
apostemar
apostemero
apostemosa
apostemoso
apostilla
apostillar
apostillarse
apostiza
apostizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSTADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimele și antonimele apostadamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apostadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APOSTADAMENTE

Găsește traducerea apostadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apostadamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apostadamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

apostadamente
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apostadamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bet on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

apostadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apostadamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

apostadamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apostadamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

apostadamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

apostadamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apostadamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

apostadamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apostadamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apostadamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apostadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apostadamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apostadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

apostadamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

apostadamente
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

apostadamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apostadamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apostadamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

apostadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apostadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apostadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apostadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apostadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apostadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSTADAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apostadamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apostadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apostadamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APOSTADAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apostadamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apostadamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apostadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSTADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea apostadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apostadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Msd. Remedio que se aplica ezteriormente á algún enfermo. Appotitum. AI' USPELO. adr. m. ant. CONTRAPELO. APOSTA, adv. m. De intento , de propósito. Consulto , daté operé. APOSTADAMENTE, adv. m. fam. aposta. || ant. apuestamente.
Real Academia Española, 1841
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Esse dizque apostadamente se retarda. Hortens. Mar. fol. 167. En reconociendo que son correspondídos en el amór , se cnfrían apostadamente. APOSTAL ( Apostál. ) f. m, Puerto y sítio opor- túno y à propósito para coger pefca en alguna ria, ...
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Ese dizque apostadamente se retarda, hort. Mar. fol. 167. En reconociendo que son correspondidos en el amor , se enfrian apostadamente. . j APOSTAL. s.m. ( Provine, de Astur.) El sitio oportuno para coger pesca en algún rio. En otras partes ...
4
Diccionario de la lengua castellana
APOSTADAMENTE, adv. R. Lo mismo que aposta, b. ciud. r. epist. 22. Ese dizque apostadamente se retarda, hort. Mar. fol. 167. En □ reconociendo que son correspondidos en el amor , se enfrian apostadamente. APOSTAL. s.m. ( Provine, de ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
APOSTADAMENTE, adv. V. APOSTA. Apostadamente. (Ant.~)~V □ apuestamente. APOST ADÉRO. s. m. El parage ó lugar donde están apostados algunos para algún fin. Station, the pUce appointcd zukert per- Son: are Jlationed for fome ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Dizque apostadamente se retarda , è para que non se valga de excusas , le mandará el Rey con carta congratulatoria à fu Copéro Rodrigo de Vargas. Salaz, de Mlnd. Chron. del Card. Prolog. Estando en el destierro le consolaron con cartas ...
7
Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor
Apostado, como apuesto, galano: así, apostadamente y apostarse. J. Manuel, Estad., 5: Andar lo más apostadamente que pudieren. Reg. princ., f. 255: Ella, por mostrar que era así, apostóse y alcoholóse de manera que todo el mundo en  ...
Juan Ruiz
8
Vocabulario medieval castellano
APOS AR. Baena, p. 274: e la planeta aposada en la muy baxa tribuna. APOSTADAMENTE. J. Manuel, Estad., 5 : andar lo mas apostadamente que pudieren. APOSTADO, apuesto. J. Ruiz, 726: mançebillos apostados e de mucha loçanía.
Julio Cejador y Frauca, 1996
9
El libro del buen retajar: textos judeoespañoles de circuncisión
Enpero yo arogo a el patrón de todo el mundo a que mi parte 180 sea con aquellos que se tomarán de el hecho lesem samáyim y harán todo el menester de el talmud torá °apostadamente, °ase- gún dijimos, y no dejarse sonbaír a dinguna ...
‎1998
10
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Lo mismo que aposta. apostadamente, ant. Lo mismoque apuestamente. ., . . , APOSTADERO, s. m. El parage ó lugar donde están apostados algunos para algún fin. Locut ubi piares aliqtid intenti convemunt. APOSTADO , DA. p. p. de apostar ...
Real academia española, 1817

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apostadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apostadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z