Descarcă aplicația
educalingo
apostillar

Înțelesul "apostillar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOSTILLAR ÎN SPANIOLĂ

a · pos · ti · llar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOSTILLAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APOSTILLAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția apostillar în dicționarul Spaniolă

Definiția apostilei în dicționar este apostila.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI APOSTILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apostillo
apostillas / apostillás
él apostilla
nos. apostillamos
vos. apostilláis / apostillan
ellos apostillan
Pretérito imperfecto
yo apostillaba
apostillabas
él apostillaba
nos. apostillábamos
vos. apostillabais / apostillaban
ellos apostillaban
Pret. perfecto simple
yo apostillé
apostillaste
él apostilló
nos. apostillamos
vos. apostillasteis / apostillaron
ellos apostillaron
Futuro simple
yo apostillaré
apostillarás
él apostillará
nos. apostillaremos
vos. apostillaréis / apostillarán
ellos apostillarán
Condicional simple
yo apostillaría
apostillarías
él apostillaría
nos. apostillaríamos
vos. apostillaríais / apostillarían
ellos apostillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apostillado
has apostillado
él ha apostillado
nos. hemos apostillado
vos. habéis apostillado
ellos han apostillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apostillado
habías apostillado
él había apostillado
nos. habíamos apostillado
vos. habíais apostillado
ellos habían apostillado
Pretérito Anterior
yo hube apostillado
hubiste apostillado
él hubo apostillado
nos. hubimos apostillado
vos. hubisteis apostillado
ellos hubieron apostillado
Futuro perfecto
yo habré apostillado
habrás apostillado
él habrá apostillado
nos. habremos apostillado
vos. habréis apostillado
ellos habrán apostillado
Condicional Perfecto
yo habría apostillado
habrías apostillado
él habría apostillado
nos. habríamos apostillado
vos. habríais apostillado
ellos habrían apostillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apostille
apostilles
él apostille
nos. apostillemos
vos. apostilléis / apostillen
ellos apostillen
Pretérito imperfecto
yo apostillara o apostillase
apostillaras o apostillases
él apostillara o apostillase
nos. apostilláramos o apostillásemos
vos. apostillarais o apostillaseis / apostillaran o apostillasen
ellos apostillaran o apostillasen
Futuro simple
yo apostillare
apostillares
él apostillare
nos. apostilláremos
vos. apostillareis / apostillaren
ellos apostillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apostillado
hubiste apostillado
él hubo apostillado
nos. hubimos apostillado
vos. hubisteis apostillado
ellos hubieron apostillado
Futuro Perfecto
yo habré apostillado
habrás apostillado
él habrá apostillado
nos. habremos apostillado
vos. habréis apostillado
ellos habrán apostillado
Condicional perfecto
yo habría apostillado
habrías apostillado
él habría apostillado
nos. habríamos apostillado
vos. habríais apostillado
ellos habrían apostillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apostilla (tú) / apostillá (vos)
apostillad (vosotros) / apostillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apostillar
Participio
apostillado
Gerundio
apostillando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSTILLAR

acuchillar · atornillar · billar · brillar · cepillar · chillar · costillar · encasillar · frutillar · humillar · ladrillar · mancillar · manillar · maquillar · maravillar · membrillar · millar · pillar · sillar · villar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APOSTILLAR

apostasía · apóstata · apostatar · apostema · apostemación · apostemar · apostemero · apostemosa · apostemoso · apostilla · apostillarse · apostiza · apostizo · apóstol · apostolada · apostolado · apostolazgo · apostólica · apostolical · apostólicamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSTILLAR

acodillar · acribillar · almohadillar · anillar · arrodillar · astillar · desatornillar · deslechuguillar · desmaquillar · destornillar · ensillar · grillar · guillar · martillar · orillar · ovillar · rastrillar · tomillar · trastabillar · trillar

Sinonimele și antonimele apostillar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «APOSTILLAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «apostillar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «APOSTILLAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «apostillar» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apostillar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOSTILLAR

Găsește traducerea apostillar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile apostillar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apostillar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

apostillar
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

apostillar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

To apostil
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

apostillar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

apostillar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

apostillar
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

apostillar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

apostillar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

apostillar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

apostillar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

apostillar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

apostillar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

apostillar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

apostillar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

apostillar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

apostillar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

apostillar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

apostillar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

apostillar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

apostillar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

apostillar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

apostillar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

apostillar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

apostillar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

apostillar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

apostillar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apostillar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSTILLAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apostillar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apostillar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apostillar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSTILLAR»

Descoperă întrebuințarea apostillar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apostillar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Apostasier : abandonner la religion que l'on avait suivie jusque-là Il Apostasier : renoncer à ses vœux et à son habit , en parlant d'un religieux. APOSTELAR, v. a. (v.) V. Apostillar. APOSTEMA , s.f. (méd.) Apostème , apos- tume, abcès : enflure  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Dícese también por extensión del religioso que abandona su instituto. Deficere a fide , veram religionem de- serere. APOSTELAR v. a. Lo mismo que apostillar, que es como hoy se dice. APOSTEMA, s. f. Tumor inflamatorio, que contiene ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. lieu propre à la pèche Apostar, v. a. gager, parier || poster Apostarse, Apostarlas ó Apostárselas, se piquer díemulation A post asía, s. f. apostasie Apostata , s. m. apostat Apostatar, v. п. apostasier Apostelar, v. a. V. Apostillar Apostema, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
La sanidad española desde la perspectiva del usuario
Se puede apostillar que en los vigentes Estatutos Generales de la Organización Médica Colegial en su artículo 64.2 se considera como «falta menos grave» la no concesión a la solicitud de información al paciente. Ello puede conllevar a una ...
‎1983
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
v.a.V. apostillar. APOSTEMA, s. £ Tumor inflamatorio , que contiene materia capaz de supurarse. Apnjteme , or Apofthume , a purulent injlam- mation ivhich cont.tins a matter capMc of fuppuration ; an ab- cejs , an impojthume. NO CRIARSELE ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ó Apostárselas , se piquer d'émulation Apostasíaj s. f. apostasie Apóstata, s. m. apostat Apostatar, v. л. apestasier Apostelar, v. a.V. Apostillar Apostema, s. f. apostême Apostemar, v. a. causer un abcès Apostemarse, y. r. se former un abcès ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Filosofía del espíritu y del corazón: enseñada en el libro ...
cera, que en los versos que dexo de apostillar , por no abultar sin necesidad el escrito , no pareciendome haber en ellos cosa que se deba en particular advertir, podrá el lector leer con atencion la traduccion rítmica del verso ó versos sobre ...
8
Grandezas de España y títulos nobiliarios. Manual de ...
Para apostillar los documentos de la Administración Central del Estado y también los documentos expedidos por el Registro Civil Central, la autoridad competente es el Jefe de la Sección Central de la Subsecretaria del Ministerio de Justicia ...
Antonio Luque García, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APOSTILLAR, v.a. poc. us. Hacer notas breves í algún libro ó escrito. Notare , animadvertere, breves notas apponeie. navarr. Coment. de Usuris. Un año , ó dos antes notamos leyendo, repitiendo , y apostillando , la décima quarta causa , y ...
10
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
APOSTELAR, a. ant. apostillar. APOSTEMA, f. Tumor inflamatorio capaz de supurar. Poslerma, brach. Aposlcne, atis. N0 CRIÁRSELE A UNO APOSTEMA Ó N0 APOSTEMARSELE ALGUNA COSA. fr. IIK't. No Saber guardar secreto.
Pedro Labernia, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOSTILLAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apostillar în contextul următoarelor știri.
1
¡Paso a paso! Lo que debes hacer para certificar y apostillar tus ...
El dolor de cabeza para muchos de los que desean emigrar llega cuando empiezan a escuchar comentarios de amigos o conocidos que pasaron las de Caín ... «ACN, Mai 16»
2
Conoce los pasos que debes seguir para apostillar tu título académico
Cuando apostillas un documento expedido por los organismos nacionales estos son legales en los 110 países adheridos a la Convención de La Haya, entre ... «Diario de Los Andes, Apr 16»
3
Cómo apostillar y legalizar documentos colombianos
A través del portal www.cancilleria.gov.co, los usuarios pueden tramitar cualquier documento para apostillar o legalizar en línea en un lugar con acceso a ... «Parainmigrantes.info, Mar 16»
4
Apostillar: El paso legal para quien quiere ir al exterior
Desde diciembre del año pasado el Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores delegó el servicio de apostille a los registros principales y públicos ... «Nueva Prensa de Oriente, Mar 16»
5
Traductor jurado: dónde apostillar un documento
El traductor jurado debe tener claro a quién dirigir a sus clientes cuando éstos necesiten apostillar el documento original del que se precisa la traducción jurada ... «LogiNews, Oct 15»
6
Traductor oficial: cuándo legalizar y apostillar un documento
La legalización es obligatoria cuando se utiliza el documento público extranjero y su traducción jurada en algún juicio y no se puede utilizar la Apostilla. «LogiNews, Oct 15»
7
Desde el Registro Principal se pueden legalizar documentos
Se apostilla y legalice en el Registro Principal de cada entidad" ... de pasos hasta lograr apostillar o legalizar, los gastos son dependiendo de los aranceles. «EntornoInteligente, Sep 15»
8
Saime simplifica tramites para la solicitud y registro de documentos ...
Sobre la certificación de los títulos, tramite que se requería para apostillar los títulos, el Director general del Saime expresó, que “esto era un tramite que se ... «Noticias24, Iul 15»
9
Para apostillar los títulos ya no hay que ir a Caracas
Indicó que la dirección general designó un equipo para realizar mesas de trabajo y así determinar la viabilidad de procesar el apostillado de documentos en los ... «Panorama.com.ve, Iul 15»
10
Cita para legalizar o apostillar documentos tarda hasta 5 meses
21-06-2015 01:48:00 p.m. | Emen.- Usuarios en la red social Twitter han reportado que trámites para legalizar o apostillar documentos en el Ministerio de ... «El Mundo, Iun 15»

IMAGINILE APOSTILLAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apostillar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apostillar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO