CE ÎNSEAMNĂ APROPINCUARSE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «apropincuarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția apropincuarse în dicționarul Spaniolă
Definiția apropincuarse în dicționarul spaniol este de a aborda. O altă semnificație a apropincuarse în dicționar este, de asemenea, să aflăm. La definición de apropincuarse en el diccionario castellano es acercarse. Otro significado de apropincuarse en el diccionario es también averiguar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «apropincuarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI APROPINCUARSE
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apropincuo
tú te apropincuas / te apropincuás
él se apropincua
nos. nos apropincuamos
vos. os apropincuáis / se apropincuan
ellos se apropincuan
Pretérito imperfecto
yo me apropincuaba
tú te apropincuabas
él se apropincuaba
nos. nos apropincuábamos
vos. os apropincuabais / se apropincuaban
ellos se apropincuaban
Pret. perfecto simple
yo me apropincué
tú te apropincuaste
él se apropincuó
nos. nos apropincuamos
vos. os apropincuasteis / se apropincuaron
ellos se apropincuaron
Futuro simple
yo me apropincuaré
tú te apropincuarás
él se apropincuará
nos. nos apropincuaremos
vos. os apropincuaréis / se apropincuarán
ellos se apropincuarán
Condicional simple
yo me apropincuaría
tú te apropincuarías
él se apropincuaría
nos. nos apropincuaríamos
vos. os apropincuaríais / se apropincuarían
ellos se apropincuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he apropincuado
tú te has apropincuado
él se ha apropincuado
nos. nos hemos apropincuado
vos. os habéis apropincuado
ellos se han apropincuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había apropincuado
tú te habías apropincuado
él se había apropincuado
nos. nos habíamos apropincuado
vos. os habíais apropincuado
ellos se habían apropincuado
Pretérito Anterior
yo me hube apropincuado
tú te hubiste apropincuado
él se hubo apropincuado
nos. nos hubimos apropincuado
vos. os hubisteis apropincuado
ellos se hubieron apropincuado
Futuro perfecto
yo me habré apropincuado
tú te habrás apropincuado
él se habrá apropincuado
nos. nos habremos apropincuado
vos. os habréis apropincuado
ellos se habrán apropincuado
Condicional Perfecto
yo me habría apropincuado
tú te habrías apropincuado
él se habría apropincuado
nos. nos habríamos apropincuado
vos. os habríais apropincuado
ellos se habrían apropincuado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me apropincue
tú te apropincues
él se apropincue
nos. nos apropincuemos
vos. os apropincuéis / se apropincuen
ellos se apropincuen
Pretérito imperfecto
yo me apropincuara o me apropincuase
tú te apropincuaras o te apropincuases
él se apropincuara o se apropincuase
nos. nos apropincuáramos o nos apropincuásemos
vos. os apropincuarais u os apropincuaseis / se apropincuaran o se apropincuasen
ellos se apropincuaran o se apropincuasen
Futuro simple
yo me apropincuare
tú te apropincuares
él se apropincuare
nos. nos apropincuáremos
vos. os apropincuareis / se apropincuaren
ellos se apropincuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube apropincuado
tú te hubiste apropincuado
él se hubo apropincuado
nos. nos hubimos apropincuado
vos. os hubisteis apropincuado
ellos se hubieron apropincuado
Futuro Perfecto
yo me habré apropincuado
tú te habrás apropincuado
él se habrá apropincuado
nos. nos habremos apropincuado
vos. os habréis apropincuado
ellos se habrán apropincuado
Condicional perfecto
yo me habría apropincuado
tú te habrías apropincuado
él se habría apropincuado
nos. nos habríamos apropincuado
vos. os habríais apropincuado
ellos se habrían apropincuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apropíncuate (tú) / apropincuate (vos)
apropincuaos (vosotros) / apropíncuense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
apropincuándome, apropincuándote, etc.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APROPINCUARSE»
Descoperă întrebuințarea
apropincuarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
apropincuarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
APROPINCU ACIÓN s.f. Acción y efecto de APROPINCUAR O
APROPINCUARSE. APROPINCUAR v. a. Apropincuar, aproximar, acercar.'
APROPINCUARSE v. r. Apropincuarse, acercarse, juntarse. APROPÓSITO s. m.
Pasatiempo teatral ...
Eladio Rodríguez González, 1961
Una de las palabras escritas avivó mi atención: “Apropincuarse”. Hoy sé el
significado de esa palabra; de hecho, fue el propio Ramón quien, adivinando
una muda pregunta, aquel día me había espetado la respuesta, en tanto me
alargaba ...
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Apropincuarse, aproximarse, acercarse. Appropinquátion, s. Apropincuacion. To
Appropínque, tín. (Joc.) Apropincuarse. Apprópriable, a. Lo que se puede
apropiar. To Apprópriate, va. 1. Apropiar, destinar para algun sugeto ó uso
particular.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
4
Diccionario valenciano-castellano
Apropincuació. Apropincuacion . Apropincuadament. Л prop melladamente.
Apropmcuador , hor , ra. Apropincuador , ra. Apropmcuament. Apropincuamiento.
Apropmcuantse. Apropincuándose. Apropincuarse. Apropincuarse d acercarse.
5
Diccionario valenciano-castellano
Apropincuació. Apropincuacion . Apropincuadamcnl. Apropincuadamente.
Apropmcuador , hor , ra. Apropincuador , ra. Apropincuament. Apropincuamiento.
Apropincuantse. Apropincuándose. Apropincuarse. Apropincuarse ó acercarse.
José Escrig y Martínez, 1851
6
Color, Sabor y Picardía en la Cultura: Los Regionalismos de ...
Ver: asado; d suprimida; curao. apropincuarse (v.): Apoderarse, apropiarse,
adueñarse de algo. La acepción castiza de apropincuarse es: aproximarse,
acercarse. Voz conocida tambien en el NO. y en México. Der. de apropincuar,
acercar, ...
... estrecharse y abrazarse, rozarse, bordearse y confundirse, ceñirse y apretarse
, apiñarse, agavillarse, allegarse, adjuntarse e incluirse, hacinarse,
apropincuarse, anudarse y reanudarse, avecindarse y convivirse Compañero,
acompañante, ...
8
Compendio de gramática castellana
3° Valiéndose de voces o locuciones extranjeras que tienen su equivalente en
nuestro idioma, Si la palabra se toma del latín, se llama latinismo, como
apropincuarse, por acercarse. Si procede del inglés, se denomina anglicismo,
como ...
Ireneo González Hernández, 2007
Estoy flanqueado de asesores aduladores y lamenalgas que buscan
apropincuarse y al cabo tornan en declarados granujas cuando no ganan sus
propósitos. Desde que opto por el cetro del Sacro Imperio, que, de obtenerlo,
convertiría a ...
10
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
... to cheer the troops. anticiparse d otro, to anticipate any one. apercibirse de
armas, to provide oneself with arms. apetecido de todos, desired by every one.
apiadarse de los pobres, to have compassion on the poor. apropincuarse d
alguno, ...
José María Jimenez de Alcalá, 1833
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APROPINCUARSE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
apropincuarse în contextul următoarelor știri.
"Nuestro repertorio de estupideces", por Marco Aurelio Denegri
Que interesante resulta "apropincuarse" a sus comerntarios estimado y docto sr. Denegri. Sin embargo, sería mejor que en vez de tantas citas de autores y sus ... «El Comercio, Mai 14»
