Înțelesul "adentrarse" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ADENTRARSE

La palabra adentrarse procede de adentro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ADENTRARSE ÎN SPANIOLĂ

a · den · trar · se

CE ÎNSEAMNĂ ADENTRARSE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția adentrarse în dicționarul Spaniolă

Definiția de a intra în dicționarul spaniol este de a pătrunde în interiorul ceva. O altă semnificație a introducerii în dicționar este de a intra și în interior.

La definición de adentrarse en el diccionario castellano es penetrar en lo interior de algo. Otro significado de adentrarse en el diccionario es también pasar por dentro.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ADENTRARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me adentro

tú te adentras / te adentrás

él se adentra

nos. nos adentramos

vos. os adentráis / se adentran

ellos se adentran

Pretérito imperfecto

yo me adentraba

tú te adentrabas

él se adentraba

nos. nos adentrábamos

vos. os adentrabais / se adentraban

ellos se adentraban

Pret. perfecto simple

yo me adentré

tú te adentraste

él se adentró

nos. nos adentramos

vos. os adentrasteis / se adentraron

ellos se adentraron

Futuro simple

yo me adentraré

tú te adentrarás

él se adentrará

nos. nos adentraremos

vos. os adentraréis / se adentrarán

ellos se adentrarán

Condicional simple

yo me adentraría

tú te adentrarías

él se adentraría

nos. nos adentraríamos

vos. os adentraríais / se adentrarían

ellos se adentrarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me he adentrado

tú te has adentrado

él se ha adentrado

nos. nos hemos adentrado

vos. os habéis adentrado

ellos se han adentrado

Pret. Pluscuamperfecto

yo me había adentrado

tú te habías adentrado

él se había adentrado

nos. nos habíamos adentrado

vos. os habíais adentrado

ellos se habían adentrado

Pretérito Anterior

yo me hube adentrado

tú te hubiste adentrado

él se hubo adentrado

nos. nos hubimos adentrado

vos. os hubisteis adentrado

ellos se hubieron adentrado

Futuro perfecto

yo me habré adentrado

tú te habrás adentrado

él se habrá adentrado

nos. nos habremos adentrado

vos. os habréis adentrado

ellos se habrán adentrado

Condicional Perfecto

yo me habría adentrado

tú te habrías adentrado

él se habría adentrado

nos. nos habríamos adentrado

vos. os habríais adentrado

ellos se habrían adentrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo me adentre

tú te adentres

él se adentre

nos. nos adentremos

vos. os adentréis / se adentren

ellos se adentren

Pretérito imperfecto

yo me adentrara o me adentrase

tú te adentraras o te adentrases

él se adentrara o se adentrase

nos. nos adentráramos o nos adentrásemos

vos. os adentrarais u os adentraseis / se adentraran o se adentrasen

ellos se adentraran o se adentrasen

Futuro simple

yo me adentrare

tú te adentrares

él se adentrare

nos. nos adentráremos

vos. os adentrareis / se adentraren

ellos se adentraren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo me hube adentrado

tú te hubiste adentrado

él se hubo adentrado

nos. nos hubimos adentrado

vos. os hubisteis adentrado

ellos se hubieron adentrado

Futuro Perfecto

yo me habré adentrado

tú te habrás adentrado

él se habrá adentrado

nos. nos habremos adentrado

vos. os habréis adentrado

ellos se habrán adentrado

Condicional perfecto

yo me habría adentrado

tú te habrías adentrado

él se habría adentrado

nos. nos habríamos adentrado

vos. os habríais adentrado

ellos se habrían adentrado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

adéntrate (tú) / adentrate (vos)
adentraos (vosotros) / adéntrense (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

adentrarse

Participio

adentrado

Gerundio

adentrándome, adentrándote, etc.

SINONIMELE «ADENTRARSE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «adentrarse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în adentrarse

avanzar · entrar · penetrar · profundizar

ANTONIMELE «ADENTRARSE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «adentrarse» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în adentrarse

retroceder · salir

TRADUCEREA ADENTRARSE

Găsește traducerea adentrarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile adentrarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adentrarse» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 冒险
• Spaniolă: adentrarse
• Traducător din Spaniolă - Engleză: To enter
• Traducător din Spaniolă - Hindi: उद्यम
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مشروع
• Traducător din Spaniolă - Rusă: предприятие
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: risco
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ঝুঁকি
• Traducător din Spaniolă - Franceză: entreprise
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: usaha
• Traducător din Spaniolă - Germană: Unternehmen
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ベンチャー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 벤처
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: sukan
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: mạo hiểm
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: துணிகர
• Traducător din Spaniolă - Marathi: उपक्रम
• Traducător din Spaniolă - Turcă: girişim
• Traducător din Spaniolă - Italiană: impresa
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: przedsięwzięcie
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: підприємство
• Traducător din Spaniolă - Română: aventura
• Traducător din Spaniolă - Greacă: επιχείρηση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: onderneming
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: satsning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: venture-

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADENTRARSE»

Descoperă întrebuințarea adentrarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adentrarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Cómo crear un portfolio y adentrarse en el mundo ...

Este libro es una guía práctica para introducirse en el mundo profesional de la industria creativa Dirigido a estudiantes y profesionales júnior de los ámbitos del diseño, la publicidad y la ilustración, proporciona todas las claves y ...

Fig Taylor, 2010

西班牙語介詞: Las preposiciones en Espanol valores y usos practicos

... dominio del español. fe#SMIS-M-MLo Últimamente ha adelantado en las letras . adentrarse. — en ÜA, La expedición se adentró en la selva tropical. Las tropas se adentran en la zona montañosa. Hoy es peligroso adentrarse en el mar. 4"^.

陸經生.徐鶴林, 2002

Génesis. El ritual Rosacruz: 1780. Extraños crímenes tiñen ...

1780. Extraños crímenes tiñen de rojo las calles de París. Para resolver el misterio, el agente Marais debe adentrarse en el enigmático mundo de la magia y la alquimia de los Rosacruces. Patrick Ericson. Fuera, en la indisoluble oscuridad de ...

Patrick Ericson, 2010

En tu centro, el enneagrama: un método de autoconocimiento, ...

Apreciamos y respaldamos sinceramente el trabajo que Maite está desarrollando en favor de la difusión de esa antiquísima sabiduría que es el Enneagrama".

Maite Melendo, 1993

La formación de verbos en el español de México

Las bases pueden estar en uso literal o metafórico: adentrarse 'adentrarse en el bosque' o 'adentrarse en el tema'. Nuevamente pueden utilizarse orientados al sujeto o al objeto, según se usen como pronominales o no. 'a sujeto' 'a objeto' ...

Elisabeth Beniers, 2004

Lengua castellana y literatura. Complementos de formación ...

adentrarse. en. otros. mundos. La intromisión de la lengua no sólo vehicula conocimiento del mundo y orienta nuestra atención a determinados aspectos de la realidad, sino que nos permite acceder a otros mundos más allá del actual: ...

Oriol Guasch Boyé, Enrique Bernárdez Sanchis, Alba Ambròs Pallarès, 2011

El poder de dirección del empresario: nuevas perspectivas

... sin que esto. del. empresario. no. puede. pueda en algún modo perjudicar el desarrollo de la prestación acordada. El poder directivo del empresario, en efecto, no. adentrarse. en. la. vida. privada. del. trabajador. puede adentrarse en  ...

‎2005

Desafíos teológicos de la Nueva Evangelización: En el ...

El profesor Illanes ofrece la clave para adentrarse en la respuesta que se puede dar a los desafíos teológicos y culturales del siglo XXI.

José Luis Illanes Maestre, 1999

Violencia sexista: algunas claves para la comprensión del ...

UN GUIÓN PARA ADENTRARSE A LA INTERPRETACIÓN DEL "FENÓMENO JUÁREZ" ALEJANDRO GUTIÉRREZ A lo largo de los últimos diez años, los homicidios violentos perpetrados en contra de mujeres en Ciudad Juárez pasaron de ...

‎2004

Cuando vayas a orar-- : guía y ayuda para adentrarse en la ...

Guía y ayuda para adentrarse en la oración. Guía pedagógica para quien desee iniciarse o iniciar a otros en el camino de la oración.

María Dolores López Guzmán, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ADENTRARSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul adentrarse în contextul următoarelor știri.

Cómo los astrónomos lograron adentrarse en las fascinantes …

... aliados en el espacio. El radiotelescopio logró adentrarse decenas de kilómetros en la atmósfera de Júpiter, en una zona poco explorada anteriormente. «BBC Mundo, Iun 16»

Salud Hernández asegura tras su secuestro que "adentrarse en la …

La periodista secuestrada por el Ejército de Liberación Nacional, Salud Hernández-Mora, dice que su cautiverio ha sido un "error" y reconoce que, a pesar de ... «LA SEXTA NOTICIAS, Mai 16»

4 tips para adentrarse en el e-mail marketing

Gracias a la tecnología y la penetración de dispositivos móviles en el mercado, el acceso a internet en América Latina alcanzará 60% en 2016, según el ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Mai 16»

'21 días' se va al Amazonas para adentrarse en el mundo de la …

Meritxell Martorell se adentra en una experiencia única en una nueva edición de '21 días' (esta noche a partir de las 23:00 horas). La periodista catalana ... «ADSLZone TV, Apr 16»

Las aplicaciones de Windows 10 para adentrarse en la impresión 3D

Windows 10, a través de herramientas y dispositivos como 3D Builder, 3D Scan y Surface Pro 4, ofrece una serie de herramientas gratuitas, intuitivas y fáciles ... «La Razón, Apr 16»

Una exposición permite adentrarse en el Ártico en pleno Paseo de …

Una exposición permitirá adentrarse en el Ártico en pleno Paseo de Sarasate. Allí, en los 200 metros cuadrados de un recreado ambiente gélido, los visitantes ... «Diario de Navarra, Apr 16»

La realidad virtual permite adentrarse en 'El Ministerio del Tiempo'

TVE presenta el primer episodio de RV de la serie, un innovador proyecto que forma parte de su estrategia transmedia. Álvaro Onieva 05-04-2016. El Ministerio ... «FOTOGRAMAS, Apr 16»

Ghenova prevé facturar este año 25 millones y espera adentrarse …

La empresa andaluza Ghenova, compañía internacional de ingeniería multidisciplinar y consultoría, espera obtener este año una facturación de 25 millones de ... «20minutos.es, Mar 16»

Manus VR, los guantes para adentrarse en la realidad virtual

Las HTC Vive, las PlayStation VR y las Oculus Rift son la mejor muestra de que la realidad virtual ha venido para quedarse. En todos estos modelos de gafas ... «ComputerHoy, Mar 16»

Adolfo Bioy Casares: 5 cuentos para adentrarse en su mundo

Adolfo Bioy Casares, Bioy a secas para sus lectores, es uno de los mayores escritores de la literatura en español. En vida fue reconocido con el Premio Miguel ... «La Prensa, Mar 16»