Descarcă aplicația
educalingo
apuñalada

Înțelesul "apuñalada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APUÑALADA

La palabra apuñalada procede del participio de apuñalar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA APUÑALADA ÎN SPANIOLĂ

a · pu · ña · la · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APUÑALADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APUÑALADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția apuñalada în dicționarul Spaniolă

Definiția de înjunghiat în dicționar este similară cu lama unui pumnal.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APUÑALADA

acanalada · acaudalada · alada · animalada · balada · calada · comalada · cronoescalada · encalada · ensalada · escalada · igualada · jalada · ovalada · palada · pedalada · puñalada · regalada · salada · señalada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APUÑALADA

apuntada · apuntado · apuntador · apuntadora · apuntalamiento · apuntalar · apuntamiento · apuntar · apunte · apuntillar · apuñalado · apuñalamiento · apuñalar · apuñalear · apuñar · apuñear · apuñetear · apuñuscar · apuracabos · apuración

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APUÑALADA

abalada · acicalada · apanalada · bacalada · bagualada · carnavalada · chalada · corralada · costalada · desalada · destartalada · guardacalada · inigualada · ojalada · portalada · recalada · resalada · tabalada · tamalada · tracalada

Sinonimele și antonimele apuñalada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apuñalada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APUÑALADA

Găsește traducerea apuñalada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile apuñalada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apuñalada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

刺死
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

apuñalada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Stabbed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

मौत के लिए चाकू मारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طعن حتى الموت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

зарезан
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

esfaqueado até a morte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ছুরিকাঘাতে নিহত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

poignardée à mort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditikam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

erstochen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

刺し殺さ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

칼에 찔려 사망
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sinudukaken pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đâm chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மரண குத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

मृत्यू चुटपुट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bıçaklanarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pugnalato a morte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zasztyletowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зарізаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înjunghiat la moarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαχαιρώθηκε μέχρι θανάτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

doodgesteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

knivhöggs till döds
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

knivstukket til døde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apuñalada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APUÑALADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apuñalada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apuñalada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apuñalada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APUÑALADA»

Descoperă întrebuințarea apuñalada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apuñalada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hotel Juárez: dramaturgia de feminicidios
Carmen, apuñalada, violada, 1 7 años. Susana, apuñalada, ANAPRA, 17 años. Elvia , golpeada, asfixiada, 17 años. Teresa, asfixiada, lote Bravo, 17 años. Remedios, torturada, baleada, 17 años. Pilar, baleada, campo algodonero, 27 años.
Alan Aguilar, 2008
2
Pasión en Venecia
Bianca Salva, brillante y hermosa hija de un famoso médico, desafía las convenciones de su época practicando la medicina entre los pobres de su ciudad.
Michele Jaffe, 2004
3
Panegírico caótico: una biografía caótica y colectiva del Iti
lo. terciopelo. Vengo del corazón de la barriada con un profundo pensamiento pués encontré tirada en medio de la calle a la terciopelo Apuñalada, ¡apuñalada! ¡ah! Qué triste mirada la de esos ojos llenos de miedo ¡ah! Qué horrible mirada ...
Pablo Gaytán, Guadalupe Ochoa, 2007
4
Inglés Médico
... todo lo posible para ayudarle. i) Please do not move. i) Por favor no se mueva. NACIONBILINGUE.COM 92. PR= Proveedor PT= Paciente PR: a) PT: b) b). BILINGUALNATION.COM. 26. DIÁLOGO: APUÑALADA Diálogo: Apuñalada (91)
Moses Durazo, 2005
5
El sexo de la noticia: reflexiones sobre el género en la ...
«Muere apuñalada una mujer soldado israelí en Jericó» (El País, 8/11/1998) Muere apuñalada una militar israelí en Jericó «Un jefe militar dice que algunas aspirantes a soldado no saben hacer ni 'una flexión'», (La Vanguardia, 17/11/ 2000) ...
‎2000
6
Sensacionalismo, valores y jóvenes: el discurso y el consumo ...
ENCAPUCHADOS LA ASESINARON Apuñalada murió en brazos de un policía . rU .. ir-iiUVrrii.icnlr s'- lñc* Hw ...1.. . apuñalada por dos eocapuchados, murió eo bruc* de uo policía, al aál ie pidió que cuide a M wiwu. Q viw- ascaúiaio se ...
‎2003
7
REAL ARMERIA DE MADRID. CATALOGO HISTORICO-DESCRIPTIVO
Daga de guardamano, del siglo xvn, de las que formaban juego para el uso de espada y daga, con hoja apuñalada, de ancho y grueso recazo, donde están grabados el monograma de la Virgen y debajo la palabra «Toledo». Largo 0,450 .
Conde Vindicado De Valencia De Don Juan, 2008
8
Mirando-- ?hacia afuera?: experiencias de investigación
... persona que fue apuñalada, ¿fue apuñalada con fuerza o sin fuerza? Te: Con fuerza.
Gabriela Vargas Cetina, 1999
9
Características del lenguaje de los jóvenes costarricenses ...
Registramos bajo la misma entrada puñalada + puñaladas + apuñalada (a) puñalada/s. En el español de Costa Rica tienen el mismo significado, 'golpe que se da clavando el puñal u otra arma semejante'200. La acepción que da el DRAE ...
Gabriela Ríos González, 2011
10
Mariposas en El Suelo
44) Es hasta el 9 de marzo de 1996 - tres meses después -, que el siguiente caso es reportado; una niña no identificada de entre 9 y 12 años de edad es hallada violada y apuñalada en el kilómetro veintisiete de la carretera a Casas Grandes ...
Carlos Enrique Cornejo Juarez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APUÑALADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apuñalada în contextul următoarelor știri.
1
Mayu Tomita, estrella del J-Pop, fue apuñalada por fanático | El ...
Mayu Tomita fue agredida cuando se dirigía a ofrecer un concierto en el barrio de Koganei. Tomohiro Iwazaki, a la derecha, admitió ser responsable de la ... «El Comercio, Mai 16»
2
Apuñalada en el abdomen una mujer en Valladolid por el padre de ...
Una mujer ha sido apuñalada en el abdomen, este jueves en Valladolid, al parecer por el padre de su hijo, después de sostener ambos una fuerte discusión, ... «Heraldo.es, Mai 16»
3
Una estudiante de 15 años fue apuñalada por otra frente a una ...
Una de las chicas, de 15 años, fue apuñalada y debieron intervenirla quirúrgicamente. Su estado es delicado, indicaron fuentes policiales. Ambas son alumnas ... «Misiones OnLine, Apr 16»
4
Aparece una mujer apuñalada en un coche en Lugo
El vehículo en el que fue hallado el cadáver de la joven en Lugo, precintado por la policía. Eliseo Trigo EFE. Una joven vecina de Lugo ha sido hallada en la ... «EL PAÍS, Apr 16»
5
Una mujer muere apuñalada a manos de su hermana en Hoyo de ...
Una mujer de 28 años ha muerto hoy en una vivienda del municipio madrileño de Hoyo de Manzanares tras ser apuñalada en el tórax, el cuello y en una mano. «El Mundo, Mar 16»
6
Murió una joven israelí tras ser apuñalada por palestinos en ...
Una joven israelí de 24 años, Shlomit Kreigsman, una de las dos personas apuñaladas ayer por dos atacantes palestinos en la colonia judía de Beit Horón, en ... «LA NACION, Ian 16»
7
Una embarazada israelí, apuñalada en un asentamiento judío al sur ...
Mijal Froman, una israelí embarazada de 30 años, se encuentra en estado grave tras ser apuñalada esta mañana por un menor palestino cerca de su casa en ... «El Mundo, Ian 16»
8
Muere una mujer de 44 anos apunalada supuestamente por su ...
Una mujer de 44 años falleció durante la madrugada de este miércoles en Zaragoza presuntamente apuñalada por su pareja. Los hechos ocurrieron en torno a ... «infoLibre, Dec 15»
9
Muere en el hospital la mujer apuñalada por su pareja en ...
La mujer que fue apuñalada esta madrugada en Puerto del Rosario (Fuerteventura) por su pareja ha fallecido esta tarde en el Hospital Insular de Gran Canaria, ... «El Mundo, Dec 15»
10
La mujer apuñalada por su marido en Las Heras está “en estado de ...
Roxana Sosa, la mujer que ayer fue apuñalada por su marido en Las Heras, continúa extremadamente grave y lucha por su vida minuto a minuto. El director ... «Los Andes, Nov 15»

IMAGINILE APUÑALADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apuñalada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apunalada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO