Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "apuntada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI APUNTADA

La palabra apuntada procede del participio de apuntar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA APUNTADA ÎN SPANIOLĂ

a · pun · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A APUNTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ APUNTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «apuntada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția apuntada în dicționarul Spaniolă

Definiția indicată în dicționarul spaniol este că se termină pentru extremități. Un alt înțeles semnalat în dicționar se mai spune și despre două sau mai multe figuri sau blazoane: care sunt atinse de vârf. Inimi vizate. Țintele au fost evidențiate. La definición de apuntada en el diccionario castellano es que hace puntas por las extremidades. Otro significado de apuntada en el diccionario es también dicho de dos o más figuras o blasones: Que se tocan por la punta. Corazones apuntados. Saetas apuntadas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «apuntada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU APUNTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
plantada
plan·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA APUNTADA

apuestamente
apuesto
apulgarar
apulgararse
apulismar
apulso
apunar
apunarse
apunchar
apuntación
apuntado
apuntador
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apuntar
apunte
apuntillar
apuñalada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APUNTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimele și antonimele apuntada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «apuntada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA APUNTADA

Găsește traducerea apuntada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile apuntada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apuntada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

针对
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

apuntada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pointed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المستهدفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

целевое
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alvo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

লক্ষ্যবস্তু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ciblée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

disasarkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gezielt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

対象
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

대상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diangkah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhắm mục tiêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இலக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लक्ष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hedeflenen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

mirati
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ukierunkowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

цільове
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vizate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στοχοθετημένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geteiken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

riktade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

målrettet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apuntada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APUNTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «apuntada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apuntada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apuntada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «APUNTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «apuntada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «apuntada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre apuntada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APUNTADA»

Descoperă întrebuințarea apuntada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apuntada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría, historia y restauración de estructuras de fábrica: ...
El análisis se puede repetir para una bóveda apuntada, por ejemplo la que muestra la figura 1 .43, en la que el centro del círculo está desplazado un ángulo a(,. Considerando otra vez la bóveda cortada en arcos, esta vez de forma apuntada...
Jacques Heyman, 1999
2
Química inorgánica
... cuadrada B ¡piramidal trigonal Piramidal tetragonal Pentagonal plana Piramidal pentagonal Octaédrica Prismática trigonal Antiprismática trigonal Mixta Bipiramidal pentagonal Octaédrica apuntada en una cara Prismática trigonal apuntada ...
Therald Moeller, 1981
3
Cómo programar en C/C++ y Java
0 Al miembro numeroCliente de la estructura apuntada por ptrCliente. g) Al miembro numeroTelef onico del miembro personal de la estructura registroCliente. h) Al miembro numeroTelef onico del miembro personal de la estructura apuntada ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2004
4
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
... de Melque y la cacereña del Trampal, templos clasificados en principio por él como visigodos. Parte este autor de la base, ya apuntada por Ponsich, de que la herradura goda arranca de su apoyo, retranqueado sobre cimacio o imposta ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
5
Ejercicios de ensamblador para la arquitectura x86-32
Es justamente ese punto donde se desea insertar un espacio, luego bastará con copiar el código ASCII del espacio en la posición de memoria apuntada por edi. No es necesario saber de memoria el código ASCII del espacio, ya que el ...
Rubén Usamentiaga Fernández, Joaquín Entrialgo Castaño, Julio Molleda Meré, 2007
6
Introducción a la programación en C
En general usaremos el t ́ermino indirecci ́on para referirnos al hecho de re- ferenciar el valor contenido en la posici ́on de memoria apuntada por un puntero. La indirecci ́on se realiza mediante el operador *, que precediendo al nombre de  ...
Marco A. Peña Basurto, José M. Cela Espín, 2010
7
Diseño de algoritmos con implementaciones en Pascal y C
Los tamaños de los subficheros son iguales (vacíos); por lo tanto, el registro con la clave mayor (7) se elimina y se inserta en la posición apuntada por Es. El valor de Lsup se actualiza con el valor de la clave, dando lugar a la configuración ...
Nivio Ziviani, 2007
8
Casos prácticos de UML
"Reunion no creada y no apuntada en agenda" El AdministradorReunion pulsa Cancelar apuntada en agenda" 2.3.3 Use Case ConcertarReunionVotacion Caso de uso 4 Nombre: ConcertarReunionVotación Objetivo: Mediante este caso de ...
Celia Gutiérrez Cosío, 2011
9
Introducción a la Estadística Descriptiva.
Se dice que una curva es muy apuntada, si es más alta y estrecha que la normal y si es más plana y ancha que la normal, se dice que es poco apuntada. La curva normal de referencia es mesocúrtica, mientras que se llaman leptocúrticas las ...
Carlota Rey Graña, María Ramil Díaz, 2007
10
Tratado de fruticultura para zonas áridas y semiáridas
Tipologías consideradas, aam: muy apuntada y asimétrica; am; muy apuntada; a: apuntada; al: ligeramente apuntada; rl: ligeramente redondeada; r: redondeada. - Color del nervio central del foliolo, por el envés y por el haz del foliolo.
Pablo Melgarejo Moreno, Domingo M. Salazar Hernández, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APUNTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apuntada în contextul următoarelor știri.
1
Se lanzó la asociación Participar, apuntada al desarrollo de los ...
Anoche, en el club El Porvenir, se realizó la presentación de la asociación civil que brindará a los jóvenes estudiantes, la posibilidad de acceder a las ... «Radio FMQ, Mai 16»
2
Gabriela Bayardo apuntada para Río 2016
Tijuana.- La arquera tijuanense, Ana Gabriela Bayardo, consiguió la calificación para los Juegos Olímpicos en Río de Janeiro 2016, después de obtener ... «El Tijuanense.com, Mai 16»
3
Brenda Asnicar apuntada para ser villana
Brenda Asnicar apuntada para ser villana. La actriz y cantante argentina podría unirse al elenco de la nueva telenovela 'Para verte mejor' de la escritora ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, Mai 16»
4
La actriz y cantante argentina podría unirse al elenco de la nueva ...
personajeBrenda Asnicar apuntada para ser villana. Domingo, 22 de mayo de 2016 | 13:01. La actriz y cantante argentina podría unirse al elenco de la nueva ... «Primicias Ya, Mai 16»
5
Gameiro tiene apuntada la final de Basilea para tapar la boca a ...
Si hay un equipo eficaz y ejemplar a la hora de moverse en el mercado de fichajes, es el Sevilla. Temporada tras temporada, Monchi y su equipo logran suplir ... «OKDIARIO, Mai 16»
6
La nueva apuntada por Cristiano Ronaldo
Hace casi un año y medio que Cristiano Ronaldo está soltero. Y desde que se separó de Irina Shayk, no paran de aparecerle novias por todas partes. «Diario Hoy, Mai 16»
7
Las fotos de la apuntada como la nueva novia de Andrea Rincón
Después de confirmar hace poco su separación de Lara Pedrosa, la morocha estaría iniciando un romance con una linda joven llamada Tamara Bella. «Primicias Ya, Apr 16»
8
El historial de Sacyr: La empresa apuntada por el desborde del río ...
Costanera Norte acusa que la concesionaria española estuvo a cargo de los trabajos que desviaron el cauce del desbordado afluente capitalino. «24Horas.cl, Apr 16»
9
galeríaLa apuntada como la tercera en discordia entre Pampita y ...
galeríaLa apuntada como la tercera en discordia entre Pampita y Nacho Viale en fotos. Martes, 22 de marzo de 2016 | 12:00. Te mostraron a Lucía Pedraza, ... «Primicias Ya, Mar 16»
10
La apuntada como la tercera en discordia entre Pampita y Nacho ...
La apuntada como la tercera en discordia entre Pampita y Nacho Viale en fotos. Te mostraron a Lucía Pedraza, la modelo que es vinculada al productor ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mar 16»

IMAGINILE APUNTADA

apuntada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apuntada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/apuntada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z