CE ÎNSEAMNĂ APURÓN ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «apurón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția apurón în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a apuronului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că se grăbește sau presează frecvent. O altă semnificație a apuronului din dicționar se spune despre o persoană: cine îi pasă foarte mult. Apurón se grăbește și el. La primera definición de apurón en el diccionario de la real academia de la lengua española es que apura o apremia con frecuencia. Otro significado de apurón en el diccionario es dicho de una persona: Que se preocupa mucho. Apurón es también apresuramiento grande.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «apurón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APURÓN»
Descoperă întrebuințarea
apurón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
apurón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulariu de Ciañu y Llinares
Avaro. apurón, I': Apuro, aprisa. Nun pierdas el tiempu que lluego éntrate l'a-
purón. Entró-yos l'apurón por dir cuando nun había ná. apurrir: Dar algo a la
mano. Apúrrime esi llibru. apuxar: Empujar físicamente. / Hacer fuerza. Pa parir
hai ...
Jorge Alberto García Fernández
2
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
... o partidas, que a veces son muchas y no se inicia la carrera. De ahí el dicho
criollo, en casos de dilación: «Se van en aprontes». (NA). APURÓN m. No se
emplea como persona que apura, sino como aumentativo de apuro: En el
apurón ...
3
Extractos del protocolo de Juan Ruiz de Berlanga, 1507-1508: ...
El Palma por la presente aplicamos al Beneficio de la Iglesia de San Salvador de
la Villa de Apurón, que ha de tener dos Clérigos en la dicha Iglesia para la servir
e para servir los Valles de Tazacorte e Tijarafe como dicho es; y estatuimos e ...
Juan Ruiz de Berlanga, Manuela Marrero Rodríguez, 1974
4
El Cañón Escorpión. De la Torre de Londres al Castillo de ...
El número de casas representadas entre la batería de Almeda (26) y la de San
Pedro (27) es de doce: seis, entre los callejones del Apurón y de Luján y otras
seis, entre éste y el barranco de Dolores; sin embargo, antes del incendio de ...
APURO- ARGÜENDERO substantivo y adjetivo apurón, na: es muy apurón; allí
viene el apurón; el modo adverbial de apuro: no me detengo, porque voy de
apuro. La forma reflexiva del verbo con el sentido de darse prisa viene de tiempo
...
6
Glosario argentino-inglés: del habla de Buenos Aires : ...
they railroaded me into.. apurón: (s) the hustle; rush apurón/ en el apurón/ con el
apurón: on the spur of the moment árabe: (s) raghead ¡araca!: look out! ¡araca la
cana!: cheese it!; jiggers, the heat's here! ¡araca [la cana, el dire(ctor), etc!
Ernesto R. Longobardi, 2001
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Estudia hasta muy tarde y a la mañana anda con un APOLILLO fenomenal.
apoliyar, intr. fam. apolillar. apoliyo. m. fam. apolillo. apurón. m. fam. Apuro,
traspié, papelón. arrastre. m. Atracción, atractivo. Está celoso porque ella tiene
mucho ...
Academia Argentina de Letras, 1996
... callarte, apurón? Casi me corto un dedo. Miró sus uñas: qué poco les duraba
la pintura, ya estaba de nuevo toda resquebrajada, lástima... ¡Sí, sí, lástima!, lo
sentía por el Piojo, pero ...
Faltaban, exactamente, trece horas y media y, a mayor abundamiento, todos los
días se levantaba a las cuatro, como los lecheros, sin necesidad de que nada ni
nadie lo despertara; pero así era de nervioso y de apurón. Con toda segundad ...
10
Cuatro cuentos de un Ingeniero
Allí se advirtió que con el apurón, habían olvidado en los pliegos de la licitación
de colocar la necesaria chimenea, a fin de que el humo del motor siguiera la
dirección vertical sin incomodar a los vecinos. Pero la mala fortuna de los ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APURÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
apurón în contextul următoarelor știri.
La actividad comercial en Marina La Palma se apaga
... trasladarse a otro sitio de la ciudad por la baja actividad o de echar el cierre definitivo, tal y como ha podido confirmar El Apurón tras contactar con los mismos ... «elapuron.com, Mai 16»
Las inscripciones para Transvulcania 2017 se disparan
Un total de 487 atletas han reservado su plaza en las distintas categorías de la futura novena edición. El Apurón 20.05.2016 - 13:00 GMT. Siete días después ... «elapuron.com, Mai 16»
Nos reinventamos tras siete años de vida
El Apurón cumplió el 5 de mayo pasado siete años de vida y qué mejor manera de celebrarlo que mejorando por dentro (hemos cambiado de gestor de ... «elapuron.com, Mai 16»
Luis Alberto Hernando reina en Transvulcania
El Apurón 09.05.2016 - 20:09 GMT 4. Luis Alberto Hernando se corona por tercer año consecutivo como "Rey" de la Transvulcania. Créditos: Selu Vega. «elapuron.com, Mai 16»
Despliegue sin precedentes para la retransmisión televisiva de ...
El Apurón 04.05.2016 - 18:03 GMT 4. Trabajos de tendido de cable para la retransmisión televisiva en el Faro de Fuencaliente (Broadcastreaming). «elapuron.com, Mai 16»
Los agricultores estallan por los precios ruinosos del plátano
El Apurón 22.03.2016 - 01:46 GMT 18. Agricultores preocupados por los precios bajos del plátanos se reunieron en el Camilo León de Los Llanos. No es la ... «elapuron.com, Mar 16»
La Palma vuelve a ser Indiana
También había música en las inmediaciones del Cabildo, en la calle Apurón y en la Avenida Marítima, donde se instaló el recinto central, que por la noche ... «elapuron.com, Feb 16»
La polvacera del color tomó Los Llanos de Aridane
El Apurón 11.02.2016 - 13:16 GMT 11. La polvacera del color invadió Los Llanos, tiñendo los rostros y arrancando sonrisas. La polvacera del color no defraudó ... «elapuron.com, Feb 16»
María Teresa Calero Hernández. Como polvo de estrellas
El Apurón 04.12.2015 - 20:40 GMT 9. Elsa López, escritora. "¡Qué bueno irse así, sin dolor, sin hacer daño!" Me dijo esa tarde. Y yo le añadí: "¡Y sabiendo que ... «elapuron.com, Nov 15»
Asesinan a un palmero en Venezuela
Leer más. fuentesanta Hace 11 meses. Denunciar comentario. Si yo estuviera en el caso de la familia pediría al apurón la retirada de la noticia. Mi solidaridad. «elapuron.com, Aug 15»
