Descarcă aplicația
educalingo
aristócrata

Înțelesul "aristócrata" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARISTÓCRATA ÎN SPANIOLĂ

a · ris ·  · cra · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARISTÓCRATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARISTÓCRATA ÎN SPANIOLĂ?

aristocrație

Aristocrația este un concept politic a cărui semnificație imediată se referă la acele persoane în al căror nume poartă puterea politică și economică a unei țări, transmutate de drept ereditar. Clasa aristocraților este, de asemenea, numită "nobilii" sau "nobilimea". În țările europene, de exemplu, aristocrați și nobili sunt regi, prinți, ducii, Earls, baroni, sau cei care aduc cauză semnificativ nobilimii militare ca dezvoltate, amirali, Marchize dar, uneori, unii împărați. În vremurile trecute Roma antica a avut patricienii ca clasa aristocratică și în alte țări, cum ar fi Japonia, nobilii din trecut au fost mai întâi daimyo de rang înalt și mai târziu kazoku în India au fost Kshatriyas etc. Un al doilea sens al termenului „aristocrația“, consideră că acest lucru nu se referă la cei care guvernează deja de facto au moștenit o aristocrație, ci se referă la cine ar trebui să guverneze pentru a fi cel mai calificat pentru a face acest lucru, indiferent dacă sunt sau nu Purtătorii unui titlu ereditar.

Definiția aristócrata în dicționarul Spaniolă

Definiția aristocratului din dicționar este un membru al aristocrației. O altă semnificație a aristocratului din dicționar este și partizanul aristocrației.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARISTÓCRATA

ácrata · autócrata · burócrata · cristianodemócrata · demócrata · eurócrata · falócrata · fisiócrata · gerontócrata · plutócrata · socialdemócrata · tecnócrata · timócrata

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARISTÓCRATA

arista · aristada · aristado · aristarco · aristín · aristino · aristocracia · aristocrática · aristocráticamente · aristocrático · aristocratizar · aristofanesco · aristofánica · aristofánico · aristoloquia · aristoloquiácea · aristoloquiáceo · aristón · aristosa · aristoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARISTÓCRATA

barata · catarata · charata · contrata · desiderata · errata · grata · ingrata · literata · parata · perorata · persona non grata · pirata · prorrata · rata · rostrata · separata · subcontrata · timorata · trata

Sinonimele și antonimele aristócrata în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ARISTÓCRATA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «aristócrata» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ARISTÓCRATA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «aristócrata» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «aristócrata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARISTÓCRATA

Găsește traducerea aristócrata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile aristócrata din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aristócrata» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

贵族
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

aristócrata
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

aristocrat
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रईस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

نبيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

аристократ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aristocrata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অভিজাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

aristocrate
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bangsawan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Aristokrat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

貴族
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

귀족
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ningrat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người quí tộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உயர்குடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

अमीर-उमराव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

aristokrat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

aristocratico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arystokrata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

аристократ
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

aristocrat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αριστοκράτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

aristokraat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

aristokrat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

aristokrat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aristócrata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARISTÓCRATA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aristócrata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aristócrata».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre aristócrata

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ARISTÓCRATA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aristócrata.
1
Adrien Decourcelle
El aristócrata es un demócrata que ha hecho carrera.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARISTÓCRATA»

Descoperă întrebuințarea aristócrata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aristócrata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El aristócrata y la modelo
Debajo de su elegancia de aristócrata, llevaba el corazón de un depredador.
Lucy Monroe, 2009
2
Un aristócrata peligroso
Él se comportaba como una fiera, pero ella se sentía desfallecer en sus brazos La fisioterapeuta Stephanie McKinley se quedó de piedra al ver que su último cliente era el actor Jordan Simpson, al que siempre había admirado.
Carole Mortimer, 2011
3
El aristócrata protector
Era el tipo de mujer a la que él siempre evitaba.
Carole Mortimer, 2012
4
El hijo del aristócrata
Había sido una sola noche, tan apasionada como sólo podía serlo un amor de juventud.
Anne Mcallister, 2011
5
La prometida del aristócrata
Había elegido a la gemela equivocada... pero a la novia perfecta Rafe Holden necesitaba una esposa que lo ayudara a saldar una cuenta pendiente aceptando un matrimonio de conveniencia.
Sandra Field, 2012
6
Aristócrata a su pesar
Cuando por fin descubriera lo que ocultaba su secretaria, sería demasiado tarde Lucan St Claire se negaba a aceptar el título maldito de decimoquinto duque de Stourbridge.
Carole Mortimer, 2011
7
La novia del aristócrata
Lord Simon Morton-Blake, un guapo aristócrata inglés, no quería tener una relación seria con nadie en Australia, y menos aún con una madre soltera como Kate Petherbridge.
Michelle Douglas, 2010
8
Cómo casar a un aristócrata
Justin Wilde no tenía más remedio que cumplir la voluntad del Príncipe Regente, así que debía casarse con una mujer a quien él no había elegido.
Kasey Michaels, 2011
9
Principe en Salmuera: Historia de Una Noble Pero No ...
Principe en Salmuera (written in Spanish) is the story of four generations of a notable Cuban family, successful in politics, law, education, and economy.
Andrés Rivero, 2012
10
Los liberales sin máscara
213 que notamos en la sociedad presente ; á saber: que conforme el aristócrata ha ido descendiendo hasta el plebeyo, el plebeyo ha ido ascendiendo hasta el aristócrata. De este modo se ve claro cómo el tipo del aristócrata liberal es ...
Valentín Gómez, 1869

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARISTÓCRATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aristócrata în contextul următoarelor știri.
1
Patrizia Re Rebaudengo, la aristócrata italiana que ha cautivado a ...
Ahora, la nueva Peggy está considerada la aristócrata italiana Patrizia Sandretto Re Rebaudengo (57 años). Ha tenido una gran conexión con España y su ... «ABC.es, Iun 16»
2
Siempre hay un político corrupto para un aristócrata defraudador
Del otro lado, un aristócrata defraudador: un rentista que lleva varias generaciones viviendo de la fortuna que el tatarabuelo amasó y que está escondida en ... «eldiario.es, Iun 16»
3
El vergonzoso momento que protagonizó una aristócrata británica al ...
Este es el caso de la aristócrata británica, Michelle Mone, reconocida y mediática por ser la dueña de la marca de ropa interior "Ultimo", la cual ha vivido un ... «Teletrece, Mai 16»
4
El momento más vergonzoso de una aristócrata británica: confunde ...
La hermosa aristócrata británica se levantó para subir al estrado cuando lo que ella consideraba que era un niño se acercó para entregarle un ramo de flores. «Vanitatis, Mai 16»
5
Aristócrata judío o hijo de paquistaníes: Londres elige alcalde
La aristócrata estaba ya casada y con hijos cuando se enamoró de Goldsmith, causando sólo cierto escándalo en una clase social, la muy posh británica, que ... «El Mundo, Mai 16»
6
Luis Sartorius, un aristócrata para democratizar el sushi
Luis Sartorius, un aristócrata para democratizar el sushi. Luis Sartorius y Bárbara Pérez, junto a su socia, Sandra Segimon, posan en el restaurante Sushita que ... «El Mundo, Mai 16»
7
María Castiella, una bella aristócrata entra en la corte de Albert Rivera
... con una dilatada carrera a pesar de su corta edad, pasa a engrosar la nueva generación de bellas políticas aristócratas de otras formaciones políticas. «ABC.es, Apr 16»
8
Caridad Mercader, una aristócrata del estalinismo
Caridad Mercader, una aristócrata del estalinismo. Caridad Mercader (en la foto hacia 1922) se jactaba de ser la primera amazona española. JEAN DUDOUYT. «El Mundo, Apr 16»
9
El misterioso caso del aristócrata británico al que declararon muerto ...
Desapareció hace 42 años tras el asesinato de la niñera de la familia. Ahora, el aristócrata británico Richard John Bingham, conocido como Lord Lucan, ... «BBC Mundo, Feb 16»
10
Una mujer reclama una herencia millonaria a un aristócrata
Una mujer de 55 años, que actualmente vive entre Cabra y Barcelona, reclama más de dos millones de euros de herencia a una familia aristócrata y el ... «Diario Córdoba, Ian 16»

IMAGINILE ARISTÓCRATA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aristócrata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/aristocrata>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO