Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arropiera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARROPIERA ÎN SPANIOLĂ

a · rro · pie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARROPIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARROPIERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arropiera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția arropiera în dicționarul Spaniolă

Definiția arropiera în dicționar este o persoană care produce sau vinde arropía. En el diccionario castellano arropiera significa persona que hace o vende arropía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arropiera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ARROPIERA


comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
doquiera
do·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
hiera
hie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ARROPIERA

arromar
arromper
arrompido
arronjar
arronzar
arropamiento
arropar
arrope
arropera
arropía
arropiero
arroscar
arrosquetado
arrostrada
arrostrado
arrostrar
arrotada
arrotado
arrotar
arroto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARROPIERA

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
especiera
filiera
junciera
liera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

Sinonimele și antonimele arropiera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «arropiera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARROPIERA

Găsește traducerea arropiera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile arropiera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arropiera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

arropiera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

arropiera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Clothes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

arropiera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

arropiera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

arropiera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arropiera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

arropiera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

arropiera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

arropiera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

arropiera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

arropiera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

arropiera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

arropiera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

arropiera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

arropiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

arropiera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

arropiera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

arropiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

arropiera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

arropiera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

arropiera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

arropiera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

arropiera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

arropiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

arropiera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arropiera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARROPIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arropiera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arropiera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arropiera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre arropiera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARROPIERA»

Descoperă întrebuințarea arropiera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arropiera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pinceladas: Con una carta-prólogo de Manuel Reina y versos ...
¡Arropiera!... ¡Vengaste!... — vocifera un chicuelo, con alborozo, al oir el pregón y agarrado á las faldas de su madre, lloriqueando y haciéndole caricias, casi á remolque, la lleva á la puerta de la calle donde la arropiera espera ya ocupada en ...
Julio Pellicer, 1897
2
Blanco y negro
... buscando todos los apoyos posibles; en ese y otros barrios populares contemplamos a la vieja arropiera ahuyentando las moscas lejos de sus árabes golosinas; los hornos, tan característicos y animados al anooheoer; el mercado viejo, ...
3
La torre: Revista general de la Universidad de Puerto Rico
... 30-10- 1899, p. 2), "Los ventorrillos" (nu 55, 7-11-1899, p. 2), "Los gitanos en el café" (n° 228, 7-6-1899, p. 2), "Pinceladas. La arropiera" (n° 237, 19-6-1900, p. 2) , "La Copla" (ng 256, 12-7-1900, p. 2), "Celos africanos" (n° 270, 30-7-1900, p.
4
España pintoresca:
... car- ried off, rolled up arrollar to roll up, carry off, sweep away arropado, -a p.p. wrapped, covered arropía f. molasses candy, taffy arropiera f. maker or seller of arropía, molasses-candy woman arroyo m. brook arroyuelo m. brook arroz m. rice  ...
Carolina Marcial Dorado, 1917
5
Lengua y Discurso Sexista
arquera arquitecta " técnica arreglista* arrendadora* arrendataria41 arriera* arriscadora* arrocera* arropiera* arrumbadora* artesana articulista artífice* ^> artificiera artigadora artillera artista artróloga ^> arzobispa asalariada ascensorista ...
María Luisa Calero Vaquera, Margarita Lliteras, María Ángeles Sastre Ruano, 2003
6
(Los humildes) Paca cielos: novela española
Los padres de Pepe Alcudia, la seña María Caballero, Carmen, el zapatero republicano, los Bolos, el Franchute, la arropiera, Anica Papo, las de los chalecos, toda la calle del Tiro en masa, decíanle á mi abuela, llenándola de satisfacción, ...
M. Martínez Barrionuevo, 1909
7
Raza española
Cuando la miel comenzó a hervir en el rescoldo de las jaras crepitantes, llenóse el aire de olor a confiiuria, a cocina de arropiera, a algo dulzón como almíbar. El Colmenero se recostó al amparo de los matorrales, lió un cigarro y comenzó a ...
Blanca de los Ríos de Lampérez, 1920
8
Campo de Vista Alegre: Poemas Cordobeses
1 JUNTO A LAS PIEDRAS nobles de la vieja muralla Venía cada tarde, desde el Alcázar Viejo, La anciana arropiera, morena y diminuta, Tan pequeña y tan dulce como sus caramelos. Después aparecían con pértigas al hombro A encender ...
Juan Morales Rojas, 1978
9
Obras literarias, con un prólogo de Salvador Rueda: Premisas ...
Sustituye á la anciana parlante castañera en los cálidos meses la humilde arropiera con su mesilla tosca: se vén en anchas hojas de higueras ó de parras los ramos de jazmines junto á las frescas jarras y en dulzainas la mosca.
Enrique Redel, 1899
10
La Torre
La arropiera" (nQ 237, 19-6-1900, p. 2), "La Copla" (nQ 256, 12-7-1900, p. 2), " Celos africanos" (nQ 270, 30-7-1900, p. 2), "Pereza andaluza" (nQ 312, 19-9- 1900, p. 2), "Cuadro al sol" (nQ 315, 22-9-1900, pp. 1- 2), "Tierra Andaluza.
Jaime Benítez, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arropiera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/arropiera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z