Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atenebrarse" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ATENEBRARSE

La palabra atenebrarse procede del latín tenebrāre 'oscurecer'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ATENEBRARSE ÎN SPANIOLĂ

a · te · ne · brar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATENEBRARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATENEBRARSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atenebrarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atenebrarse în dicționarul Spaniolă

Definiția atenebrarse în dicționar este întunecată. En el diccionario castellano atenebrarse significa entenebrecerse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atenebrarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ATENEBRARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me atenebro
te atenebras / te atenebrás
él se atenebra
nos. nos atenebramos
vos. os atenebráis / se atenebran
ellos se atenebran
Pretérito imperfecto
yo me atenebraba
te atenebrabas
él se atenebraba
nos. nos atenebrábamos
vos. os atenebrabais / se atenebraban
ellos se atenebraban
Pret. perfecto simple
yo me atenebré
te atenebraste
él se atenebró
nos. nos atenebramos
vos. os atenebrasteis / se atenebraron
ellos se atenebraron
Futuro simple
yo me atenebraré
te atenebrarás
él se atenebrará
nos. nos atenebraremos
vos. os atenebraréis / se atenebrarán
ellos se atenebrarán
Condicional simple
yo me atenebraría
te atenebrarías
él se atenebraría
nos. nos atenebraríamos
vos. os atenebraríais / se atenebrarían
ellos se atenebrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he atenebrado
te has atenebrado
él se ha atenebrado
nos. nos hemos atenebrado
vos. os habéis atenebrado
ellos se han atenebrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había atenebrado
te habías atenebrado
él se había atenebrado
nos. nos habíamos atenebrado
vos. os habíais atenebrado
ellos se habían atenebrado
Pretérito Anterior
yo me hube atenebrado
te hubiste atenebrado
él se hubo atenebrado
nos. nos hubimos atenebrado
vos. os hubisteis atenebrado
ellos se hubieron atenebrado
Futuro perfecto
yo me habré atenebrado
te habrás atenebrado
él se habrá atenebrado
nos. nos habremos atenebrado
vos. os habréis atenebrado
ellos se habrán atenebrado
Condicional Perfecto
yo me habría atenebrado
te habrías atenebrado
él se habría atenebrado
nos. nos habríamos atenebrado
vos. os habríais atenebrado
ellos se habrían atenebrado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me atenebre
te atenebres
él se atenebre
nos. nos atenebremos
vos. os atenebréis / se atenebren
ellos se atenebren
Pretérito imperfecto
yo me atenebrara o me atenebrase
te atenebraras o te atenebrases
él se atenebrara o se atenebrase
nos. nos atenebráramos o nos atenebrásemos
vos. os atenebrarais u os atenebraseis / se atenebraran o se atenebrasen
ellos se atenebraran o se atenebrasen
Futuro simple
yo me atenebrare
te atenebrares
él se atenebrare
nos. nos atenebráremos
vos. os atenebrareis / se atenebraren
ellos se atenebraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube atenebrado
te hubiste atenebrado
él se hubo atenebrado
nos. nos hubimos atenebrado
vos. os hubisteis atenebrado
ellos se hubieron atenebrado
Futuro Perfecto
yo me habré atenebrado
te habrás atenebrado
él se habrá atenebrado
nos. nos habremos atenebrado
vos. os habréis atenebrado
ellos se habrán atenebrado
Condicional perfecto
yo me habría atenebrado
te habrías atenebrado
él se habría atenebrado
nos. nos habríamos atenebrado
vos. os habríais atenebrado
ellos se habrían atenebrado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
atenébrate (tú) / atenebrate (vos)
atenebraos (vosotros) / atenébrense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
atenebrarse
Participio
atenebrado
Gerundio
atenebrándome, atenebrándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATENEBRARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATENEBRARSE

atencioso
atendar
atendedor
atendedora
atendencia
atender
atendible
atendimiento
atenea
atenebrar
atenedor
ateneísta
atenencia
ateneo
atener
atenido
ateniense
ateniés
ateniesa
atenorada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATENEBRARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
encancerarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Sinonimele și antonimele atenebrarse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atenebrarse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATENEBRARSE

Găsește traducerea atenebrarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atenebrarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atenebrarse» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

atenebrarse
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atenebrarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To witness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

atenebrarse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

atenebrarse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

atenebrarse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

atenebrarse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

atenebrarse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

atenebrarse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

atenebrarse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

atenebrarse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

atenebrarse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

atenebrarse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

atenebrarse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

atenebrarse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

atenebrarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

atenebrarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atenebrarse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

atenebrarse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

atenebrarse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

atenebrarse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

atenebrarse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

atenebrarse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

atenebrarse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

atenebrarse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

atenebrarse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atenebrarse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATENEBRARSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atenebrarse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atenebrarse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atenebrarse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atenebrarse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATENEBRARSE»

Descoperă întrebuințarea atenebrarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atenebrarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
ATENEBRADO , p. p. de atenebrarse. ATENEBRARSE, v. r. ant. Oscurecerse ó faltar la luz. ATENEDOR, s. m. ant. Parcial , el que se atiene a un partido ATENENCIA , s. f. ant. Amistad , parcialidad , concordia. ATENER , v. a. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ATENDIMIENTO, s. m. (v.) \. Esperanza. ATENEBRADO, p. p. V. Atenebrarse. ATENEBRARSE , v. r. (v.) S'obscurcir , manquer de lumière. ATENEDOR , s. m. (v .) Partisan. V. Par- liai. ATENENCIA, t. f. (v.) V. Amistad, [Parcialidad, Concordia.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Atenebrado , dn. part. pas. de Atenebrarse. Atenebrarse, v. pron. ant. Poél. Oscurecerse , encapotarse el cielo, cubrirse enteramente el rayo solar, velarse ó fallar la luz . ennegrecerse el luminoso espacio , quedar como en tinieblas los ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Diccionario de la Academia Española
ant. Esperar. ATENDIMIENTO, s. m. ant. Esperanza. ATENEBRARSE, DO. v. r. ant. Oscurecerse ó faltarla luz. ATENEDOR, s. m. ant. Parcial, el que se atiene á un partido. ATENENCIA. s. f. ant. Amistad , parcialidad , concordia. ATENER , IDO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
5
Diccionario de la lengua castellana
ATENDIDO, DA. p. p. de atender. t. ATENDIMIENTO, s. m. ant. Lo mismo que esperanza, i. ATENEBRADO, DA. p. p. ant. de atenebrarse. ATENEBRARSE, v. r. ant. Oscurecerse ó fal- tat la luz , coma en tinieblas. ATENEDOR. s. m. ant. Parcial ...
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Lo primero declara así San Pablo diciendo, que la esperanza es atendimiento de bienes perdurables. ATENEBRARSE, v.r. antiq. Oscurecerse ó fal- tar la luz , como en tinieblas. Oltenebrar't. co- varr. en la voz oscuro. ATENL-DOR. s. m. antiq.
7
Tesoro de la lengua castellana, o española
Obfcuiecerse,atenebrarse. O S M A , ciudad cabeca de Obispa- do en Cistillala Vieja, dicha antigua- mente Vxama.Vide Ortelium. O S O, animal siero conocido del nó bre Latino vrsus.El Licenciado Gero- nimo de Huerta en ei cometo sobre ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
8
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... arrellanarse. arremangarse. arrinconarse. arrocinarse. arrodelarse. arrodillarse. aseglararse. asesorarse. asobinarse. atarearse. atendalarse. atenebrarse. atericiarse. atizonarse. atragantarse. atribularse. atrincherarse. atropellarse. avalar] ...
A. GRACIA, 1829
9
Novisimo diccionario de la rima
Atenebrarse. Atentarse. Aterrarsc. .Atíplarse. Atiriciarse. Atlronarse. Atocmarse. Atollarse. Atorarse. Atorozonarse. Atorzonarse. Atragantarse. Atramparse. Atrasarse. Atravesarse. Atrebutarsc. Atribularse. Atrincherarse. Atronarse. Atropcllarse.
Juan Landa, 1867
10
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Obscurccerse, atenebrarse. O S M A , ciudad cabeça de Obispa* do en Castillala Vieja , dicha antigua* mente Vxama.Vide Orte'ium. O S O, animal siero conoc/do del r.ó bre Latino vrsus.El Licenciado G ero- nimodeHuerta enei cométo sobre ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atenebrarse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atenebrarse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z