Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "encancerarse" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENCANCERARSE ÎN SPANIOLĂ

en · can · ce · rar · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENCANCERARSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENCANCERARSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «encancerarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția encancerarse în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol encacenrarse înseamnă anularea. En el diccionario castellano encancerarse significa cancerarse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «encancerarse» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI ENCANCERARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encancero
te encanceras / te encancerás
él se encancera
nos. nos encanceramos
vos. os encanceráis / se encanceran
ellos se encanceran
Pretérito imperfecto
yo me encanceraba
te encancerabas
él se encanceraba
nos. nos encancerábamos
vos. os encancerabais / se encanceraban
ellos se encanceraban
Pret. perfecto simple
yo me encanceré
te encanceraste
él se encanceró
nos. nos encanceramos
vos. os encancerasteis / se encanceraron
ellos se encanceraron
Futuro simple
yo me encanceraré
te encancerarás
él se encancerará
nos. nos encanceraremos
vos. os encanceraréis / se encancerarán
ellos se encancerarán
Condicional simple
yo me encanceraría
te encancerarías
él se encanceraría
nos. nos encanceraríamos
vos. os encanceraríais / se encancerarían
ellos se encancerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he encancerado
te has encancerado
él se ha encancerado
nos. nos hemos encancerado
vos. os habéis encancerado
ellos se han encancerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había encancerado
te habías encancerado
él se había encancerado
nos. nos habíamos encancerado
vos. os habíais encancerado
ellos se habían encancerado
Pretérito Anterior
yo me hube encancerado
te hubiste encancerado
él se hubo encancerado
nos. nos hubimos encancerado
vos. os hubisteis encancerado
ellos se hubieron encancerado
Futuro perfecto
yo me habré encancerado
te habrás encancerado
él se habrá encancerado
nos. nos habremos encancerado
vos. os habréis encancerado
ellos se habrán encancerado
Condicional Perfecto
yo me habría encancerado
te habrías encancerado
él se habría encancerado
nos. nos habríamos encancerado
vos. os habríais encancerado
ellos se habrían encancerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me encancere
te encanceres
él se encancere
nos. nos encanceremos
vos. os encanceréis / se encanceren
ellos se encanceren
Pretérito imperfecto
yo me encancerara o me encancerase
te encanceraras o te encancerases
él se encancerara o se encancerase
nos. nos encanceráramos o nos encancerásemos
vos. os encancerarais u os encanceraseis / se encanceraran o se encancerasen
ellos se encanceraran o se encancerasen
Futuro simple
yo me encancerare
te encancerares
él se encancerare
nos. nos encanceráremos
vos. os encancerareis / se encanceraren
ellos se encanceraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube encancerado
te hubiste encancerado
él se hubo encancerado
nos. nos hubimos encancerado
vos. os hubisteis encancerado
ellos se hubieron encancerado
Futuro Perfecto
yo me habré encancerado
te habrás encancerado
él se habrá encancerado
nos. nos habremos encancerado
vos. os habréis encancerado
ellos se habrán encancerado
Condicional perfecto
yo me habría encancerado
te habrías encancerado
él se habría encancerado
nos. nos habríamos encancerado
vos. os habríais encancerado
ellos se habrían encancerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
encancérate (tú) / encancerate (vos)
encanceraos (vosotros) / encancérense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
encancerarse
Participio
encancerado
Gerundio
encancerándome, encancerándote, etc.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ENCANCERARSE


aburrarse
a·bu·rrar·se
acalenturarse
a·ca·len·tu·rar·se
acarrarse
a·ca·rrar·se
acaserarse
a·ca·se·rar·se
achaparrarse
a·cha·pa·rrar·se
adentrarse
a·den·trar·se
afiebrarse
a·fie·brar·se
alebrarse
a·le·brar·se
amodorrarse
a·mo·do·rrar·se
apicararse
a·pi·ca·rar·se
azararse
a·za·rar·se
compenetrarse
com·pe·ne·trar·se
desacalorarse
de·sa·ca·lo·rar·se
descararse
des·ca·rar·se
desempeorarse
de·sem·pe·o·rar·se
desgorrarse
des·go·rrar·se
emperrarse
em·pe·rrar·se
ensalobrarse
en·sa·lo·brar·se
entablerarse
en·ta·ble·rar·se
espatarrarse
es·pa·ta·rrar·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ENCANCERARSE

encanalar
encanalizar
encanallamiento
encanallar
encanamento
encanar
encanarse
encanastar
encancerar
encandecer
encandelar
encandelillar
encandilada
encandiladera
encandilado
encandilador
encandiladora
encandilar
encanecer
encanecimiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENCANCERARSE

acaparrarse
ahervorarse
apelgararse
aporrarse
apulgararse
aquerarse
aseglararse
atenebrarse
demarrarse
empadrarse
empurrarse
encajerarse
encalambrarse
encalostrarse
enmadrarse
enmararse
inveterarse
pirrarse
realegrarse
salmuerarse

Sinonimele și antonimele encancerarse în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «encancerarse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENCANCERARSE

Găsește traducerea encancerarse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile encancerarse din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «encancerarse» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

encancerarse
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

encancerarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To flatten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

encancerarse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

encancerarse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

encancerarse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encancerarse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

encancerarse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

encancerarse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

encancerarse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

encancerarse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

encancerarse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

encancerarse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

encancerarse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

encancerarse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

encancerarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

encancerarse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

encancerarse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

encancerarse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

encancerarse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

encancerarse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

encancerarse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

encancerarse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

encancerarse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

encancerarse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

encancerarse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a encancerarse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENCANCERARSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «encancerarse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale encancerarse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «encancerarse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENCANCERARSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «encancerarse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «encancerarse» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre encancerarse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCANCERARSE»

Descoperă întrebuințarea encancerarse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu encancerarse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ENCANCERARSE, v. r. Lo mismo que Cancerarse. ENCANCERADO, DA. part. pass. del verbo Encancerarse. Lo mismo que Cancerado. Rr- bad. FL Sanct. Vid. de S. Francisco de Assis. Con extraña devoción y ternura , le befó la bocz ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ENCANCERARSE, v. r. Lo mismo que Cancerarse. ENCANCERADO, DA. part. pass. del verbo Encancerarse. Lo mismo que Cancerado. Ri- BAD. EL Sanct. Vid . de S. Francisco de Assis. Con extraña devoción y ternura , le befó la boca.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ENCANCERARSE, v.r. Lo mismo que Can- ce r *i ríe» ENCANCERADO, DA.part. pass. del verbo Encancerarse. Lo mismo que Cancerado. Ri- bad. FL Sanct. Vid. de S. Francisco de Assis. Con extraña devoción y ternura , le befó la boc& ...
4
Diccionario valenciano-castellano
Encanado , da. Encanccrantse. Encancerándose. Encancerarse. Encancerarse ó cancerarse. Encancerát , rá, da. Encancerado, da. Encandiïament. Encandilamiento ó deslumbramiento, aluciiiamiento. Encandilánt. Encandilando. Encandilar.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario valenciano-castellano
Encanado , da. Encanceranlsc. Encancerándose. Encancerarse. Encancerarse ó cancerarse. Encancerdt , rd, da. Encancerado, da. Encandilament. Encaminamiento ó deslumbramiento, aluciiiamiento. Encandilánl. Encandilando. Encandilar.
José Escrig, 1851
6
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
Doctr. de Relig. capa.. Todas las que vió jeremias eran uvas , todas parecían ei- zcanasiadae , y codas estaban ala puerta del Templo S mas no ' todas tenian un gusto. i ENCANCERARSE. v. r. Lo mismo que Can-z cerarse. ENCANCERADO ...
‎1732
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de encancerarse. ENCANCERARSE, v. r. Lo mismo que cancerarse. ENCANDILADERA , ó ENCANDILADORA, s. f. La muger anciana que con promesas y palabras engaña, persuadiendo , é induciendo á maldades : y lo mismo que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana
In canislrum immiltere. ENCANCERADO , DA. p. p. de encancerarse. ENCANCERARSE, v. r. cancerarse. ENCANDECER, v. a. Hacer ascua alguna coca hasta que quede como blanca de puro encendida. Cande/acere. ENCANDECIDO, DA.
9
Orígenes del teatro español
... que en el templo de Júpiter dicen que babia dos cubas de vino, una de bueno y otra de malo : no nace rosa sin espina : ya es hecho : busquemos ungüento bueno que podamos poner en la llaga, antes que se venga á encancerarse.
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
... V. ENCAnADO , part. paf. ENCANASTáR , meter en una canasta. Fr. Mettre quelque ebose dans un paniér. LatJ» canistrk immíttere. Encanastarse , V. Embanastarfe. ENCANASTADO , part. paf. ENCANCERARSE , cancerarfe. Fr. Devenir ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Encancerarse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/encancerarse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z