Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atenido" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATENIDO ÎN SPANIOLĂ

a · te · ni · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATENIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ATENIDO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «atenido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția atenido în dicționarul Spaniolă

Definiția atenido în dicționarul spaniol se spune despre o persoană: care îi place să trăiască în detrimentul altora. O altă semnificație a atenido în dicționar este, de asemenea, neglijată. La definición de atenido en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que gusta de vivir a costa de los demás. Otro significado de atenido en el diccionario es también descuidado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «atenido» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ATENIDO


avenido
a·ve·ni·do
bienvenido
bien·ve·ni·do
contenido
con·te·ni·do
convenido
con·ve·ni·do
definido
de·fi·ni·do
desavenido
de·sa·ve·ni·do
desprevenido
des·pre·ve·ni·do
detenido
de·te·ni·do
entretenido
en·tre·te·ni·do
indefinido
in·de·fi·ni·do
malavenido
ma·la·ve·ni·do
malentretenido
ma·len·tre·te·ni·do
mantenido
man·te·ni·do
nido
ni·do
prevenido
pre·ve·ni·do
revenido
re·ve·ni·do
sonido
so·ni·do
sostenido
sos·te·ni·do
sustenido
sus·te·ni·do
unido
ni·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ATENIDO

atendible
atendimiento
atenea
atenebrar
atenebrarse
atenedor
ateneísta
atenencia
ateneo
atener
ateniense
ateniés
ateniesa
atenorada
atenorado
atenta
atentación
atentada
atentadamente
atentado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATENIDO

arácnido
auquénido
autodefinido
canido
nido
cernido
ciprínido
empedernido
fornido
graznido
homínido
infinido
infrasonido
lantánido
manido
munido
rechinido
roznido
tronido
ultrasonido

Sinonimele și antonimele atenido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «atenido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATENIDO

Găsește traducerea atenido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile atenido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atenido» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

我遵守
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

atenido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

has had
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मैं पालन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أنا التزمت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Я придерживалась
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

I respeitados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আমি abided
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Je respecté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saya dipatuhi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

I eingehalten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

私は守ら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

내가 지켰
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Aku abided
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tôi chấp hành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நான் உன்னோடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

मी abided
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Ben uymuştur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ho rispettato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

I przestrzegane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Я дотримувалася
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

am rămas fideli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θα τηρούνται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Ek gehou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jag iakttagit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jeg holdes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atenido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATENIDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atenido» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atenido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atenido».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ATENIDO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «atenido» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «atenido» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre atenido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATENIDO»

Descoperă întrebuințarea atenido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atenido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
西班牙語動詞600+10000
atenerse lij S) til] : ateniéndose t§] : atenido - /atente; no te atengas/aténgase/ atengámonos/ateneos; no os atengáis/aténganse II l.(v.prnl.)®PSSt,^StÜ(a): No se atiene a su sueldo y contrae deudas. A?S«,HiltH*S£o 2. (v. prnl. )ÍR,^,Sc,^ ...
楊仲林, 2001
2
Política y sociedad: pensamiento clásico
Juzga de esto: lo que está atenido a lo que es siempre igual, inmortal y verdadero, siendo además tal en sí mismo y ... te parece de mayor realidad que lo que, estando atenido a lo siempre mudable y mortal, es así igualmente en sí mismo y ...
‎2002
3
Five hundred and one Spanish verbs
... atenido nos hemos atenido te has atenido os habeis atenido se ha atenido se han atenido 9 pluscuamperfecto de indicativo me habia atenido nos habiamos atenido te habias atenido os habiais atenido se habia atenido se habian atenido  ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2003
4
501 Spanish Verbs with CD-ROM and Audio CD
The Seven Simple Tenses The Seven Compound Tenses Singular Plural Singular Plural 1 presente de indicativo 8 perfecto de indicativo me atengo nos atenemos me he atenido nos hemos atenido te atienes os atenéis te has atenido os ...
Christopher Kendris, Theodore Kendris, 2010
5
La Republica:
Juzga de esto: lo que está atenido a lo que es siempre igual, inmortal y verdadero, siendo además tal en sí mismo y ... te parece de mayor realidad que lo que, estando atenido a lo siempre mudable y mortal, es así igualmente en sí mismo y ...
Platon, 1928
6
De la insurrección a la revolución en México: las bases ...
El campesino atenido al propietario para tener acceso a la tierra, el jornalero atenido al gerente de la hacienda para ... y el ranchero atenido a una élite para conseguir tierras o a comerciantes para obtener crédito o llegar a los mercados,  ...
John Tutino, 1990
7
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
... brigadier Allende y coronel loure ; era de dictamen , que las actuales circunstancias disculpaban al Sr. Secretario del Despacho de la Guerra de no haberse atenido en un todo á la anterior resolucion del Estamento , que exigia la anuencia ...
España Cortes, 1836
8
El islam
Por otro lado, el Corán condenaba todos los actos que se originaban en la vanagloria y el orgullo: ¡Oh tú que te has atenido a la fe! No quites todo el valor a todos tus actos caritativos insistiendo en tu propia benevolencia e hiriendo [los ...
David Waines, 2008
9
10 Diez... ¡EL VENDEDOR PERFECTO!
Atenido El que depende de otras personas para sobrevivir, para • cubrir sus necesidades básicas. El que se subordina a una empresa o persona en condiciones • ínfimas y no lucha por otras perspectivas mejores. El que no tiene espíritu de ...
Paulo Andraka, 2011
10
Pereda o la novela idilio
Por no haberse atenido Pereda a este discreto propósito es por lo que su libro es tan poco satisfactorio. O por no haberse atenido a él en la medida justa. Todos los libros de sátira antimatrimonial que en el mundo han sido, desde las Qiiinze ...
José Fernández Montesinos, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATENIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atenido în contextul următoarelor știri.
1
​Se estrellan contra poste frente al Hospital General
Según el reporte de de la Dirección de Seguridad Pública (DSP), Jesús Navarro fue atenido por desprendimiento de rostro. Presuntamente, la persona que ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, Iun 16»
2
El Ayuntamiento de Mijas logra alcanzar la deuda cero tras priorizar ...
«Si nos hubiéramos atenido a la propuesta del PP, no tendríamos la deuda pagada. Proponían seguir aumentando el gasto, y se hubiera generado un déficit ... «Sur Digital, Iun 16»
3
Este año han asegurado 40 tomas clandestinas en Edomex
En este año se han se han atenido 40 fugas ocasionadas por tomas clandestinas en ductos de Petróleos Mexicanos (Pemex) en su tramo San Martín ... «Excélsior, Iun 16»
4
El derecho y el revés
... se hubiera atenido, en sus intervenciones, al tema que nos convocaba, es decir al análisis del derecho (el cubano y el de los restantes países participantes), ... «El Nuevo Herald, Iun 16»
5
Reciben apoyos familias afectadas por lluvias en Tamaulipas
Señaló que a la fecha han atenido a 824 familias cuyos hogares resultaron afectados, en donde se entregaron más de mil 600 apoyos alimentarios y materiales ... «Terra.com, Iun 16»
6
La Hermandad: Nueva serie original de Claro Video
... alternativa generadora de contenidos originales y exclusivos, brindando a sus clientes y usuarios una plataforma de co atenido sobre demanda de gran valor ... «Tomatazos, Iun 16»
7
Ejecutan a uno y dejan a otro con lesiones de gravedad en la UP
... resultó herida, por lo que fue atenido por paramédicos, quienes le brindaron los primeros auxilios y posteriormente lo trasladaron de urgencia a un hospital. «El Diario de Chihuahua, Mai 16»
8
Va por su finiquito y empresa lo acusa de robar 150 mil pesos en ...
Tenía un mes de haber renunciado y quería saber si le iban a proporcionar alguna indemnización, pero mientras esperaba ser atenido por el área de ... «Vanguardia.com.mx, Apr 16»
9
Este lunes llega el 911 a Saltillo
Las autoridades traerán consigo una tablet misma que sirve para avisar cuando hayan acudido al lugar de la emergencia y una vez atenido el llamado. «Periódico Zócalo, Apr 16»
10
Campos ve "muy difícil" aunque no imposible que Martínez regrese ...
Campos recordó que si Martínez se hubiese atenido a la disciplina de partido, hoy "le hubiese dejado la Presidencia" de la Diputación de Lugo, pero lo que ... «El Progreso, Apr 16»

IMAGINILE ATENIDO

atenido

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atenido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/atenido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z