Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autarcía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTARCÍA ÎN SPANIOLĂ

au · tar ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTARCÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTARCÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autarcía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

autarhie

Autarquía

Autarhia, autarhia sau autosuficiența este un termen folosit în mod obișnuit în economie, care indică starea oamenilor, a locurilor, a mecanismelor, a societăților, a sistemelor industriale sau a națiunilor care se luptă pentru autosuficiență sau resping toate ajutoarele externe. Acesta poate fi găsit sau propus în țări cu resurse naturale suficiente pentru a evita necesitatea de a avea importuri de orice fel. La autarquía, autarcía o autosuficiencia es un término comúnmente usado en la economía que indica la condición de las personas, lugares, mecanismos, sociedades, sistemas industriales o naciones que luchan por su autoabastecimiento o que rechazan toda ayuda externa. Se puede encontrar o proponer en países con los suficientes recursos naturales como para no tener que disponer de importaciones de ningún tipo.

Definiția autarcía în dicționarul Spaniolă

Definiția autarciei în dicționar este autarhia. En el diccionario castellano autarcía significa autarquía.
Apasă pentru a vedea definiția originală «autarcía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTARCÍA


abogacía
a·bo·ga··a
alcancía
al·can··a
alferecía
al·fe·re··a
bacía
ba··a
cía
·a
clerecía
cle·re··a
elefancía
e·le·fan··a
encía
en··a
garcía
gar··a
legacía
le·ga··a
mercancía
mer·can··a
oniromancía
o·ni·ro·man··a
policía
po·li··a
portavocía
por·ta·vo··a
prelacía
pre·la··a
primacía
pri·ma··a
profecía
pro·fe··a
santalucía
san·ta·lu··a
supremacía
su·pre·ma··a
tocía
to··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTARCÍA

aután
autarquía
autárquica
autárquicamente
autárquico
auténtica
autenticación
auténticamente
autenticar
autenticidad
auténtico
autentificar
autillo
autismo
autista
autístico
auto
autoabastecer
autoabastecimiento
autoacusación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTARCÍA

aeromancía
alectomancía
almocatracía
bibliomancía
cartomancía
catoptromancía
ceromancía
espatulomancía
filaucía
geomancía
heteromancía
lecanomancía
manivacía
matacía
necromancía
nigromancía
ornitomancía
piromancía
quiromancía
tucía

Sinonimele și antonimele autarcía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autarcía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTARCÍA

Găsește traducerea autarcía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autarcía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autarcía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自给自足
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autarcía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Autarchy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

autarky
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاكتفاء الذاتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

автаркия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

autarquia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্বয়ংসম্পূর্ণতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

autarcique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

autarki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Autarkie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

アウタルキー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

폐쇄 경제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ateges lambang gesangipun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

autarky
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆடர்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

autarky
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bağımsız ekonomi politikası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

autarchia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

autarkia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

автаркія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

autarhie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτάρκεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

autarky
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

autarki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

autarki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autarcía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTARCÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autarcía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autarcía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autarcía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTARCÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autarcía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autarcía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autarcía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTARCÍA»

Descoperă întrebuințarea autarcía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autarcía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hechos e Ideas
Hasta los años posteriores a la guerra de 1914 no hubo sino unos cuantos teóricos de economía política que se interesaran por la noción de la autarcía. Laa políticas comerciales practicadas en la actualidad por ciertos Estados han llamado ...
2
Revista
... de lo que se deduce como consecuencia lógica, la imposibilidad de una perfecta, completa y cabal autarcía (autarcía, autarquía económica, bastarse a sí mismo). Pero, por sobre los considerandos anteriores, un motivo de mayor enjundia, ...
Universidad Nacional del Litoral. Facultad de Ciencias Económicas, Comerciales y Políticas, 1946
3
Actualización del léxico español
autarquía. y. autarcía. Son dos voces que han entrado en competencia en los últimos tiempos por explicable confusión de los usuarios. En la base de esta competencia hay un problema etimológico que, resuelto por los académicos, hubiera ...
Atilio Anastasi, 1967
4
¿Una ética en tiempos de crisis?: ensayos sobre estoicismo
Por lo tanto la autarcía es la condición de la felicidad. Elegir la frugalidad. Práctica de la dieta: el hedonismo cínico consiste en encontrar el placer en la simple satisfacción de la necesidad. Antístenes, por ejemplo, declara que para tener un ...
François Gagin, 2003
5
Derechos Humanos
Segunda norma / promesa incumplida. La promesa de la autarcía o autarquía Autarcía significa autosatisfacción económica y financiera derivada de la posesión de recursos propios y complementada con la posibilidad de disponer de ellos.
Perú) Encuentro Latinoamericano y del Caribe (1§ : 1994 Feb.2-5 : Lima
6
Los resultados del desarrollo agricola y del empleo y la ...
Las prioridades se reordenaron del siguiente modo: Medidas a corto plazo para detener la inflación, adquirir la autarcía alimentaria, rehabilitar las comunicaciones, promover actividades de exportación y lograr bastarse a sí mismos en ...
Thorbecke, E., Dambe, G.
7
Biblioteca agronómica y veterinaria
Especialmente en Italia y Alemania, autarcía o autarquía significaban el " esfuerzo de la nación que procura vivir de ... hallándose, por lo tanto, de acuerdo con Aristóteles, quien llamaba autarcía o autarquía a "las supremas condiciones de la ...
Universidad de Buenos Aires. Facultad de Agronomía y Veterinaria, 1948
8
El Trimestre económico
. La teoría del tipo de cambio y la devaluación belga Truchy, Henry. Cambios internacionales y autarcía . L'nger, Kurt. Algunas observaciones sobre transferencia de tecnología en dos sectores de manufacturas L'rquidí, Víctor L. El desarrollo ...
9
Anales- Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas
No obstante, se separa de la forma castellana (autarcía) que habían empleado Roque Barcia, el Espasa y el Catedrático de griego y Académico Alemany. La Academia emplea la forma castellana autarquía, que habían aplicado al concepto ...
Academia Nacional de Ciencias Morales y Políticas, 1961
10
Tratado de economia
Especialmente en Italia y Alemania, autarcía o autarquía significaban el " esfuerzo de la nación que procura vivir de sus ... quien llamaba autarcía o autarquía a "las supremas condiciones de la humana suficiencia" que, no encontrándolas ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTARCÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autarcía în contextul următoarelor știri.
1
El enemigo en casa
Unos principios que abogaban por el mínimo tamaño del gobierno, su limitada intromisión en los asuntos del pueblo y en la autarcía. A pesar de las buenas ... «CUBAENCUENTRO.com, Nov 15»
2
Cosechar Sembrando Verdad – Por y para una nueva Venezuela
... Federal Descentralizado con Autonomía, Autarcía y Autoría para los estados y municipios en lo político, económico, social, educativo y, añado, investigativo, ... «El Impulso, Oct 15»
3
Viajar a Cuba en tiempos de Fidel - parte I
A no ser que se vaya a Cuba únicamente para tumbarse en la playa en total autarcía, Cuba es un destino que inspira pasiones y sentimientos encontrados en ... «El Comercio, Ian 15»
4
Las leyendas, leyendas son
... olvidarse que tanto las leyendas, los mitos y el folclor están fuertemente influenciados por los de otras geografías, es difícil que prosperen en total autarcía. «Diario del Huila, Nov 14»
5
España en la encrucijada del siglo XXI
La autarcía es inviable y carece de futuro. Notas: 1. Las crisis financieras internacionales. Montserrat Huguet, Universidad Carlos II de Madrid. 2. Liga Hispánica ... «EL LIBREPENSADOR, Apr 13»
6
Paraguay es una víctima de la desinformación en el exterior
Hoy en día ningún partido político o gobierno puede vivir en autarcía, no puede ir en su isla rodeada de tierra, tiene que ir a la opinión pública internacional, ... «ABC Color, Iul 12»

IMAGINILE AUTARCÍA

autarcía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autarcía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autarcia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z