Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autárquicamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTÁRQUICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

au · tár · qui · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTÁRQUICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTÁRQUICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTÁRQUICAMENTE

aután
autarcía
autarquía
autárquica
autárquico
auténtica
autenticación
auténticamente
autenticar
autenticidad
auténtico
autentificar
autillo
autismo
autista
autístico
auto
autoabastecer
autoabastecimiento
autoacusación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTÁRQUICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele autárquicamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autárquicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTÁRQUICAMENTE

Găsește traducerea autárquicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autárquicamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autárquicamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自给自足
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autárquicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Autarchically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

autarkic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاكتفاء الذاتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

автаркическая
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

autárquica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

autarkic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

autarcique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

autarkic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

autarke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

autarkic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자급 자족
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

autarkic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

autarkic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தன்னிறைவுப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

autarkic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

otarşik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

autarchica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

autarkiczną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

автаркической
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

autarhică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτάρκης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

autarkic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

självförsörjande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

autarkic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autárquicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTÁRQUICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autárquicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autárquicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autárquicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTÁRQUICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autárquicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autárquicamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autárquicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTÁRQUICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea autárquicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autárquicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ética, coexistencia y sentido
Su ser lo condena a hacerse en la soledad absoluta, inventando autárquicamente (Sartre dice: en régimen de "autonomía" o "libremente") el " sentido" y el "valor". Autárquicamente, porque todo dato histórico y social, toda objetividad del ...
Alfredo Gómez-Muller, 2003
2
Doctrinas modernas sobre el derecho y el estado
Pero el análisis crítico revela que la vinculación puede efectuarse de dos modos: imponiéndola autárquicamente a los individuos o dejándolaa la decisión convencional de ellos. A la modalidad convencional pertenecen las regla-s de la  ...
Rudolf Stammler, Juan José Bremer, 1941
3
Comparative Juridical Review
regla convencional pues, se reconoce la facultad de vincularnos o no, mientras que en la norma jurídica no cabe ninguna posibilidad de decidir, pues a ella corresponde una voluntad autárquicamente vinculato- ria. El sujeto queda sometido ...
4
Introduccion a la Teoria Economica
Quizás, en un afán nacionalista, se empeñaran en vivir autárquicamente, sin querer depender para nada del exterior. Sin embargo, el deseo de obtener dentro de las propias fronteras todo lo que la nación puede producir, con igual ventaja ...
Manuel Pernaut Ardanaz, Eduardo José Ortiz Felipe, 1999
5
Monografías musicales
Su mutismo arcaico, la carencia de lenguaje, se confirma, por tanto, como medio de dominación sumamente actual, que corresponde al público tanto más exactamente cuanto que al mismo tiempo se le opone autárquicamente. El director ...
Theodor W. Adorno, 2008
6
Antropología, bioética e ingeniería genética: análisis sobre ...
... (sin responder a un substrato ingénito-natural ni a las normas que rigen su comportamiento) puede generar autárquicamente sus propios cánones legales como consecuencia del autodespliegue de su intrínseca racionalidad instituyente.
José R. Lezama Q., 2002
7
La pérdida de España. Su islamización.
Los bereberes tendieron a organizarse autárquicamente en pequeñas entidades clánico – tribales, independientes entre sí y frente a cualquier gobierno. Los árabes aspiraron a constituir “gobiernos” autónomos cubiertos por una ...
Betsabé Caunedo del Potro
8
Comunicaciones al V Congreso Internacional de Filosofía de ...
... a un sinsentido, a un caos en el que intentan sobrevivir islotes de sentido restringido, autárquicamente, para el propio consumo. Resulta, pues, conveniente abordar el tema del sentido, lo haré conforme al siguiente itinerario: partiendo de ...
‎2005
9
La institucion eclesiastica en la nueva novela latinoamericana
... nada existe por sí mismo, autárquicamente, sino como factor de síntesis cambiantes" (107). De esta caracterización se desprende que aquí mágico nada tiene que ver con la oposición weberiana religión-magia. Corriendo el riesgo de una ...
10
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: homenaje al ...
... de tan atrincherada —la siguen llamando de p0stguerra—, había autárquicamente olvidado el extraordinario continente que fuera alumbrado en español para la Historia. A mediados de los cincuenta, esa narrativa seguía infructosamente ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTÁRQUICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autárquicamente în contextul următoarelor știri.
1
Bracone quiere un defensor del pueblo "que se ensucie los zapatos"
El Instituto funcionaría autárquicamente en lo que refiere a su presupuesto y estaría integrado por el Defensor del Pueblo, el Defensor adjunto y el personal ... «Datachaco.com, Apr 16»
2
Israel: Cómo los agricultores solucionan la escasez de agua
Según la Autoridad del Agua, una agencia que funciona autárquicamente, se financia con la tarifa del agua y es responsable de la ingeniería sanitaria, ... «Infocampo, Nov 15»
3
Evo en Estados Unidos y el debate del camino al socialismo
... hasta ahí llega su conocimiento de una revolución— cree que un país tiene que desarrollar solito, aisladamente, autárquicamente, sus condiciones. «La Razón, Oct 15»
4
Estados Unidos contra Venezuela: petróleo y mucho más
... sobre y alrededor del petróleo que había estado hegemonizado, casi autárquicamente, por Estados Unidos desde 1945 y que comienza a resquebrajarse ... «Aporrea.org, Mar 15»
5
Destripando la fábula de Lopera
... tiene aquí uno de sus principales retos: cómo demostrar que su cliente abonó las acciones con las que rigió autárquicamente el club sin que exista ni un solo ... «El Mundo, Mai 14»
6
El paso de la evidencia
Cuando el Dios Fundacional (Dios Padre) decide, autárquicamente, crearlo todo pero progresivamente en presencia de Cristo (el Verbo), no significó que ese ... «El Nuevo Diario, Feb 14»
7
Articular la política criminal mejora la capacidad de gobernar ...
“Es muy importante que la sociedad se involucre para que el gobierno haga las cosas que la sociedad le está pidiendo y no autárquicamente decida lo que ... «Cambio, Dec 13»

IMAGINILE AUTÁRQUICAMENTE

autárquicamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autárquicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autarquicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z