Descarcă aplicația
educalingo
ayo

Înțelesul "ayo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AYO

La palabra ayo procede del gótico *hagja 'guardia'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AYO ÎN SPANIOLĂ

a · yo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AYO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AYO ÎN SPANIOLĂ?

tutore

Ayo este numele serverului în casele regale, casele nobile și familiile bogate au avut grijă de educația timpurie și custodia copiilor și tinerilor ca un tutore. În regatul Castiliei personalizate documentate în șapte jocuri, care prevede: Fiind copii copiii regilor este necesară pentru a păstra tatăl și mama ... Dar, după ce erau portari este de acord că le-a pus Ayos că observe și să se educe în mâncare lor, bea-o în folgar și continentul său, astfel încât acestea să facă bine și apuestamente Alfonso X Înțeleptul însuși, sub ale cărui elemente sunt compilate inspirație, a primit această educație. Anterior, copiii erau îngrijiți de asistenți sau de asistente medicale. Un birou de caracter superioară, limitată la domeniul educației, a fost învățătorului, de obicei specializat de discipline academice sau de alte aptitudini Spre deosebire de profesori, doici, tutori și preceptorii sunt caracterizate prin servere starea lor Ward , În a căror casă vin și la care se tratează individual.

Definiția ayo în dicționarul Spaniolă

Definiția ayo în dicționarul ayo înseamnă persoana responsabilă în casele principale de pază a copiilor sau a tinerilor și de a avea grijă de educația și educația lor.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AYO

aguayo · apoyo · arroyo · bayo · cayo · cuyo · desmayo · ensayo · goyo · hoyo · malayo · mayo · paraguayo · payo · rayo · royo · suyo · tuyo · uruguayo · yayo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AYO

ayayáu · ayayay · ayayera · ayayero · ayear · ayeaye · ayer · ayermar · aymara · aymé · ayocote · ayopayeña · ayopayeño · ayora · ayorea · ayoreo · ayote · ayotera · ayúa · ayuda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AYO

chamuyo · chayo · cocuyo · gayo · guacamayo · guayo · hayo · lacayo · moyo · papagayo · pocoyo · poyo · puyo · sayo · tayo · tocayo · tocuyo · yeyo · yo · yoyo

Sinonimele și antonimele ayo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «AYO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «ayo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AYO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «ayo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ayo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AYO

Găsește traducerea ayo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ayo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ayo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

导师
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ayo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

tutor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ट्यूटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مدرس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

репетитор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tutor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

গৃহশিক্ষক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tuteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tutor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Lehrer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

家庭教師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가정 교사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

guru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người giám hộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆசிரியர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

शिक्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

öğretmen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

precettore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nauczyciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

репетитор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tutore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παιδαγωγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tutor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

handledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

veileder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ayo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AYO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ayo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ayo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ayo

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «AYO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ayo.
1
Miguel De Cervantes
Cuando la cólera sale de madre, no tiene la lengua padre, ayo ni freno que la corrija.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AYO»

Descoperă întrebuințarea ayo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ayo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Participación popular y el movimiento campesino aymara
CAPITULO. X. AYO. AYO,. LA. CATARSIS. Este capitulo se ha trabajado exclusivamente con fuentes secundarias, nos ha parecido muy importante incorporarlo a la investigación por los extremos vividos en el ejercicio de la Participación ...
Roxana Méndez Liendo, 2009
2
Contribución de la exploración petrolífera al conocimiento ...
._ '90 Benabarre 1 Estratigráfico 'I39 Ayo uengo ' 9 .............................. __ ' 92 Benabarre 2 Estratigráfico ' 40 Ayo uengo 20 .............................. ._ ' 93 Benabarre 3 ... __ ' 98 Benabarre 5 Estratigrafico ' 45 Ayo uengo 23 .............................. ._ ' 99  ...
J. M. Lanaja, 1987
3
El Vizconde de Bragelonne o Los Mosqueteros: (1849. 382 p.)
... hacia un calor muy grande, me quede dormido en dicha sala. Hasta entonces nada me habia iufundido luz nisospecha alguna, á escepcion del respeto de mi ayo, pues vivia como los niños, como las aves, como las plantas , de aire y sol.
Alexandre Dumas, 1849
4
Educación ambiental: Propuestas para trabajar en la escuela
Bilbao Elvira Baranda, Nagore Sanz, Iker Ayo CP Goikolanda. Erandio (Bilbao) Cuando Elvira terminó el cursillo en CEIDA (Bilbao) (enero 2001), trajo la propuesta de realizar en el aula de dos años una experiencia sobre reciclaje.
Aránzazu Hueto Pérez de Heredia, Rosario Fernández Manzanal, Patricia Fuster Castera, 2004
5
Teatro
Ayo Orestes Coro de hombres Ayo y Orestes llegan en moto y se trenzan a las pinas con el Coro, coreografía rock violento, metálico. Coro: Regla trágica número 1, todo siempre a frente y de frente, estar siempre parados y planos. Antojo ...
José María Muscari, Ezequiel Obregón, Silvina Díaz, 2009
6
El Vizconde de Bragelone, 5: tercera y última parte de Los ...
El ayo me había enseñado todo cuanto él sabia ; matemáticas, algo de geometría y de astronomía, esgrima y equitacion. Todas las mañanas hacia ejercicio de floreteen una sala baja y montaba á caballo en el jardin. Una mañana , y esto era ...
Alexandre Dumas, 1859
7
Ayer,hoy y mañana,o la fe, el vapor y la electricidad: ...
Si queria preguntar alguna cosa, y pregunta- La muchas, aunque no todas las que ignoraba, el ayo hacia las preguntas; si se trataba de responder, respondia el ayo; las cartas, el ayo las leia y el ayo las contestaba, y por último, ...
Antonio FLORES, 1863
8
Ayer, hoy y mañana, ó, La fe, el vapor y la electricidad: ...
Si quería preguntar alguna cosa, y preguntaba muchas, aunque no todas las que ignoraba, el ayo hacia las preguntas; si se trataba de responder, respondia el ayo; las cartas el ayo las leia y el ayo las contestaba, y por último, no necesitaba  ...
Antonio Flores, 1853
9
Obras históricas, politicas, filosophicas y morales
Diöle „ Ayo, el que hallo mas prudence.Dió- le maeftro.el que halló rfias entenado. El Ayo, para que le guíafie la inclinación. El maeflro , para que le labrarte el ingenio. El Ayo fe encargó de negocio gran- de.el maeftto de negocio leve.Lo que ...
Juan de Zabaleta, 1728
10
Diccionario de educacion y métodos de enseñanza
El carácter moral del ayo, su modo de pensar y de sentir, son de mas importancia aun que la instruccion, porque bajo todos estos aspectos ha de influir en el niño. El que se encarga de la cultura moral de las tiernas criaturas necesita ser de ...
Mariano Carderera, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AYO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ayo în contextul următoarelor știri.
1
Diego Ayo: Caso Camce devela una política extractivista de Gobierno
Diego Ayo (centro) presenta su libro, anoche en el Hotel Diplomat de Cochabamba. Foto: Carlos López - , Periodista Invitado ... «La Prensa, Iun 16»
2
El acoso a Diego Ayo
La conminatoria de la liquidadora del ex Fondo Indígena, Lariza Fuentes, al politólogo e investigador Diego Ayo para que se retracte y retire, en un plazo de 48 ... «Diario Pagina Siete, Iun 16»
3
Los derechos de Diego Ayo
Diego Ayo ha publicado un trabajo en el que escribe sobre el Fondo Indígena (Fondioc). Sus páginas tienen que ver con los indicios y hechos de corrupción en ... «Diario Pagina Siete, Iun 16»
4
Según Diego Ayo, el Gobierno instala en el país un “capitalismo de ...
Ayo, que es director de la Fundación Vicente Pazos Kanki, señaló que el Gobierno intenta implantar un “capitalismo de caras conocidas”, es decir de personas ... «Diario Pagina Siete, Iun 16»
5
Caso Ayo: gobierno viola libertad de investigación
Con una arbitraria “conminatoria” emitida por la liquidadora del Fondo Indígena, el gobierno de Evo Morales pretende obligar al politólogo Diego Ayo a ... «eju.tv, Iun 16»
6
Gobierno conmina a Diego Ayo a cambiar versión sobre desfalco en ...
El politólogo Diego Ayo, columnista de medios nacionales e internacionales y director de la Fundación Vicente Pazos Kanki, pone en conocimiento de la ... «eju.tv, Mai 16»
7
Caravana decide parar en Ayo Ayo ante el mal clima
La caravana de personas con discapacidad decidió quedarse en Ayo Ayo. Llovió desde las 04.00 de la madrugada en la carretera entre La Paz y Oruro, hecho ... «El Deber, Apr 16»
8
Mi rey (Diego Ayo)
Lo del señor Quintana es digno de estudio. Me preocupa menos que haya tenido alguna relación íntima con la señora Zapata (dejemos pues la alusión a su ... «Diario Pagina Siete, Apr 16»
9
Patricia Ayo (Responsable del servicio de apoyo a las familias de ...
A falta de dos días para la celebración de la jornada 'Kirola elkarrekin' entre más de 300 deportistas con y sin discapacidad de toda Euskadi, la responsable del ... «Diario Vasco, Mar 16»
10
Interventora del Fondioc anuncia un juicio contra Ayo por "falsear ...
“Manifiesto mi rechazo al contenido del documento, promovido por Unidad Nacional, a través de la Fundación Pazos Kanki, por no contener información veraz, ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, Feb 16»

IMAGINILE AYO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ayo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ayo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO