ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALDA
La palabra
balda tiene su procedencia en el árabe hispánico
báṭ[i]la, la cual a su vez procede del árabe clásico
bāṭilah 'cosa vana'; y también en el catalán
balda, la cual a su vez procede del árabe hispánico
aḍḍábba 'pestillo'.
CE ÎNSEAMNĂ BALDA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «balda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția balda în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a raftului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este slabă, lipsită de putere. O alta semnificatie a raftului in dicționar este despre spike: Asta nu are bine granada. Balda este de asemenea salvată, împiedicată, lipsită de folosirea oricărui membru. La primera definición de balda en el diccionario de la real academia de la lengua española es desfallecido, falto de fuerzas. Otro significado de balda en el diccionario es dicho de la espiga: Que no ha granado bien. Balda es también baldado, impedido, privado del uso de algún miembro.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «balda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALDA»
Descoperă întrebuințarea
balda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
balda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
San Ignacio de Loyola: nueva biografía
O ambicioso, influente e endinheirado Martín Garcia de Licona subiu ainda mais
alto no escalão social, comprando — do último sobrevivente dos Baldas — o
senhorio e morgadio da casa azcoitiana de Balda e entrando assim a figurar
entre ...
Ricardo García-Villoslada, 1986
2
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
... fecho el dicho testamento e ynstitugión de mayorazgo por el dicho contador,
mi sennor, él e yo en su vida pocos días antes de su fallegimiento casamos a la
dicha María López con dos Juan de Balda, que es en la provingia de Guipúzcoa,
...
Alfonso Franco Silva, 2009
3
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Indice ...
EXPEDIENTE Balbuena, Francisca de 97 Balda, Cristóbal de 1.578 Balda,
Fernando de 1.578 Balda, Pedro Ignacio de 1.578 Balda y Andia, Cristóbal de
2.256 BALDA Y CARROZ, Cristóbal Francisco de 1.578 Balda y Carroz, Cristóbal
...
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
4
Procreación humana asistida: aspectos técnicos, éticos y legales
Aspectos científicos de la fecundación in vitro José Antonio Ruiz Balda Jefe de la
Unidad de Reproducción Humana Hospital «12 de Octubre» (Madrid) El
nacimiento del primer «niño probeta» en 1978 representó un hito importante en
el ...
Javier Gafo, José María Guerra Flecha, 1998
5
Compendio historial de la provincia de Guipuzcoa, por Lope ...
Este Garcia de Elgueta dejó fijo á Juan de Elgueta: é de estos ai en aquel Linage
otros buenos escuderos. Balda. El solar, é Linage de Balda es antiguo, é
poderoso de parientes é rentas , el mas que ai en el bando de Gamboa , no
suendo el ...
La segunda fase de deformación o D2 se interpreta como consecuencia de
movimientos extensionales (Díez Balda et al., 1995) que forman pliegues de
plano axial subhorizontal que pliegan las estructuras de primera fase,
desarrollando ...
Teresa Llorens González, 1998
7
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
... de guerra de mar y tierra , hijo de la casa de Alearte en el valle de Le- niz , y
de su muger Doña Mari Pérez de Avendaño, hija de Rodrigo Ibañez de
Avendaño , y de su muger Doña Maria de Balda , extramuros de la villa de Azcoi-
tia.
8
Averigvaciones de las antigvedades de Cantabria: enderezadas ...
8 Ali la Cala de Balda,como cl Patronato de Santa Maria pafaron a luán1. Garcia
de Licona,y Balda,hijo mayor de Martin Garcia, y de Doña Mirquofa,ca-* fado con
Doha Maria Ortiz de Gamboa, hi)a de Marcin Ruiz de Gambo a , Señor de la ...
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... 399 Balcells Tormo, Francisco[LZ] 831 Balda Róqúer, Pompeu [LY] 212 Balda
y Carroz, Cristóbal Francisco dé [LF] 200 Balda y Mandónado, Jósé[LF] 216
Balda, Lope de [SA] 124 Balda, Lope де [YCA] 103 Balda, pedro de [GT] 144
Balda, ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
El mismo declara que en la madrugada del 7 de Diciembre se le presentó Balda
en su casa con otro sugeto , y ambos armados; que aquel le manifestó que habia
salido de Pamplona en la tarde anterior, temeroso de que le prendiesen pues ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALDA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
balda în contextul următoarelor știri.
Vallejo Balda, en semilibertad dentro del Vaticano a la espera de ...
El sacerdote español Lucio Ángel Vallejo Balda ha sido puesto en régimen de semilibertad, después de tres meses y medio encarcelado por el caso Vatileaks II ... «El Bierzo Digital, Iun 16»
El sacerdote español Vallejo Balda, en prisión por el caso Vatileaks ...
El sacerdote español Lucio Ángel Vallejo Balda ha sido puesto en régimen de semilibertad, después de tres meses y medio encarcelado por el caso Vatileaks II ... «TeleCinco.es, Iun 16»
Un 'forense informático' prueba las filtraciones de Vallejo Balda
Cada documento creado por los diferentes miembros de la comisión se enviaba al correo de Vallejo Balda y se bloqueaba con una contraseña que creaba ... «Diario de León, Mai 16»
Empleado vaticano relata malestar creado por las peticiones de ...
El contable explicó que el grupo formado por los imputados Vallejo Balda, Francesca Chaouqui, Nicola Maio, miembros de la extinta Comisión investigadora de ... «Terra España, Apr 16»
Vallejo Balda pretendía denunciar un boicot a la reforma económica ...
El periodista Gianluigi Nuzzi, imputado por filtración de documentos reservados vaticanos, dijo ayer que el presunto autor de la misma, el sacerdote español ... «Diario de León, Apr 16»
«Chaouqui tenía una importante influencia sobre el sacerdote ...
Sobre la relación entre Chaouqui y Vallejo Balda, el secretario explicó que incluso durante un periodo "les aconsejó cautela" ya que la relaciones públicas "le ... «La Rioja, Apr 16»
La publicista italiana implicada en «Vatileaks» culpa de todo al ...
El presidente del Tribunal Vaticano no permitió a Francesca Chaouqui leer el «memorial» que había preparado sobre Vallejo Balda, pero la publicista fue ... «ABC.es, Apr 16»
Monseñor Vallejo Balda: secretos, mentiras y promesas rotas en el ...
El execónomo del obispado de Astorga, Lucio Ángel Vallejo Balda, sigue detenido en El Vaticano mientras se desarrolla el juicio por la divulgación de secretos ... «ileon.com - Información de León, Mar 16»
La gendarmería vaticana investiga un vuelo a Dubai de Vallejo ...
La gendarmería vaticana estaría investigando un vuelo a Dubai que habría realizado el sacerdote español, Lucio Vallejo Balda, imputado en el tribunal del ... «La Vanguardia, Mar 16»
Los amores prohibidos de Vallejo Balda
Dice Francesca que hasta ahora solo ha «negado» lo que sucedió aquella noche en Florencia entre ella y el sacerdote riojano Lucio Ángel Vallejo Balda, pero ... «La Rioja, Mar 16»
