Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "balotada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALOTADA

La palabra balotada procede del francés ballotade, derivado de balloter 'bailar'.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BALOTADA ÎN SPANIOLĂ

ba · lo · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALOTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALOTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «balotada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția balotada în dicționarul Spaniolă

Definiția balotadei din dicționar este un salt care dă ca calul să-și ridice picioarele în așa fel încât să arate potcoavele, ca și cum ar fi vrut să arunce câteva lovituri. En el diccionario castellano balotada significa salto que da el caballo alzando las patas en tal forma que deja ver las herraduras, como si fuese a tirar un par de coces.

Apasă pentru a vedea definiția originală «balotada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BALOTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
rebotada
re·bo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BALOTADA

balo
balompédico
balompié
balón
balonazo
baloncestista
baloncestístico
baloncesto
balonmanista
balonmanístico
balonmano
balonvolea
balota
balotage
balotaje
balotar
balsa
balsadera
balsadero
balsamera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALOTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
empingorotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Sinonimele și antonimele balotada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «balotada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALOTADA

Găsește traducerea balotada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile balotada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «balotada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ballotade
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

balotada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ballotade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ballotade
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ballotade
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ballotade
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ballotade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ballotade
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ballotade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ballotade
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ballotade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ballotade
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ballotade
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ballotade
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ballotade
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ballotade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ballotade
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ballotade
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Ballotade
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ballotade
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ballotade
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ballotade
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ballotade
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ballotade
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ballotade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ballotade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a balotada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALOTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «balotada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale balotada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «balotada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALOTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «balotada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «balotada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre balotada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALOTADA»

Descoperă întrebuințarea balotada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu balotada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Escuela de a caballo: Tomo segundo, parte segunda
François Robichon de la Guerinière. La Balotada. La Balotada , es otro salto en que teniendo el Caballo los quatro pies en el ay- re y á igual altura que en la grupada, en lugar de recoger como en esta las piernas y los pies baxo la barriga  ...
François Robichon de la Guerinière, 1787
2
Escuela de a caballo ...: traducida del Frances al ...
traducida del Frances al Castellano y adicionada en todas sus partes por D.B. De Irurzun ... François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun. La Balotada. La Balotada , es otro salto en que teniendo el Caballo los quatro pies en el ay- ...
François Robichon de La Guérinière, Baltasar de Irurzun, 1787
3
Tratado de la cría del caballo, mula y asno y principios ...
Eii.su consecuencia no es del¡ eáso enla^ca* triola' la contemplftcitin que debe, habe^ettila grti,i pada y balotada, porque estando el eá'ballo fuertemente comprimido en la mano y'. en laa'pterria^igntíí les del ginete, se eleva de tierra, ya sea ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
4
Tratado de equitacion: aprobado y declarado de texto para el ...
BALOTADA, GRUPADA, COZ, CABRIOLA Y PASO Y SALTO. Núm. 278. Este egercicio principiará por hacer elevar el tercio posterior sin el anterior para lo cual se tocará la grupa con la fusta. Obtenido esto, el instructor, despues de haber ...
Manuel Gutiérrez Herrán, 1863
5
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: A-C
Es el salto mas perfecto que dá el caballo, y lo ejecuta elevándose de tierra tanto de atrás como de adelante , y colocando las piernas en la misma situacion que en el salto de la balotada ; pero con la diferencia de que en la cabriola, luego ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1829
6
Encyclopedia metodica. Artes academicos
Ve la Grupada y de la Balotada, La grupada y la balotada son dos ayrts que se diferencian solamente en la colocación de las piernas del caballo. Notase en la grupada que , luego que el caballo tiene sus quatro remos en el ayre , retira y ...
‎1791
7
La equitación
La balotada El caballo despega sus cuatro miembros del suelo y, en el punto culminante de su salto, aúpa sus corvejones e inclina sus cascos hacia atrás como si quisiera dar una coz, aunque sin llegar a darla. SEGUNDA PARTE Equitación ...
Pierre Chambry, 1997
8
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: 4 tomos
Es el salto mas perfecto que dá el caballo, y lo ejecuta elevándose de tierra tanto de atrás como de adelante , y colocando las piernas en la misma situacion que en el salto de la balotada ; pero con la diferencia de que en la cabriola, luego ...
Carlos Risueño, 1829
9
Manual práctico de equitación
DE LA GRUPADA Y DE LA BALOTADA La grupada es un movimiento en el cual, elevado el caballo mantiene á la misma altura el tercio anterior y el posterior. El caballo se recoge se eleva y dobla al mismo tiempo sus extremidades sin ...
Lebrun
10
Escuela de a cavallo: dividida en tres tratados...
<B. 4..LOT. JV . ¡ . . i .... . Cí V t j •|j¡ •• i ,"*. '. j i*:. ...;.... . ; ' i ^ • .• EN la balotada íe da la diftincion de la cor-? beta , en que fiendo a íu mifma altura; al caer,baxa con manos, y pies juntos , uniendo^ los , y doblandolos mas que en ella j ...
Salvador Rodríguez Jordán, Luis Gutiérrez ((Madrid)), 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALOTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul balotada în contextul următoarelor știri.
1
Fuel Tanker catches fire at Udaipur-Chittor Highway
The accident occurred on Wednesday morning at Balotada Police station circle when a speeding tanker of Hindustan Petroleum suddenly caught fire while ... «UdaipurTimes, Sep 15»
2
Tauromachie à cheval aux écuries
Xarafin, efficace et plein de sang-froid, donnera le tempo ; Zélote, 7 ans, gris foncé, Balotada, 6 ans, noir beau, sont « de petits artistes, qui transmettent au ... «Sud Ouest, Feb 12»

IMAGINILE BALOTADA

balotada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Balotada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/balotada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z