Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rebotada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REBOTADA

La palabra rebotada procede del participio de rebotar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REBOTADA ÎN SPANIOLĂ

re · bo · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBOTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBOTADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rebotada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rebotada în dicționarul Spaniolă

Definiția căderii în dicționarul spaniol se spune despre un preot sau despre o religie: El și-a abandonat obiceiurile. O alta semnificatie a bouncing in dicționar este, de asemenea, spus despre o persoană: Cine ajunge la o activitate sau profesie după ce a eșuat în altele. La definición de rebotada en el diccionario castellano es dicho de un sacerdote o de un religioso: Que ha abandonado sus hábitos. Otro significado de rebotada en el diccionario es también dicho de una persona: Que llega a alguna actividad o profesión después de haber fracasado en otras.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rebotada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REBOTADA


acotada
a·co·ta·da
alborotada
al·bo·ro·ta·da
amazacotada
a·ma·za·co·ta·da
azotada
a·zo·ta·da
botada
bo·ta·da
capirotada
ca·pi·ro·ta·da
charlotada
char·lo·ta·da
connotada
con·no·ta·da
derrotada
de·rro·ta·da
despelotada
des·pe·lo·ta·da
empingorotada
em·pin·go·ro·ta·da
escotada
es·co·ta·da
infradotada
in·fra·do·ta·da
manotada
ma·no·ta·da
pijotada
pi·jo·ta·da
potada
po·ta·da
quijotada
qui·jo·ta·da
risotada
ri·so·ta·da
superdotada
su·per·do·ta·da
votada
vo·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REBOTADA

reborujar
rebosadero
rebosadura
rebosamiento
rebosante
rebosar
rebotación
rebotadera
rebotado
rebotador
rebotadora
rebotadura
rebotar
rebote
reboteador
rebotear
rebotica
rebotiga
rebotín
rebotón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBOTADA

abellotada
abigotada
amogotada
arrotada
balotada
cipotada
complotada
creosotada
descogotada
ecotada
envirotada
gorgorotada
indotada
pachotada
pajarotada
palotada
papirotada
pasmarotada
picotada
rabotada

Sinonimele și antonimele rebotada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rebotada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBOTADA

Găsește traducerea rebotada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rebotada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebotada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

反弹
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rebotada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rebound
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बाउंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وثب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отскочила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

saltado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ফেরত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

a rebondi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bangkit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

prallt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バウンス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

반송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gumregah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sekti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rimbalzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odbił
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відскочила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

returnate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναπήδησε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gestuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

studsade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sprett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebotada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBOTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rebotada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebotada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebotada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REBOTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rebotada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rebotada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rebotada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBOTADA»

Descoperă întrebuințarea rebotada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebotada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Palabrotario. Cartoné.
REBOTÁ. _. AO. (Rebotada. -. do! 1. Hablando de un cuerpo elástico, ha botao repetiamente, ya sobre el terreno, ya chocando con otros cuerpos. 2. Hablando de la pelota, ha botao en la paded endispués de haber botao en el suelo. 3.
José Manuel Carpio de la Cruz
2
Bog Og Video. Todo Sobre Mi Madre
Madre: Tengo que mandar los chagales a una subasta en Londres. Lástima que no puedan subastar los picassos, ¡con lo bien que me salen!... pero Paloma está rebotada y no hay modo. Espero que algún día tú puedas venderlos. La monja ...
Merete Knudsen, Pedro Almodóvar, 2003
3
Quince dÃas en Poc Na
Llega a una caleta con mayor profundidad —Ancla la embarcación, para evitar que zozobre, rebotada por la corriente sobre los corales. Con la nave estabilizada con el ancla, nos preparamos con el equipo de buceo libre —Visor, snorkel y ...
Armando Lagacha, 2010
4
Procedimientos Endoscópicos en Gastroenterología
Cuando los fotones llegan al tejido, una parte de la energía es rebotada y otra parte absorbida. La rebotada se traduce en iluminación. La absorbida aumenta la vibración de las partículas, lo cual se traduce en un aumento de la temperatura.
Antonio De La Torre Bravo, 2009
5
El enigma de los Ilenios I (Marcado)
Mortucrecogió la antorcha de Lomar y aprovechó para volver alanzar unsalvaje corte, estavez contra la piernadel ser degranito, pero la espada volvió a salir rebotada desprendiendo resplandecientes chispas. —¡Porlos huevos deKuntes!
Pedro Urvi, 2013
6
La Pantera:
Todos nos echamos al piso mientras las trazas de láser rojo se paseaban por los arcos. Las balas daban contra las columnas y rebotaban por todo el mafraj. Una bala rebotada me dio en el brazo, y otra no tan rebotada pegó en el lado de mi ...
Nelson DeMille, 2014
7
Tríptico para Juan Rulfo: poesía, fotografía, crítica
Tú que, con la caída rebotada que tan sólo los frutos conocen, caes una y cien veces, sin madurar aún de ese árbol de acrobacia, edificado en común (que, más rápido que el agua es, en pocos minutos, primavera y verano y otoño)—; tú que ...
Víctor Jiménez, Alberto Vital Díaz, Jorge Zepeda, 2006
8
Billar a tres bandas
Debe de jugarse fuerte (sin violencia) con efecto alto-izquierdo para imprimir a la bola jugadora un efecto de retroceso al salir rebotada de la banda. Si se ataca una bola directamente contra la banda, con efecto de corrida, con un ángulo de ...
Valeriano Parera Sans, 1996
9
LA ESTRUCTURA DEL AIKIDO
Devolver con éxito una pelota que viene rebotada de una pared en estos juegos requiere mucha habilidad. Requiere un buen control de los movimientos de la muñeca y del brazo, así como una total coordinación del cuerpo para conseguir  ...
Gaku Homma, 2000
10
Directores de fotografía del cine español
Estas películas se hacen en el momento en que comienza a usarse mucho la luz rebotada. De hecho, siempre se había trabajado con una luz difusa para crear el ambiente de la escena, y luz dirigida para los actores y los detalles que se ...
Francesc Llinàs, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBOTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebotada în contextul următoarelor știri.
1
Periodista denuncia fue rebotada de clínica acudió con fuertes dolores
SANTO DOMINGO.- La periodista Belkis Félix denunció hoy la discriminación de que fue objeto este sábado en el centro médico Alcántara y González, donde ... «El Dia.com.do, Sep 16»
2
Pelea por una mujer culmina en tiroteo en Washington Square Park
Acto seguido, el sospechoso le disparó hacia su pierna, fallando, por lo que no hubo mayores daños que los del impacto de la bala rebotada. La Policía de ... «El Diario NY, Sep 16»
3
Las ciudades son islas de calor
Relanzan la energía rebotada por la ciudad de nuevo hacia la tierra en lo que se da en llamar "efecto cañón". Ni Zeus con sus rayos sería tan inmisericorde. «20minutos.es, Aug 16»
4
Río 2016: Argentina golea a Japón por 4-0 y mantiene esperanza ...
No obstante, los otros dos goles sólo llegaron en el último cuarto, con la capitana Carla Rebecchi, que salvó una bola rebotada tras un tiro de Delfina Merino, ... «Xinhua, Aug 16»
5
Una balacera en St. Louis deja 2 muertos y 1 herido
Dos personas murieron y una resultó herida tras un tiroteo en St. Louis, y un agente que acudió a la escena sufrió una herida menor por una bala rebotada. «20minutos.com, Iul 16»
6
El súper musculoso del tatuaje más insólito conquistó a la chica que ...
Estefanía volvió a La mejor elección después de haber sido rebotada de una manera increíble y tuvo la mejor de las revanchas ya que desde un primer ... «El Trece, Apr 16»
7
Falta mantenimiento aun en pozos y redes de agua de Ecatepec
... podría ser la causa de que en algunas casas de colonias de la quinta zona y cercanas a Jajalpa reciban agua rebotada en ocasiones para ello el organismo ... «La Prensa, Mar 16»
8
Descubren un planeta con la excentricidad extrema de un cometa
Ellos fueron capaces de detectar un cambio en el brillo que parece ser una señal de luz reflejada rebotada en la atmósfera del planeta. La luz reflejada podría ... «Europa Press, Mar 16»
9
La nave ExoMars manda señal de rumbo a Marte
La señal fue recibida por la antena de italiana Malindi, en Kenia, y rebotada al Centro Europeo de Operaciones Espaciales (ESOC) de Darmstadt (Alemania) a ... «Excélsior, Mar 16»
10
Un joven herido al ser alcanzado por una bala rebotada mientras ...
El suceso ha tenido lugar a las 10.36 horas, según ha informado el Gobierno foral, que ha explicado que una bala rebotada ha golpeado al joven en el pecho, ... «Navarra.com, Ian 16»

IMAGINILE REBOTADA

rebotada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebotada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rebotada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z