Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baremo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAREMO

La palabra baremo procede de B. F. Barrême, 1640-1703, matemático francés.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAREMO ÎN SPANIOLĂ

ba · re · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAREMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAREMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baremo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Baremo

Baremo

O scară este un tabel de calcule, care evită sarcina de a efectua astfel de calcule către publicul larg sau către o anumită audiență. Cuvântul "scară" este de asemenea folosit pentru a stabili un set de reguli stabilite de o instituție pentru a evalua meritele personale, o scară de relevanță pentru a stabili o poziție bazată pe merit, o solvabilitate a firmelor, reguli de admisie determinate de un set de Scorurile parțiale, rezultatele analizelor, lista numerelor indexurilor etc. Un baremo es una tabla de cálculos, que evita la tarea de realizar esos cálculos al público en general, o a un público específico. Se emplea también la palabra "baremo" para dejar establecidos un conjunto de normas fijadas por una institución para evaluar los méritos personales, una escala de relevancia para establecer una posición ordenada por méritos, la solvencia de empresas, normas de admisión determinadas por un conjunto de puntuaciones parciales, resultados de análisis, lista de números índices, etc.

Definiția baremo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a scalei în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este notebook-ul sau tabelul conturilor ajustate. O altă semnificație a scalei în dicționar este lista sau repertoriul ratelor. Baremo este, de asemenea, o masă treptată stabilită în mod convențional pentru a evalua meritele personale, solvabilitatea companiilor etc., sau daunele rezultate din accidente sau boli. La primera definición de baremo en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuaderno o tabla de cuentas ajustadas. Otro significado de baremo en el diccionario es lista o repertorio de tarifas. Baremo es también cuadro gradual establecido convencionalmente para evaluar los méritos personales, la solvencia de empresas, etc., o los daños derivados de accidentes o enfermedades.
Apasă pentru a vedea definiția originală «baremo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAREMO


androsemo
an·dro·se·mo
blasfemo
blas·fe·mo
bohemo
bo·he·mo
ciemo
cie·mo
crisantemo
cri·san·te·mo
demo
de·mo
extremo
ex·tre·mo
fiemo
fie·mo
memo
me·mo
meristemo
me·ris·te·mo
parasemo
pa·ra·se·mo
postremo
pos·tre·mo
quemo
que·mo
remo
re·mo
resquemo
res·que·mo
supremo
su·pre·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAREMO

bardera
bardero
bardiota
bardiza
bardo
bardoma
bardomera
bárdulo
baremación
baremar
bareque
bareta
bareto
bargueña
bargueño
barhidrómetro
barí
baría
baria
baricéntrico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAREMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
humo
llamo
máximo
mecanismo
mínimo
mismo
organismo
periodismo
próximo
ritmo
turismo
último

Sinonimele și antonimele baremo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BAREMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «baremo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în baremo

Traducerea «baremo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAREMO

Găsește traducerea baremo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile baremo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baremo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

规模
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

baremo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Scale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्केल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

масштаб
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্কেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

échelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

skala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Skala
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スケール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

규모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ukuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tỉ lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அளவில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रमाणात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ölçek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

skala
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

масштаб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κλίμακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

skaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

skala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baremo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAREMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baremo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baremo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baremo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAREMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baremo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baremo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre baremo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAREMO»

Descoperă întrebuințarea baremo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baremo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Baremo de valoración de la dependencia
Real Decreto 174/2011, de 11 de febrero, por el que se aprueba el baremo de valoración de la situación de dependencia establecido por la Ley 29/2006, de 14 de diciembre, de Promoción de la Autonomía Personal y Atención a las personas ...
Varios autores, Varios autores, 2011
2
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Indemnización. Baremo aplicable. Lesiones permanentes no invalidantes. Indemnización. Baremo aplicable. La aplicación del baremo 9 absorbe la indemnización correspondiente al baremo 8. No cabe la aplicación de ambos baremos.
Antonio Benavides Vico, 2008
3
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Otra pregunta que le pueden formular al perito puede estar en relación con el baremo de lesiones permanentes no invalidantes (17). En general se trata de ubicar una secuela en el baremo, lo que suele resultar sencillo, al menos para los ...
‎2007
4
2000 soluciones de seguridad social
S. El baremo vigente se aprobó por OM de 5 abril 1974 y comprende seis secciones: cabeza y cara, aparato genital, glándulas y vísceras, miembros superiores, miembros inferiores y cicatrices. En cada sección y por apartados se describen ...
Damián Beneyto Calabuig, Víctor M. Herrero Guillem, José Miguel Prados de Solís, 2007
5
Estudio comparativo de diferentes métodos de evaluación de ...
Lowe: problemas con la adaptación del baremo ACTFl/ETS 4.2.2.1. Descripción de los problemas Lowe (1987) encuentra los problemas siguientes para adaptar el baremo ACTFL/ETS a la evaluación de la traducción: (1) El baremo ...
Christopher Waddington, 2000
6
Diccionario técnico inglés-español ...
Scalar Escalar; cantidad escalar. Scale Escala, baremo, tarifa. Scale (digressive) Baremo regresivo (decreciente). Scale (graduated) Baremo progresivo. Scale ( income) Escala de los salarios. Scale (minimum efficient) Escala mínima eficaz.
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
7
Manual Práctico de Derecho de la Circulación
Así pues, hay que decir que si bien el baremo introducido por Ley 30/1995 no tiene eficacia retroactiva, todos los hechos susceptibles de generar indemnización acaecidos con posterioridad a su entrada en vigor, se computarán en el ...
Juan José Hurtado Yelo, 2007
8
INSTALACIONES ELÉCTRICAS DE ENLACE Y CENTROS DE TRANSFORMACIÓN
A este valor se lo denomina valor de inversión I. Para el cálculo de la cantidad a pagar se tendrá en cuenta la relación entre el valor de las instalaciones I y del baremo total de la Tabla 11.1, estableciéndose la siguiente comparación: I< 4,5 Bt ...
SANZ Y TOLEDANO, 2007
9
Recopilación de la Jurisprudencia del Tribunal de Justicia y ...
Queda entonces la objeción basada en la redacción de la última frase de la letra a) del apartado 2 del parágrafo 26: si el baremo «no podrá ser modificado sin la conformidad de la Alta Autoridad», ello significa que no ha sido fijado por ella o ...
Comunidades Europeas. Tribunal de Justicia, Tribunal de Primera Instància de les Comunitats Europees
10
Diccionario de tecnología ferroviaria
tariffa/ 'mista; P: tarifa/mista} | tarifa de trasporte con estructura mixta llTd baremo m por expedición de detalle {A: Fracht- satzzeiger m für Stückgut; F: bareme m applica- ble par expédition de détail; /: consignment rate; It: tariffa /per spedizione  ...
Mario León, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAREMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baremo în contextul următoarelor știri.
1
Abogados reivindican la dignidad del turno de oficio y reclaman un ...
... baremo de retribución justo y en consonancia a la responsabilidad que asumen los profesionales en la defensa de los intereses de los más desfavorecidos". «20minutos.es, Iun 16»
2
Agricultura actualiza el baremo económico de las ayudas por ...
De igual modo, dada la lógica variación de los precios del ganado se actualiza el baremo económico, en virtud del cual se establece la cuantía de la ayuda ... «Lainformacion.com, Apr 16»
3
Allianz adelanta el impacto del Baremo de Autos
Su CEO, José Luis Ferré, explicó en la presentación de resultados que este descenso responde a la decisión de adelantar el impacto del Baremo de Auto. «CapitalMadrid, Apr 16»
4
Un nuevo baremo de acceso a los centros escolares
Según destacó la consejera, el acto de baremación se mantiene por separado de la adjudicación de la plaza, «lo que permitirá a las familias comprobar si han ... «La Opinión de Murcia, Apr 16»
5
El Ministerio de Sanidad cambia el baremo del MIR
Versión final del MIR. El Ministerio de Sanidad ha publicado la relación definitiva de resultados de la actual convocatoria para acceder a especialidades ... «Redacción Médica, Mar 16»
6
Los mediadores granadinos se forman sobre el nuevo baremo para ...
La Comisión de Mediación del Colegio de Abogados de Granada ha puesto en marcha un novedoso curso de formación continua dirigido a mediadores civiles ... «Abogacía Española, Mar 16»
7
El Principado admite que el baremo de los daños del lobo está ...
La consejera de Desarrollo Rural y Recursos Autóctonos, María Jesús Álvarez, ha admitido hoy que el baremo que se paga a los ganaderos por los daños ... «El Comercio Digital, Feb 16»
8
UPN pide un nuevo baremo del 33% de discapacidad para ...
UPN ha pedido al Gobierno en el Congreso un nuevo baremo del 33% de discapacidad para los pacientes que sufren enfermedades neurodegenerativas, ... «www.infosalus.com, Feb 16»
9
Lo que costará a las aseguradoras el nuevo baremo de accidentes
El nuevo baremo, que sustituye al de 1995, aplica un mayor incremento en los ... El nuevo baremo tendrá repercusión en el resultado del seguro de coches que ... «Expansión.com, Ian 16»
10
El nuevo baremo de indemnización por accidentes de tráfico busca ...
El representante de las asociaciones de víctimas en el comité de expertos que ha elaborado el nuevo baremo de indemnizaciones por accidentes de tráfico, ... «Te Interesa, Dec 15»

IMAGINILE BAREMO

baremo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baremo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/baremo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z