Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciemo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIEMO ÎN SPANIOLĂ

cie · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIEMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CIEMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciemo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciemo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez ciemo înseamnă fimo, gunoi de grajd. En el diccionario castellano ciemo significa fimo, estiércol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciemo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CIEMO


androsemo
an·dro·se·mo
baremo
ba·re·mo
blasfemo
blas·fe·mo
bohemo
bo·he·mo
crisantemo
cri·san·te·mo
demo
de·mo
extremo
ex·tre·mo
fiemo
fie·mo
memo
me·mo
meristemo
me·ris·te·mo
parasemo
pa·ra·se·mo
postremo
pos·tre·mo
quemo
que·mo
remo
re·mo
resquemo
res·que·mo
supremo
su·pre·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CIEMO

cieca
ciega
ciegamente
ciegayernos
ciego
cielito
cielo
cielorraso
ciempiés
cien
ciénaga
ciénago
ciencia
cienciología
ciénega
ciénego
cienfueguera
cienfueguero
cienmilésima
cienmilésimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIEMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
humo
llamo
máximo
mecanismo
mínimo
mismo
organismo
periodismo
próximo
ritmo
turismo
último

Sinonimele și antonimele ciemo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ciemo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIEMO

Găsește traducerea ciemo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ciemo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciemo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ciemo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ciemo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ciemo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ciemo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ciemo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ciemo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ciemo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ciemo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ciemo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ciemo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ciemo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ciemo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ciemo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ciemo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ciemo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ciemo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ciemo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ciemo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ciemo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ciemo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ciemo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ciemo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ciemo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ciemo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ciemo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ciemo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciemo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIEMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciemo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciemo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciemo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CIEMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ciemo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ciemo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ciemo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIEMO»

Descoperă întrebuințarea ciemo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciemo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ordenanças de Seuilla: Recopilacion delas ordena[n]ças dela ...
^Deloscuerosalpelo-:co:tioosquevienen po:lg manaMoeGalizia como ve on- oslugares oel reyno/hanoepagar cinco po: ciemo oealmorasifalgo.yelalc« ugla oellos percenesce aM al oicho almorarifalgo como alas oeras retas segü luld che  ...
‎1527
2
Romero y yo
7. El. corral. Hoy hemos sacado el corral, Romero. Olía fuerte y asqueroso, a basura y heces fermentadas pudriéndose, debajo de la capa de paja salía una pasta negra y grasienta. Y los olores fuertes del ciemo se han extendido por todo el ...
Honorio Cadarso, Libros.com, 2014
3
Los Quatro libros del muy esforçado cauallero Amadís de Gaula
«las vezcs tropezaua enellas ? caya «nosotraslmantaclas en cam>sas:ym cabel los fuyenclo vclante vel ciemo : 2 algunas sc menan oebaxo velos lecbos :mas loscgnes no vexauan vclo segnir quanto mas poclian / « quanclo el ciemo vio que ...
‎1519
4
Aqui comiença la quarta parte del come[n]to de Eusebio ...
xa5onstquicr.caviascqueria vcngar vcarbeonq lavicraSsnuvaalaqualuoab^ stauamuvarlom ciemo li poviera cl pziuicro lmrivo ca emoncc no ouiera pens cn scr cieruo.pucsno sc conolcia auer K^vobombze.? avn quc lo oclgarrara los cancs no ...
Alfonso de Madrigal, 1507
5
Biblioteca Clásica tomo XIV. Menor daño de la Medicina. ...
las el paciente o otro de su seno del ciemo y berta agua encima y dexe el vino. Iten el almiua fecha de quino de membrillos y de su arrope puro ; y la verdadera es que aya del cumo quatro ongas, del arrope vna, y otro tanto de qualquier ...
Alonso Chirino, Ángel González Palencia, Luis Contreras Poza
6
Copilacion de todas las obras del famosissimo poeta Juan de ...
To quäl sM <e pienlaser elic«5 N el ciemo muriere oe vna sola herio^ «mes queacabe ve oezirve! ciemo vcue sa/ berelvmgente!ecto:quelo quelldlknio:? conel So^ Uno vyen vel cieruo no l?allarse el cuemo verecbo es eontrano en koclo pumo ...
Juan de Mena, 1534
7
Libreria de escribanos, e instruccion juridica theorica ...
mar^eo.; <1e I°« °^ ^w° I los 6o« t^«5 <ie «u pr.mer ^..rw omo, <^n c.emo ^o ema , 6°5 nnl uov.ciemo« ne!m. > z.e.e ,> c.lol« ms«. 7«e ^ c°^ ^ > ^i« > 6°5 ^mw5 6e o.ro, > ei ..rcw cm- ^ "w.r..e6i5^ u. ,umro; P«r .0 ^e K.> p.ra 1^,«« /,o7war.ve6i.
José Febrero, 1797
8
Señor, con estos dos memoriales se descubren medios para ...
Telasricaspasadas,pesavnapîcçadetreintay dosvaras ocho H- bras;entran en dos toneladas quinienta* pìeças;Uacen diez y seis mil. varas; pesan ciemo y sesenta arrobas ; va;e vna vara,en su centro, seis pesos,en Espana diez,en Indias diez ...
Miguel Álvarez-Ossorio y Redín, 1686
9
Tostado sobre el Eusebio
acob nicro vc Ad!ab«n vimocic ro 7 quarcnra 7 stere iScnests.xlvij. cspimlo.lcul fijo ve Jacob viuio ciemo 7 rrcp.nrg 7liercsnos Ämrrsmmaove Jacob stio vc^ euivimocic» ro7rrepms7 ocbo snos Lxovi scxro cspuulo vcspucs Adopsennjovc ...
Alfonso de Madrigal
10
Enchiridio[n] delos tie[m]pos
es de ssl?er que Lligäto es cierro espacio de ttcrrg sens lsclo po: los cozrecjozcs: el qual conrenis ciemo ? ve l^nre ? cinco panos . Dize el maeltro Silueltre enls exposicion vel Luangelio ve ssnr z^ncss ve los dos dilcipulos qne vusn s Lmaus  ...
Alonso de Venero ((O.P.)), Juan de Junta ((Burgos)), 1540

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIEMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciemo în contextul următoarelor știri.
1
banderas prohibidas en la final de la Copa del Rey
... todo les va a favor, todos son motivos para irse y hacer un proyecto nuevo por que esta españa se hunde en el ciemo o estiércol creado por los políticos. «Noticias de Navarra, Mai 16»
2
Los productores cobran hasta un 25% menos
Esto es el mundo al revés, los pueblos sin olor a ciemo, con vacas de plástico de todos los sabores, hierba artificial y un perro electrónico que habla y ladra, «Noticias de Navarra, Sep 15»
3
El Parque del Agua tendrá un centro de entrenamiento para perros
... an exparcido ciemo,si quieren que cumplamos con la ley que mantengan todas las instalaciones en condiciones,no solo las de mas renombre o las nuevas ... «El Periódico de Aragón, Mar 15»
4
Co jeść w depresji?
Urozmaicaj więc swoją dietę i włącz do niej również warzywa, zwłaszcza te ciemo-zielone, jak na przykład groszek, botwinę, szpinak, jarmuż, brokuły. Są one ... «Interia, Feb 15»
5
La DGA impulsa un sistema de redes para luchar contra la ...
Reflexiones: A) En clave de humor: - Para Pirenaico: sí, hay que sembrarlos, echarles ciemo y regarlos bien a ver si podemos recolectar una buena cosecha de ... «Heraldo de Aragon, Apr 14»
6
Ciemo y gasolina
Me llega un libro que se llama así. Lo de "ciemo" no es errata. ¿Qué diablos será eso? Lo sabrá el autor, un tal Simón de Lástur (pseudónimo), porque el ... «El Mundo.es, Iun 13»
7
Rudi: «La corrupción va intrínsecamente unida a la condición ...
... como «hay que echar a esta gentuza cuanto antes», calificando a Rajoy como «montón de ciemo» (estiércol) o con términos como «ratas» al referirse al PP. «ABC.es, Feb 13»
8
«Con los hijos no hablas todo lo que quisieras, por eso lo he dejado ...
Y lo ha hecho a través de 'Ciemo y gasolina', un libro de relatos ambientados en Irun, Olite y Barcelona, que el autor describe como 'crónica sentimental'. «Diario Vasco, Ian 13»
9
Metálikos, la nueva apuesta para el sector constructor
... entre las que se destacan Ciemo Occidente, ubicado en la calle 80, al occidente de Bogotá, y una sede de la firma venezolana de alimentos congelados, Iglú. «Portafolio.co, Dec 12»
10
Las surfirias de Villa Urekian ganan el concurso de balcones floridos
José Bernardo confiesa que no usa abono concentrado y que, además de una buena tierra, «el truco está en el abono natural a base del ciemo que me ha ... «Diario Vasco, Aug 10»

IMAGINILE CIEMO

ciemo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciemo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ciemo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z