Descarcă aplicația
educalingo
barómetro

Înțelesul "barómetro" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARÓMETRO

La palabra barómetro procede de baro- y ‒́metro.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARÓMETRO ÎN SPANIOLĂ

ba ·  · me · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARÓMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARÓMETRO ÎN SPANIOLĂ?

barometru

Un barometru este un instrument care măsoară presiunea atmosferică. Presiunea atmosferică este greutatea pe unitatea de suprafață exercitată de atmosferă. Unul dintre barometrele cele mai cunoscute este cel al mercurului.

Definiția barómetro în dicționarul Spaniolă

Definiția barometrului din dicționar este un instrument folosit pentru determinarea presiunii atmosferice. O altă semnificație a barometrului în dicționar este și ceva care este considerat un indice sau măsură a unui anumit proces sau stare. Presa este un barometru care indică gradul de cultură al unui popor.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARÓMETRO

acelerómetro · alcoholímetro · altímetro · amperímetro · centímetro · cronómetro · diámetro · dinamómetro · gasómetro · kilómetro · manómetro · milímetro · multímetro · odómetro · parámetro · perímetro · potenciómetro · tacómetro · termómetro · velocímetro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARÓMETRO

barnizado · barnizador · barnizadora · barnizadura · barnizar · baro · barógrafo · barojiano · barométrica · barométrico · barón · baronesa · baronía · baroscopio · baroto · barotraumatismo · barquear · barqueo · barquera · barquero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARÓMETRO

anemómetro · decímetro · densímetro · esfigmomanómetro · espectrofotómetro · espectrómetro · fotómetro · glucómetro · higrómetro · metro · micrómetro · nanómetro · parquímetro · podómetro · refractómetro · taquímetro · taxímetro · telémetro · tensiómetro · voltímetro

Sinonimele și antonimele barómetro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barómetro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARÓMETRO

Găsește traducerea barómetro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile barómetro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barómetro» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

晴雨表
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

barómetro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

barometer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बैरोमीटर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقياس الضغط الجوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

барометр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barômetro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আবহমানযন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

baromètre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barometer
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Barometer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バロメーター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기압계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phong vủ biểu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

காற்றழுத்தமானியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बॅरोमीटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

barometre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

barometro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

barometr
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

барометр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

barometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βαρόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

barometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barómetro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARÓMETRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barómetro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barómetro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barómetro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARÓMETRO»

Descoperă întrebuințarea barómetro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barómetro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Abriendo las cajas negras: colección de instrumentos ...
La gran variedad de propuestas a lo largo de todo el siglo XVII llevaría consigo el desarrollo de distintos tipos de barómetros. El barómetro de rueda o el barómetro de balanza son un par de ejemplos conocidos. Sin embargo, los problemas ...
José Ramón Bertomeu Sánchez, Antonio García Belmar, 2002
2
Intra-emprendizaje
«Sí señor. El barómetro sirve para medir la presión atmosférica, que es mayor en el suelo que en la azotea. Así, con un barómetro con la suficiente precisión...». El alumno es aprobado. Pero el profesor de Química se queda con él.
Iñazio Irizar Etxeberría, 2008
3
Enciclopedia moderna: diccionario universal de literatura, ...
Despues de lainvencion del barómetro por Toricelli, este instrumento lia sido sucesivamente perfeccionado. Al principio habtanse contentado con llenar de mercurio un tubo de cristal, é invertirle en una cubeta llena de la misma sustancia ...
Francisco de Paula Mellado, 1851
4
Desafíos para la democracia en Latinoamérica y el Caribe: ...
Evidencia desde el Barómetro de las Américas 2006-07 Prólogo El Barómetro de las Américas, 2006-07: Antecedentes del estudio Por Mitchell A. Seligson Centennial Profesor de Ciencia Política y Director del Proyecto de Opinión Pública de ...
‎2008
5
Diccionario de ciencias
103 BARÓMETRO Barkhausen, efecto La magnetización de una sustancia ferromagnética por un campo magnético creciente tiene lugar en pasos discontinuos en vez de continuos. El efecto tiene su origen en la orientación de los dominios ...
‎2000
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Se reconoce que un barómetro está bien construido , cuando inclinando su tubo para que el mercurio alcance la parte superior , el metal ocupa toda la capacidad sin dejar percibir ninguna burbuja de aire. Es menester también que se deje ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
Se reconoce que un barómetro está bien construido, cuando inclinando su tubo para- que el mercurio alcance la parte superior, el metal ocupa- toda la capacidad sin dejar percibir ninguna burbuja de aire. Es menester también <jue se dejé ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
8
La Ciencia para todos: colección escogida de razones que ...
1>18 Barómetro', qué es? (592 Barómetro, porqué indica la presion de la atmósfera? C93 Barómetro, por qué se le llama tambien «espejo del tiempo?» 694 Barómetro, por qué los hay construidos con una esfera circular? 693 Barómetro, por ...
‎1859
9
Memoria sobre los Huracanes en isla de Cuba
En el barómetro de Fortin, la cubeta es movible cuyo fondo es de piel suave y se eleva ó baja por medio de un tornillo, lo que hace bajar ó subir el nivel del mercurio en la cubeta. Por este medio se uede siempre poner tangente el nivel del ...
Desiderio HERRERA, 1847
10
Instruccion para el pueblo: - Tratados 1 al 50. T. 2 .- ...
El barómetro inventado por el primero, sirve para medir este peso y señalar sus variaciones; por manera que un barómetro es una balania: uno de los platillos está cargado con la columna mercurial; el otro sostiene la columna atmosférica ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARÓMETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barómetro în contextul următoarelor știri.
1
Lo que escondió Colau en el barómetro semestral de Barcelona
Ada Colau (centro), con su mano derecha Gerardo Pisarello (izquierda) y el socialista Jaume Collboni (derecha) en la primera reunión del nuevo Gobierno ... «Crónica Global, Iun 16»
2
El barómetro del CIS constata la desafección política de los españoles
La mayoría de españoles tiene una opinión pésima de la situación política, según los datos del sondeo de mayo publicado ayer por el Centro de ... «EL PAÍS, Iun 16»
3
4 de cada 10 españoles a favor de que los pensionistas no paguen ...
El polémico copago vuelve a ser protagonista del Barómetro Sanitario, que cada año publica el Ministerio de Sanidad. Este año, igual que ya se hizo en 2014, ... «Cadena SER, Mai 16»
4
Barómetro CIS | Podemos sigue su descenso y el PSOE mejora ...
El PP se mantiene como primera fuerza, según el barómetro de abril del CIS, aunque retrocede 1,3 puntos respecto a su resultado del 20-D. La formación de ... «EL PAÍS, Mai 16»
5
Barómetro del CIS | El 36% de los electores decidió su voto con la ...
La campaña electoral del pasado 20-D resultó decisiva para el voto de un 35,9% de los ciudadanos, según ha confirmado ahora el barómetro poselectoral del ... «EL PAÍS, Mai 16»
6
La mayoría de los españoles cree que la situación política no ...
El último barómetro —que corresponde a febrero y que, por tanto, se realizó antes del intento de Sánchez para ser investido— mostraba ya resultados ... «EL PAÍS, Apr 16»
7
Barómetro del CIS: Así se ha disparado la preocupación por la ...
A medida que aumentan las información sobre casos de corrupción en los medios de comunicación, aumenta la preocupación de los españoles por esta ... «Europa Press, Mar 16»
8
Barómetro CIS: El PP volvería a ganar las elecciones y Podemos y ...
Pero los resultados de este barómetro sí pueden influir en el momento en el que se conocen, ya que, aunque no tienen en cuenta el efecto de que el rey haya ... «RTVE, Feb 16»
9
Barómetro CERC MORI: Enríquez-Ominami se mantiene como el ...
Barómetro CERC MORI: Enríquez-Ominami se mantiene como el político con más futuro y aparecen ex líderes estudiantiles. En tanto, ante la pregunta de ... «LaTercera, Ian 16»
10
V Barómetro Externo de la Abogacía: Los ciudadanos demandan ...
Estas son las principales peticiones que realizan los ciudadanos españoles a los políticos según los datos extraídos del Barómetro Externo 2015 realizado por ... «Abogacía Española, Nov 15»

IMAGINILE BARÓMETRO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barómetro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barometro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO