Înțelesul "barraganada" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARRAGANADA

La palabra barraganada procede de barragán.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARRAGANADA ÎN SPANIOLĂ

ba · rra · ga · na · da

CE ÎNSEAMNĂ BARRAGANADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția barraganada în dicționarul Spaniolă

Definiția barraganadei în spaniolă este barruada, moradad, mischief.

En el diccionario castellano barraganada significa barrumbada, mocedad, travesura.

TRADUCEREA BARRAGANADA

Găsește traducerea barraganada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile barraganada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barraganada» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: barraganada
• Spaniolă: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Barraganada
• Traducător din Spaniolă - Hindi: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Arabă: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Rusă: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Bengali: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Franceză: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Germană: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Marathi: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Turcă: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Italiană: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Română: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Greacă: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: barraganada
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: barraganada

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRAGANADA»

Descoperă întrebuințarea barraganada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barraganada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Barrado, da. adj. Tejido que ba- Barragan. m.Tcla de lana.||ant. Sollero-I lEsforzado. Barragana, f. Concubina.||ant. Esposa sin derechos civiles. Barraganada. f. ant. Hecho esforzado, (lo. Barraganería. f. Amancebamien- Barraganete. ni. náu.

B. C. H. I. P. S., 1842

Diccionario de la lengua castellana

Barraganada , f. ant. hecho esforzado de mancebo. Barraganería , f. amancebamiento. Barraganete , m. náu. pieza última de la varenga. Barragania , f. ant. barraganería И ant. barranagada. Barrai , m. redoma grande. «arranca , f. Barrancal ...

D. y M., 1851

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

BARRAGANADA. Г. ant. Hecho esforzado de mancebo. Valentía. Factum strcnuum. BARRAGANERIA, f. AMANCEBAMIENTO. BARRAGANETE. in. náut. La pieza última de la varenga, por la parte superior que forma el costado de la nave.

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la Academia Española

... inferioris conditionis , et sine jur dotali. BARRAGANADA. s. f. ant. Hecho esfor zado de mancebo. Facinus juvenile. BARRAGANERÍA, s. f. Amancebamiento. BARRAGANIA. s. f. ant. Amancebamiento. — ant. Barraganada. BARRAGANETE .

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la Real Academia Española

... inftrioris conditionis , el sinc jure dotali. BARRAGANADA. s. f. ant. Hecho esforzado de mancebo. Facinus juvenile. BARRAGANERÍA, s. f. Amancebamiento. BARRAGANÍA. s. f. ant. Amancebamiento. — ant. Barraganada. BARRAGANETE. s ...

‎1826

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

BARRAGANADA. Г. ant. Hecho esforzado de mancebo. Valentin. Factum strenuum. BARRAGAN KR i A. f. amancebamiento. BARRAGANKTE. m. náut. La pieza última de la va renga, por la parte superior que forma el costado de la nave .

Pedro Labernia, 1844

Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana

BARRAGANADA. f. ant. Hecho esforzado de mancebo. BARRAGANEBIA. f. AMANCBBAMIENTO. BARRAGANETE. m. 1Vázcl. Pieza última de la varenga por la parte superior que forma el costado de la nave. BARRAGANIA. f. ant.

Juan Peñalver, 1845

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

ant. Muger lejf- tima, pero sin derecbos civiles. Barraganada , f. ant. Hecbo esforzado de mancebo. Barraganeria, f. Amancebamiento. Barraganete, m. naut. Pieza dltima de la varenga. Barragania, f. ant. Amancebamiento. || ant. Barraganada.

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de la lengua castellana

Sponsa inferioris conditionis , et sine jure dotali. BARRAGANADA. s. f. ant. Hecho esforzado de mancebo. Facinus juvenile. BARRAGANERÍA, s. f. Lo mismo que amancebamiento. BARRAGAN! A. s. f. Lo mismo que amancebamiento , que es ...

Real Academia Española (Madrid), 1791

Studia philologica: homenaje ofrecido a Dámaso Alonso por ...

barraganada y barraganía. Hazaña, proeza. «Y de tal manera fue este rebatir, que casi fue vergonzoso según la manera y priesa con que fue la retirada, sin haber primero hecho aquellas barraganadas que el Jovio cuenta». 232. — « Quiero ...