Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "basáride" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASÁRIDE

La palabra basáride procede del latín bassăris, -ĭdis, la cual a su vez procede del griego βασσαρίς, vulpeja.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BASÁRIDE ÎN SPANIOLĂ

ba ·  · ri · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASÁRIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASÁRIDE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «basáride» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția basáride în dicționarul Spaniolă

Definiția basáridei în dicționar este un mamifer carnivor, similar cu nevăstuica, dar mai mare, cu o piele de culoare deschisă și opt inele negre pe coada. Locuiește în Mexic, California și în alte părți ale Americii și trăiește în cavitățile pereților și pereților. Indienii au pus-o ca un trofeu pe acoperișurile și arcadele cabinelor lor. En el diccionario castellano basáride significa mamífero carnívoro, parecido a la comadreja, pero de mayor tamaño, que tiene la piel de color leonado y en la cola ocho anillos negros. Habita en México, en California y en otros lugares de América, y vive en las oquedades de las tapias y paredes. Los indios la ponen disecada como trofeo en los techos y soportales de sus cabañas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «basáride» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BASÁRIDE


ábside
áb·si·de
almorávide
al·mo··vi·de
ascáride
as··ri·de
bicúspide
bi·cús·pi·de
cariátide
ca·riá·ti·de
cariópside
ca·rióp·si·de
cédride
·dri·de
clámide
clá·mi·de
clemátide
cle··ti·de
cúspide
cús·pi·de
efeméride
e·fe··ri·de
hespéride
hes··ri·de
íride
í·ri·de
jíride
·ri·de
oceánide
o·ce·á·ni·de
pirámide
pi··mi·de
píxide
·xi·de
probóscide
pro·bós·ci·de
sílfide
síl·fi·de
tricúspide
tri·cús·pi·de

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BASÁRIDE

basa
basada
basal
basáltica
basáltico
basalto
basamento
basanita
basar
basca
bascar
bascosa
bascosidad
bascoso
báscula
basculación
basculador
basculamiento
basculante
bascular

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASÁRIDE

alcaide
alcaloide
androide
aneroide
asteroide
celuloide
coloide
espermatozoide
esquizoide
esteroide
glide
humanoide
linfoide
offside
ovoide
paranoide
solenoide
tabloide
trapezoide
vide

Sinonimele și antonimele basáride în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «basáride» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASÁRIDE

Găsește traducerea basáride în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile basáride din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basáride» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

basáride
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

basáride
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Basaride
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

basáride
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

basáride
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

basáride
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

basáride
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

basáride
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

basáride
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

basáride
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

basáride
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

basáride
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

basáride
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

basáride
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

basáride
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

basáride
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

basáride
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

basáride
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

basáride
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

basáride
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

basáride
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

basáride
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

basáride
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

basáride
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

basáride
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

basáride
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basáride

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASÁRIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «basáride» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basáride
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basáride».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASÁRIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «basáride» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «basáride» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre basáride

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASÁRIDE»

Descoperă întrebuințarea basáride în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basáride și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vuelve la Real Madre Academia!: Crítica Científica, Aunque ...
Todo lo cual interesará sobremanera a los nobles y a otros bastardos. basáride. Mamífero carnicero, parecido a la comadreja. . . Habita en Mé jico, en California y en otros parajes de América, y vive en las oquedades de las tapias y paredes.
Raúl Prieto, 1985
2
Madre Academia
Mej. basáride. He aquí el Diccionario de la Lengua Española, obra cumbre de la Real Academia Española, ¡aleluya! Cacomiztle (Robelo prefiere cacomistle). nombre de animal americano, deriva del nahua tlacomixtli (tlaco: medio, mixíli: ...
Raúl Prieto, 1977
3
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
Véase la nota de Omacini, loc. cit., p. 534. Según Omacini, es mexicanismo y equivale a basáride, mamífero noctumo parecido a la comadreja, que come gallinas (loc. cit., p. 535). 1719 ta conservar el cuarto que le queda para camestolendas ...
Abraham Madroñal Durán, 2005
4
De hombres y dioses
La misma práctica de decorar el pecho con el rabo o piel de un animal, ocurre también en el wvgita de Gu Achi, en donde los danzantes usan la piel del basáride (Bassariscus astutus), animal conocido en México como cacomiztle. En las ...
‎1997
5
Alfabético temática Invicta
Méx. Basáride, mamífero. cacoquimia / Mala elaboración de los humores. 2 Caquexia, desnutrición. cacoquímico -ca adj. Relativo a la cacoquimia. 2 adj. y n. Que padece cacoquimia. Cactáceas / pl. Plantas angiospermas dicotiledóneas, sin ...
6
El caballero de la invicta
Y tras el café volvió la parlanchína sobre los secretos de Kingston, ciudad que, a propósito — y aquí le dedicó a su marido una enternecedora mirada, que éste rechazó como si lo hubiera mirado una basáride — , inicialmente no se llamaba  ...
Rafael Humberto Moreno-Durán, 1994
7
Góngora vindicado: Soledad primera, ilustrada y defendida
Traducción: «De estruendos mimaloneos llenaron las trompas enfurecidas y la Basáride dispuesta a llevarse la cabeza arrancada al altivo novillo y la Ménade a punto de guiar al lince con pámpanos de hiedra redoblan el evohé; repetidor el ...
María José Osuna Cabezas, 2011
8
Mitología
... Basareo por Basara, ciudad de Libia, donde era honrado con un importante culto, o por basáride, el vestido talar del que hacían uso en sus sacrificios las Bacantes Basárides; Briseo por Brisa, promontorio de Lesbos en el que se le rendía ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
9
Diccionario de la lengua castellana
Fundamentar. basáride f Mamífero camívoro americano, semejante a la comadreja. basca f. Náusea. Ansia de vomitar. bascosidad, f. Inmundicia, suciedad. báscula, f. Aparato para pesar bultos grandes. bascular, i. Moverse un cuerpo de un ...
Rodolfo Oroz, 1999
10
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Fundar, apoyar. basáride / Mamífero carnívoro americano, parecido a la comadreja, pero mayor. basca / Desazón del estómago antes de vomitar. 2 Furia del perro rabioso. 3 fam. ímpetu colérico. 4 fam. Pandilla, grupo. bascosidad t ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basáride [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/basaride>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z