CE ÎNSEAMNĂ BASTIMENTO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bastimento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția bastimento în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a bastimento în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este barca. O altă semnificație a furnizării în dicționar este prevederea pentru susținerea unui oraș, a unei armate etc. Bastimento este, de asemenea, în Ordinul lui Santiago, dreptul de a colecta sau de a plăti primele fructe sau efecte care au constituit encomiendas de acest nume. La primera definición de bastimento en el diccionario de la real academia de la lengua española es barco. Otro significado de bastimento en el diccionario es provisión para sustento de una ciudad, de un ejército, etc. Bastimento es también en la Orden de Santiago, derecho de cobrar o pagar las primicias o efectos que constituían las encomiendas de este nombre.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «bastimento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASTIMENTO»
Descoperă întrebuințarea
bastimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bastimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coleccion alfabética de los aranceles de la Gran Bretaña y ...
140 En lugar de todos los derechos de sello impuestos en las escrituras de
fianza contraidas por los dueños de qualquier navio ó bastimento construido
antes de i? de Mayo de 1786 , se pagará solamente al registrarse los mismos
navios ó ...
Juan Bautista de Virio, 1792
2
Colección de tratados públicos, convenciones y declaraciones ...
Egualmente convengono che la libertà della bandiera assicura quella delle
persone, e che per tanto i cittadini o sudditi apartenenti ad una potenza nemica,
trovati a bordo di un bastimento neutrale, non potranno essere fatti prigioneri a
meno ...
Egualmente convengono che la liberta della bandiera assicura quella delle
persone, e che pertanto icittadini o sudditi appartenenti ad una potenza nemica,
trovati a bordo di un bastimento neutrale, non potranno essere fatti prigioneri a
meno ...
Colombia, José Caicedo Rojas, Fernando Rodrigues, 1849
4
Colección de las leyes i decretos espedidos por el Congreso ...
129 convengono che la libertà della bandiera assicura quella delle persone, e
che pertanto i cittadini o sudditi appartenenti aduna potenza nemica, trovati a
bordo di un bastimento neutrale, non potranno essere fatti prigioneri a meno che
...
Colombia, José Vincente Concha, 1849
5
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Sacó su bastimento, su cantina de agua y la invitó a comer. Después de haber
comido, le dice: —Tómese lo restante, señora. — No — le dice — , tú tiene largo
camino que caminar. □ — Pero soy hombre y puedo aguantar y usté es mujer y
...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BASTIMENTO, s. m. Provisión para sustento de una ciudad ó ejército &c.
Provijions for the maintenance of a city , or army. BASTIMENTO. (Atlt.) V.
EDIFICIO. bastimentos. En la Órden de Santiago es el derecho de cobrar las
primicias de las ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Código de las costumbres marítimas de Barcelona ... llamado ...
Ningun barquero se atreverá á sacar de la nave ó de qualquier otro bastimento,
marinero ó sirviente sin permiso del patron ó de su teniente ; y el que
contraviniere, pagará en pena cien sueldos. XXII. Ningun pescador de xávega,ni
algun otro ...
Consolat, Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1791
8
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1607 C. DE ROJAS Sumario milicia antigua y moderna 297: Estos castros sirven
para asegurar el bastimento al real y que vayan los que llevan el bastimento,
que en este tiempo se llaman vivanderos porque llevan víveres. 1625 C.
COLOMA ...
Elena Varela Merino, 2009
9
Codigo de las costumbres maritimas de Barcelona hasta aqui ...
Ningún barquero se atreverá á sacar de la nave ó de qualquier otro bastimento,
marinero ó sirviente sin permiso del patron ó de su teniente ; y el que
contraviniere, pagará en pena cien sueldos. •□•» яп. :. . "i : • ••' ' '□ □ ? '□'• .' "*'
Ningún ...
10
Una Vida Plena...y M S
... por donde uno entraba a este, y ya sabias que era el bastimento que ya
esperabas con ansia, ya cuando salías afuera del arrozal, solo encontrabas una
tirinche colgada con el bastimento, que siempre consistía en una olla de arroz
blanco, ...
Jos Manuel Infante Guevara Bulganin, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASTIMENTO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
bastimento în contextul următoarelor știri.
Photo of the Day: Brushing teeth at Bastimento, Stromboli!
Tours to erupting volcanoes: From time to time, we organize special tours to see volcanoes in eruption. These are often announced only few days or weeks in ... «VolcanoDiscovery, Iun 16»
Capacitan a guías turísticos en áreas protegidas
Por su parte Plinio Montenegro, del Parque Nacional, Volcán, Barú y Rodolfo Centeno, guía en el Parque Nacional Marino de Bastimento, coincidieron en que ... «Panamá América, Mai 16»
Plan de uso público en Islas Bastimentos
El Plan de Uso Público fue implementado exitosamente en el Parque Nacional Marino Isla Bastimentos incorporando cuatro micro-destinos turísticos asociados ... «Caribbean News Digital, Mar 16»
MiAmbiente presentan Plan de Uso Público de Isla Bastimentos
El Ministerio de Ambiente realizó este martes el lanzamiento de Plan de Uso Público de Bastimentos, documento que dicta las reglas para un uso sostenible ... «Telemetro, Mar 16»
Reinventare Parigi: un bastimento residenziale con 1000 alberi
Il blocco residenziale in vetro si svilupperà su 7 piani e sorgerà su un'area di 6450 mq, dove attualmente c'è un parcheggio per autobus. Sul tetto della struttura, ... «Corriere della Sera, Feb 16»
Encuentran estadounidense ahogado en playa Larga, Isla ...
Kurt Schweitzer, de 70 años de edad, de nacionalidad estadounidense, fue encontrado ahogado este jueves en playa Larga en Isla Bastimentos, provincia de ... «Panamá América, Feb 16»
Art Digest: musei privati, Corea batte USA. Rubato un bastimento (s ...
L'Eldorado dei musei privati nel mondo? È la Corea del Sud. Secondo il rapporto di Larry's List e di Art Market Monitor, il paese ha 45 musei a finanziamento ... «Artribune, Ian 16»
Temor por fuertes oleajes en Bocas del Toro
Fuertes oleajes se registran este martes en la Isla Bastimentos, en la provincia de Bocas del Toro. Varias viviendas están en riesgo. «Panamá América, Dec 15»
Todo con medida
Puede comer una porción pequeña, de estos alimentos, en vez del bastimento o almidón de la comida principal. Aproveche también a comer las frutas. Sígame ... «La Prensa, Dec 15»
Giornata storica per il Porto di Genova, attracca un bastimento da ...
Le immagini "velocizzate" delle manovre di ingresso della nave nel porto di Sampierdarena. Un attracco da record, "guidato" da rimorchiatori e Capitaneria di ... «Primocanale, Nov 15»
