Descarcă aplicația
educalingo
batería

Înțelesul "batería" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BATERÍA

La palabra batería procede del francés batterie.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BATERÍA ÎN SPANIOLĂ

ba · te ·  · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BATERÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BATERÍA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția batería în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a bateriei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un set de piese de artilerie amenajate pentru a face foc. O altă semnificație a bateriei în dicționar este o unitate de artilerie, care în mod normal comandă un căpitan, care constă dintr-un număr mic de piese și artileria care îi slujește. Bateria este, de asemenea, o operă de fortificație destinată să conțină un număr de bucăți de artilerie adunate și acoperite.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BATERÍA

bisutería · cafetería · carpintería · cestería · charcutería · confitería · corsetería · estantería · ferretería · floristería · infantería · juguetería · lotería · montería · paquetería · piratería · portería · puntería · repostería · tontería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BATERÍA

bate · batea · bateador · bateadora · bateaguas · batear · batel · batelera · batelero · bateo · batera · baterista · batero · batey · batial · batiboleo · batiborrillo · batiburrillo · baticabeza · baticola

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BATERÍA

boletería · cantería · chocolatería · copistería · coquetería · cubertería · ebanistería · frutería · gasfitería · herboristería · hojalatería · hostería · mampostería · marquetería · peletería · platería · santería · soltería · talabartería · zapatería

Sinonimele și antonimele batería în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «BATERÍA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «batería» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «batería» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BATERÍA

Găsește traducerea batería în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile batería din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «batería» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

电池
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

batería
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

battery
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बैटरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بطارية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

аккумулятор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bateria
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যাটারি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

batterie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bateri
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Batterie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

バッテリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

배터리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

baterei
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ắc quy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பேட்டரி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बॅटरी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pil
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

batteria
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bateria
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

акумулятор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

acumulator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπαταρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

battery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

batteri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

batteri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a batería

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BATERÍA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale batería
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «batería».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre batería

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BATERÍA»

Descoperă întrebuințarea batería în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu batería și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cuarta batería: gentes en menguante
Thought to be lost for more than 30 years, the manuscript of this novel was was found in 1952 during the cleanup of a fire at Colombia's newspaper El Espectador.
Eduardo Zalamea Borda, 2001
2
BTA-R Batería de Tareas Administrativas
FICHA TÉCNICA Nombre: BTA - R Batería de Tareas Administrativas, Revisada. Autor: Departamento I+D de TEA Ediciones, S.A. Administración: Individual o colectiva. Unos 60 minutos de trabajo efectivo. Adolescentes y adultos, con nivel  ...
Departamento I+D de TEA Ediciones, S.A., 2001
3
Cómo tocar la batería: Y otros instrumentos de percusión
NOTA IMPORTANTE Las personas zurdas pueden montar los címbalos en la batería como indica el diagrama anterior pues de esta forma tendrán mayor libertad de movimientos para tocar, y completa accesibilidad a todos los instrumentos ...
James Blades, 2005
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
battery Havarian 129 battery hias I polarización por batería. battery boiler I caldera de hervidores múltiples. battery booster I dinamo elevadora de voltaje. battery bracket I portaacumulador (grupos electrógenos). battery busbar I barras de la ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Electricidad industrial
Fuerza electromotriz de una batería y resistencia interna. Si se conecta un voltímetro entre los bornes de una batería (fig. 20) estando abierto el interruptor S, el instrumento indicará cierta tensión E. Si se cierra S, de forma que la batería libere ...
Chester L. Dawes, 1982
6
Manual de observación psicomotriz: significación ...
Fundamentos psiconeurológicos de la batería psicomotora (BPM) La adaptación original del modelo psiconeurológico de Luria, construido esencialmente a partir de lesiones en adultos, para el ámbito específico de la psicomotricidad en el ...
Vítor da Fonseca, 1998
7
Mec nica del autom¢vil
William Harry Crouse. Después de estudiar este capitulo debe ser Vd. capaz de: • Explicar cómo se efectúa el servicio de la batería y enumerar y explicar las diversas comprobaciones de ésta. Efectuar estas pruebas de batería con seguridad.
William Harry Crouse, 1993
8
Blues : la historia completa
La. historia. de. la. batería. La batería de percusión surge a partir de la multiplicidad de conjuntos de tambores empleados en teatros y salas musicales de finales del siglo xix. El batería montaba un equipo de tambor tenor, tambor enlazado, ...
Julia Rolf, 2008
9
Historia del jazz en Chile
Alejandro Espinosa, batería. Toti Monsalves, teclado. Pablo Leca- ros, bajo eléctrico. Marcelo Aedo, bajo eléctrico. Hugo Bravo, percusión. SILVA, CARLOS. SoIo, dúo, trío... CD independiente, 2003. Personal: Carlos Silva, piano. Titae Lindl y ...
Álvaro Menanteau, 2006
10
Electricidad: principios y aplicaciones
En este caso la batería está completamente descargada. Recarga Una pila de ácido-plomo se recarga haciendo circular la corriente en sentido inverso a través de la pila. Es decir, los electrones entran por la placa negativa y salen de la ...
Richard J. Fowler, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BATERÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul batería în contextul următoarelor știri.
1
Microsoft asegura que Edge consume menos batería que Chrome y ...
Según el blog de Microsoft, el navegador de esta compañía, Edge, utiliza menos batería que los navegadores más populares, ya que fue exclusivamente ... «CNET en Español, Iun 16»
2
Baterías eternas, un descubrimiento fruto de la casualidad
Mya Le Thai sostiene una tecnología basada en nanocables que permitirá a las baterías de litio recargarse cientos de miles de veces. STEVE ZYLIUS / UCI. «El Mundo, Apr 16»
3
¿Realmente sirve cerrar aplicaciones de tu teléfono para ahorrar ...
Según Benjamin May, reportero del sitio especializado en tecnología 9to5mac, cerrar apps del iPhone casi no tiene impacto en la batería porque "la mayoría de ... «BBC Mundo, Mar 16»
4
LG G5: batería extraíble, doble cámara trasera y sistema modular
La batería removible está dentro de un concepto más amplio de funcionamiento por módulos de forma que insertando distintos dispositivos (la marca ... «EL PAÍS, Feb 16»
5
Cómo recuperar el 20% de batería que Facebook gasta en el móvil
La rutina que le sigue es comprobar las redes sociales con la tranquilidad que supone tener batería y una red Wifi decente. Pero llega la noche, estás fuera de ... «El Periódico, Feb 16»
6
Solución temporal al fallo del indicador de batería del iPhone 6s y ...
Según parece, la activación de esta configuración causa un problema de software que hace que el indicador de batería por porcentaje en la barra de estado de ... «TodoAppleBlog, Ian 16»
7
Muere John Bradbury, batería de The Specials
El batería de la banda inglesa The Specials, John 'Brad' Bradbury, ha fallecido este martes a los 62 años, según han confirmado sus compañeros a través de ... «20minutos.es, Dec 15»
8
Una batería basada en nanomateriales duplica la duración de las ...
Investigadores de las universidades de Córdoba y La Sapienza de Roma han desarrollado un prototipo de batería con iones de litio y azufre que duplica la ... «SINC, Dec 15»
9
La batería de este smartphone dura hasta 15 días
(CNNMoney) - Un nuevo smartphone acaba de salir al mercado y su fabricante dice que la batería dura de 10 a 15 días sin cargar. El Oukitel K10000 tiene una ... «CNN en Español, Dec 15»
10
Apple lanza una funda para iPhone que incluye una batería de 25 ...
Apple quiere solucionar la ansiedad de muchos de los usuarios de sus móviles y tabletas, cuya batería nunca dura hasta el final del día. La compañía ha ... «EL PAÍS, Dec 15»

IMAGINILE BATERÍA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Batería [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bateria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO