Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bazuqueo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAZUQUEO ÎN SPANIOLĂ

ba · zu · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAZUQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAZUQUEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bazuqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bazuqueo în dicționarul Spaniolă

Definiția bazuqueo în dicționar este o acțiune și un efect. En el diccionario castellano bazuqueo significa acción y efecto de bazuquear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bazuqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BAZUQUEO


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
aqueo
que·o
arqueo
ar·que·o
batuqueo
ba·tu·que·o
besuqueo
be·su·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
craqueo
cra·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
franqueo
fran·que·o
lloriqueo
llo·ri·que·o
marisqueo
ma·ris·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
piqueo
pi·que·o
politiqueo
po·li·ti·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o
zabuqueo
za·bu·que·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BAZUQUEO

bayoque
bayosa
bayoya
ba
bayúa
bayuca
bayunca
bayuncada
bayunco
baza
bazar
bazo
bazofia
bazooka
bazuca
bazucar
bazuco
bazuquear
bazuquera
bazuquero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAZUQUEO

abaniqueo
banqueo
chuchoqueo
cliqueo
cloqueo
critiqueo
escaqueo
flanqueo
machaqueo
maniqueo
matraqueo
moqueo
mordisqueo
palanqueo
paqueo
retranqueo
taqueo
temblequeo
terráqueo
traqueo

Sinonimele și antonimele bazuqueo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bazuqueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAZUQUEO

Găsește traducerea bazuqueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bazuqueo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bazuqueo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bazuqueo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bazuqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bazooka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bazuqueo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bazuqueo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bazuqueo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bazuqueo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bazuqueo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bazuqueo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bazuqueo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bazuqueo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bazuqueo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bazuqueo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bazuqueo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bazuqueo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bazuqueo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bazuqueo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bazuqueo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bazuqueo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bazuqueo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bazuqueo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bazuqueo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bazuqueo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bazuqueo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bazuqueo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bazuqueo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bazuqueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAZUQUEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bazuqueo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bazuqueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bazuqueo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAZUQUEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bazuqueo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bazuqueo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bazuqueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAZUQUEO»

Descoperă întrebuințarea bazuqueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bazuqueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Enología: fundamentos científicos y tecnológicos
INFLUENCIA DEL SISTEMA DE ENCUBADO «BAZUQUEO / REMONTADO» EN LA COMPOSICIÓN FENÓLICA DE LOS VINOS M FEU1LLAT, D. PEYRON La Borgoña es la región productora de grandes vinos tintos franceses más ...
‎2003
2
Tratado de Enología
Jose Hidalgo Togores. — Instalación fija de doble pistón tipo Guerin, colocados en la parte superior de los depósitos, con un movimiento alternativo vertical entre ambos pistones. La superficie de bazuqueo es retráctil en el movimiento de ...
Jose Hidalgo Togores
3
Refrigeración, congelación y envasado de los alimentos
Varias cooperativas e institutos técnicos han experimentado con éxito estos últimos años, los remontados de mostos en el curso de la fermentación, utilizando nitrógeno gaseoso como agente mecánico de bazuqueo. Se ha podido observar ...
Antonio Madrid Vicente, Juana Mary Madrid Vicente, Fernando Santiago Regidor, Javier Madrid Cenzano, José María Gómez-Pastrana Rubio, 2003
4
Elaboración y crianza del vino tinto: aspectos científicos y ...
Todo ello se traducirá en que habrá zonas muy mojadas y otras muy secas en que, por lo tanto, no aprovecharemos todo el potencial de la uva. Para evitarlo, se pueden aplicar diferentes técnicas, como son el bazuqueo, la inundación, ...
Fernando Zamora Marín, 2003
5
Semiología médica: fisiopatología, semiotecnia y ...
Debe distinguirse de la exploración de la tensión, la búsqueda del chapoteo o bazuqueo gástrico. En este caso, se imprimen movimientos rápidos con la punta de los dedos ascendiendo del pubis al epigastrio (fig. 41-6). Con el paciente en ...
Horacio A. Argente, Marcelo E. Álvarez, 2005
6
Como Hacer Vino Patero
Se suele realizar con un palo de bazuqueo, una vara de madera tan larga como el cubo de fermentación, terminada en una tabla circular con la que se hunde y levanta varias veces la torta de hollejos dentro del mosto. El número de veces ...
Jose M. Alessandro, 2005
7
Elaboración de vinos naturales y artificiales sin el empleo ...
Con el objeto de igualar el movimiento de la fermentación se recurre al bazuqueo de las vasijas, operación que consiste en sumergir las vinazas para que se repartan en todo el liquido facilitando la disolución de las materias colorantes y ...
Federico P. Albertí, 2005
8
La Cepas de San Lorenzo
“Si los vinos del pasado tenían una tendencia a ser duros y bastos” dice Guido, “ era en gran medida por las altas temperaturas que alcanzaban durante la fermentación y todo ese enérgico bazuqueo al que era sometido el sombrero.
Edward Steinberg, 2012
9
Tratado de Osteopatía visceral y medicina interna: Sistema ...
Sistema Digestivo François Ricard. Figura 43. Puntos de Chapman del píloro según Perronneaud-Ferré A. Exploración de la sucusión gástrica. B. Exploración del bazuqueo. hace resbalar o deslizar de arriba abajo (nunca de abajo arriba).
François Ricard, 2008
10
Diccionario valenciano-castellano
Bazuqueo. ] Zabuqueo. Baçucànt. Bazucando , etc. Baçucar. Bazucar ó menear ó revolver alguna cosa líquida, moviendo la vasija en que está. | Zabucar ó mover ó impeler repelidas veces alguna cosa con violencia, y también por revolver ...
José Escrig y Martínez, 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAZUQUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bazuqueo în contextul următoarelor știri.
1
Altos de Rioja lanza su Pigeage Graciano 2012 como colofón a tres ...
Desde el primer día de encubado se realiza manualmente tres veces al día la operación de bazuqueo (pigeage) para poner en contacto el mosto con los ... «Vinetur, Mai 16»
2
Pigeage 2012: el vino con más expresión de Altos de Rioja
Como su nombre indica, bazuqueo tres veces al día en el encubado. A la vista, su poderoso color nos habla de vigor entre toques de cerezas y morados ... «Vinetur, Mar 16»
3
Bodegas Marqués de Terán
Este sistema reproduce de manera mecánica la antigua técnica del bazuqueo con bastones, y evita someter el vino a la acción de bombas para realizar los ... «Vinoturismo Rioja, Dec 15»
4
Verum V Tempranillo Reserva de Familia 2010 nueva añada que ...
... de selección de granos de uva para pasar a barricas cúbicas Roc Cuve donde realizan la fermentación con un bazuqueo manual y levaduras autóctonas. «Vinetur, Nov 15»
5
A prueba un sistema para reducir el consumo de agua en el ...
Cuenta con un panel de control con componentes eléctricos para el control automático del sistema del sistema de bazuqueo por presión (punch-down), ... «Tecnovino.com, Oct 15»
6
'Demencia Wine' investiga para Estados Unidos un vino con menos ...
... con un panel de control con componentes eléctricos para el control automático del sistema de bazuqueo por presión, la temperatura y otras funciones; una ... «ileon.com - Información de León, Oct 15»
7
¿Cómo se hace el vino tinto?
... realizarse dos procedimientos para mejorar la calidad del vino: El remontado, que consiste en removidos por medio de bombas; y el Bazuqueo, que consiste ... «Vinetur, Mai 15»
8
Lurton-Rolland, el dúo del Duero
El Campo Elíseo tinto se fermenta ahora en barrica (vuelta a tapar y guardada horizontalmente: haciéndola rodar se sustituyen los remontados y el bazuqueo) ... «El Mundo, Mai 15»
9
Un año de éxitos e innovaciones con Parsec
Esta innovación Parsec, además de requerir un menor mantenimiento, reduce a cero el riesgo de contaminaciones y permite mantener la placa de bazuqueo ... «La Semana Vitivinícola, Feb 15»
10
¿Cómo hacer buenos vinos de manera artesanal?
Entre las técnicas que se enseñaron en esta jornada y que sirven para elaborar estos vinos de manera artesanal, destaca el bazuqueo, uno de los sistemas ya ... «ABC.es, Oct 14»

IMAGINILE BAZUQUEO

bazuqueo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bazuqueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bazuqueo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z