Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bearnesa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEARNESA ÎN SPANIOLĂ

be · ar · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEARNESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEARNESA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bearnesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bearnesa în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui Béarnaise în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Bearne naturală. O altă semnificație a bearnesa în dicționar aparține sau se referă la această regiune din sudul Franței. Bearnesa este, de asemenea, dialect vorbită în această regiune a Franței. La primera definición de bearnesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural del Bearne. Otro significado de bearnesa en el diccionario es perteneciente o relativo a esta región del sur de Francia. Bearnesa es también dialecto hablado en esta región de Francia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bearnesa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BEARNESA


albanesa
al·ba·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
aranesa
a·ra·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bernesa
ber·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
danesa
da·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
hibernesa
hi·ber·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
libanesa
li·ba·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
taiwanesa
tai·wa·ne·sa
tornesa
tor·ne·sa
vanesa
va·ne·sa
vienesa
vie·ne·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BEARNESA

beaciense
beamontés
beamontesa
bearnés
beata
beatamente
beatería
beaterio
beatífica
beatificación
beatíficamente
beatificar
beatífico
beatilla
beatísimo
beatitud
beatnik
beato
beatón
beautiful people

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEARNESA

altoaragonesa
ampurdanesa
balinesa
barinesa
bayamonesa
berlinesa
camerunesa
cartaginesa
castellano leonesa
finesa
gabonesa
ghanesa
guayanesa
lionesa
pamplonesa
pekinesa
pequinesa
polonesa
sudanesa
turinesa

Sinonimele și antonimele bearnesa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bearnesa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEARNESA

Găsește traducerea bearnesa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bearnesa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bearnesa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bearnesa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bearnesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bearnesa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bearnesa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bearnesa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bearnesa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bearnesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bearnesa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bearnesa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bearnesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bearnesa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bearnesa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bearnesa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bearnesa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bearnesa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bearnesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bearnesa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bearnesa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bearnesa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bearnesa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bearnesa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bearnesa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bearnesa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bearnesa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bearnesa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bearnesa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bearnesa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEARNESA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bearnesa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bearnesa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bearnesa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEARNESA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bearnesa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bearnesa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bearnesa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEARNESA»

Descoperă întrebuințarea bearnesa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bearnesa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tecnicas Culinarias
Salsa Bearnesa Es una salsa emulsionada que generalmente se suele incluir como una derivada de la salsa Holandesa, aunque es independiente. Ingredientes: yemas de huevo, gotas de agua, mantequilla clarificada, reducción de vino ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
2
¡No quiero volver al restaurante!
O su salsa bearnesa. «Ésta se hace casi sola», opinaba Harold McGee. La yema de huevo es la que le da la textura correcta a la bearnesa o salsa holandesa. Pero atención: aunque con el calor la viscosidad de las proteínas de la yema de  ...
Jörg Zipprick, 2009
3
Camarero servicio de sala
Bearnesa y derivados: - Bearnesa: se elabora con una reducción de vinagre y estragón, montando yemas de huevo y adicionando mantequilla clarificada, sal y pimienta blanca molida. Se suele presentar con un picadillo de estragón verde y,  ...
Alejandro Ballesteros Gozalo, Ildefonso Denia Valera, Cristina Guerrero Moreno, 2011
4
Jean Estrugamou, un bearnés en Buenos Aires
Enrique IV quiso ser fiel a su sangre bearnesa, y logró al menos que la unión fuese un régimen de unión personal, entre dos países soberanos. Esta unión particular duró el tiempo que él vivió, pues su sucesor Luis XIII impuso el llamado ...
de Nevares Rodolfo G.
5
El cocinero universal o arte de guisar al estilo moderno
Pechuga de pollo á la bearnesa Preparar las pechugas de tres ó cuatro pollos. Abrirlas con la punta del cuchillo, rellenando la incisión de hierbas finas cocidas. Cubrirlas, por ambos lados, con una delgada capa relleno. Bañarlas en huevo ...
Nait, A. De, 2010
6
Procesos de cocina
Alcaparras, perejil, perifollo, estragón y cebolla finamente picados. Derivada de la holandesa • Muselina. Holandesa con nata montada al momento de servirse. Derivadas de la bearnesa • Choron. Bearnesa (sin estragón picado al final) con ...
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
7
PROCESOS DE COCINA, (Aspectos transversales)
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal. 1.2.2. Bearnesa: Salsa elaborada igual que la Holandesa en la que sustituimos el limón por vinagre de estragón adicionado de chalotas y estragón picado. 1.3.
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
8
Tratamiento Culinario de Las Materias Primas
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal. • 1.2.2. Bearnesa: Salsa elaborada igual que la Holandesa en la que sustituimos el limón por vinagre de estragón adicionado de chalotas y estragón picado.
Alfredo Martín Artacho, Juan Antonio Martín Artacho, Rafael Lozano Leal, 2007
9
Hoy cocina papá
de jamón y puerro con salsa bearnesa Ingredientes Tostas, 4 lonchas de jamón de york, 1⁄2 tarro de puerros, tomate, salsa bearnesa. Preparacio'n Los puerros se escurren y se cortan por la mitad, con la ayuda de un cuchillo. Las tostas de ...
‎2008
10
Técnicas culinarias
Aplicaciones: • Como acompañamiento de carnes y pescados a la parrilla. • Como base para otras salsas. □ Derivadas Las más importantes son: • Chorón: bearnesa con puré de tomate concentrado. • Foyot: bearnesa con glacé de carne .
PARANINFO, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEARNESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bearnesa în contextul următoarelor știri.
1
La cena del Canal de Panamá: 135 cocineros, 317.000 euros, 400 ...
... y el segundo, en corvina fresca del Pacífico con bearnesa de aguacate, arañitas de plátano, arroz con coco cremoso y hortaliza de Boquete. Como broche, un ... «El Mundo, Iun 16»
2
La evolución vegana y sus muchos estilos
Tomates amarillos son utilizados para preparar la salsa bearnesa, con una pizca de sal Kala Namak (alta en azufre) para imitar el sabor de las yemas de huevo ... «lagranepoca, Iun 16»
3
¡Insólito! Columnista de EE UU se comerá su periódico tras apuesta ...
Pero varios lectores le sugirieron recetas que le permitirán tragar la píldora más fácilmente, y con mejor sabor: “mezclado en smoothies, con salsa bearnesa”, ... «Noticias24, Mai 16»
4
Tras una exitosa fiesta del centro, Lagunt eta Maita de Pau se ...
Desde la capital bearnesa, Albert Olharan realiza, para Herria y EuskalKultura.com, un repaso a las novedades de la veterana euskal etxea, desde que en ... «Euskalkultura.com, Apr 16»
5
Receta de cangrejos de río con salsa bearnesa
Elaboración salsa bearnesa: montar las yemas de los huevos mientras están en un bol al baño maría junto con el vinagre de estragón y unas gotas de agua. «RTVE, Apr 16»
6
Economía.- McDonald's se alía con Dani García y Ramón Freixa ...
En esta nueva receta he querido potenciar el sabor de la carne extremeña con una salsa muy clásica de la gastronomía como es la salsa bearnesa combinada ... «La Vanguardia, Mar 16»
7
Mayonesa, holandesa, bearnesa y vinagreta. Las pequeñas salsas ...
Que la gastronomía denomine a la mayonesa, holandesa, bearnesa y vinagreta las pequeñas salsas básicas resulta un tanto irrisorio. Esto se debe a que el ... «Directo al Paladar, Ian 16»
8
Holandesa, la salsa más difícil para un cocinero
... cayena en polvo si gusta algo picante y he visto recetas que incluso incluyen un poco de estragón, lo que más bien la acerca a su hermana la bearnesa. «El Comercio Digital, Nov 15»
9
Tomato Burger. Disfruta de una hamburguesa más original
En el plato de servicio ponemos una de las mitades de tomate, colocamos la lechuga, el queso emmental, la salsa bearnesa, la carne, las cebolletas, los ... «Trendencias, Sep 15»
10
Gastronomia QP
... trufa ($ 4.590), Mechada bourguignonne con papas torneadas ($ 7.690), Salmón con salsa bearnesa ($ 7.590) o un dulce y casi adictivo Pan perdu ($ 2.790). «Qué Pasa, Aug 15»

IMAGINILE BEARNESA

bearnesa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bearnesa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bearnesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z