Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beatíficamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BEATÍFICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

be · a ·  · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEATÍFICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEATÍFICAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beatíficamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția beatíficamente în dicționarul Spaniolă

Definiția beatifical în dicționarul spaniol este de o formă beatifică. O altă semnificație a beatificului în dicționar este, de asemenea, cu viziune beatifică. La definición de beatíficamente en el diccionario castellano es de forma beatífica. Otro significado de beatíficamente en el diccionario es también con visión beatífica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beatíficamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BEATÍFICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BEATÍFICAMENTE

beaciense
beamontés
beamontesa
bearnés
bearnesa
beata
beatamente
beatería
beaterio
beatífica
beatificación
beatificar
beatífico
beatilla
beatísimo
beatitud
beatnik
beato
beatón
beautiful people

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEATÍFICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele beatíficamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «beatíficamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BEATÍFICAMENTE

Găsește traducerea beatíficamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile beatíficamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beatíficamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

幸福
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

beatíficamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Beatifically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

आनंदपूर्वक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بسعادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

блаженно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

blissfully
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উদাসীন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

béatement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bahagia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

wohlig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

穏やか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

행복하게
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

blissfully
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

blissfully
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஆனந்தமாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अत्यानंदाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

blissfully
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

beatamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

błogo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

блаженно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fericire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μακαρίως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

lyckligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beatíficamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEATÍFICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beatíficamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beatíficamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beatíficamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BEATÍFICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beatíficamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beatíficamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre beatíficamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEATÍFICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea beatíficamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beatíficamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Paradiso: edición crítica
Pero penetrar a un escritor en el centro de su contrapunto, como hace un Thibaudet con Mallarmé, en su estudio donde se va con gran precisión de la palabra al ámbito de la Orplid, eso lo desconocen beatíficamente. k Por ejemplo,  ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Bearnés, de Bearne. beat adj. y m. Béat [bit]. beatería/. Beataría, beatería. beaterío m. Beaterío. beatificación/. Beatificación. beatíficamente adv. m. Beatíficamente. beatificar v. tr. Beatificar. beatífico -a adj. Beatífico. beatitud/. Beatitude. beato ...
‎2006
3
Nietzsche, crítico de Kant
Libro que pone de manifiesto como Nietzsche conocía mejor a Kant que los eruditos que tan beatíficamente ha dado el 'noumenismo'.
Olivier Reboul, 1993
4
El Molino de Viento: Y Otras Novelas Cortas
Don Fabián, el secretario, al pensarlo, sonreía beatíficamente. El mundo es una esfera achatada por los polos y ensanchada por el ecuador. Canuto Mértola Rociana, al pensarlo, sonreía beatíficamente. El demonio es un ángel que se cayó ...
Camilo José Cela, 1981
5
El Perseguidor y Otros Textos
... complicaciones con un público que quiere mucho jazz pero nada de análisis musicales o psicológicos, nada que no sea la satisfacción momentánea y bien recortada, las manos que marcan el ritmo, las caras que se aflojan beatíficamente...
Julio Cortázar, 1995
6
Obra completa: Apuntes carpetovetónicos. Novelas cortas ...
Don Fabián, el secretario, al pensarlo, sonreía beatíficamente. El mundo es una esfera achatada por los polos y ensanchada por el ecuador. Canuto Mértola Rociana, al pensarlo, sonreía beatíficamente. El demonio es un ángel que se cayó ...
Camilo José Cela, 1962
7
Obra completa
Don Fabián, el secretario, al pensarlo, sonreía beatíficamente. El mundo es una esfera achatada por los polos y ensanchada por el ecuador. Canuto Mértola Rociana, al pensarlo, sonreía beatíficamente. El demonio es un ángel que se cayó ...
8
Navigatio
Madoc Cameron Coe, embutido en su liviano mono de vuelo, sonrió beatíficamente al notar el hormigueo de su estómago producido por la brutal aceleración. Podía oír, aunque fuese muy atenuado por su casco acolchado de tripulante, ...
Javier González, 2009
9
El oráculo de Rasputín
Era muy afectuosa e indulgente con Grigori, devota y siempre dispuesta a comprender las indecentes extravagancias de su patrón. A él todo le estaba permitido. Sonreía beatíficamente ante sus excesos y movía de un lado a otro su pequeña ...
Manteia, 2007
10
Clarián de Landanís (Libro III) por Jerónimo López: guía de ...
Almúcar Altibea [7]: esposa de Vasperaldo, recluida con su marído en el Monasterio Santo desde que ambos decidieran alejarse del gobierno imperial, vive beatíficamente su retiro del mundanal ruido gracias a la mentira piadosa de su ...
Javier Guijarro Ceballos, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEATÍFICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beatíficamente în contextul următoarelor știri.
1
Las vueltas del tiempo
El dirigente panista Ricardo Anaya exhibe el gozo de vencedor y sonríe beatíficamente; no con el dedo flamígero del autoritarismo presidencial, sino como el ... «El Universal, Iun 16»
2
Gana Baltazar el voto verde con su manda
Cabeza de Vaca nunca dejó de sonreír beatíficamente, mostrando un convencimiento que con este apoyo y otros del tipo del independiente Francisco Chavira ... «La Región de Tamaulipas, Mai 16»
3
De Panamá a Delaware. Máculas en el gran transparente
... claras hasta qué punto la agitada transparencia no es sino un señuelo propagandístico que sólo un público ingenuo está dispuesto a aceptar beatíficamente. «La Gaceta, Mai 16»
4
¿No se puede aplicar el método científico a las verdades de fe?
Nos tenemos que rendir a sus opiniones sobre recibir beatíficamente los insulsos insultos bobos de sus amigos, considerándolos "aportes" de gran valor y ... «Periodista Digital, Oct 15»
5
Relatos de viajeros: El periodista Jacinto Terry en Vallehermoso (La ...
El cura asiente beatíficamente y emprendemos de nuevo el camino viendo pasar junto á las patas de nuestras cabalgaduras unas mujeres de tez quemada por ... «Revista de Noticias de La Gomera, Sep 15»
6
Todos contra el primer ministro en Italia
Yo, que soy beatíficamente ingenuo, prefiero creer en las coincidencias… Pero los poderes fuertes son aquellos que en los últimos 20 años han asistido ... «El País.com, Sep 14»
7
La historia de los festivales
Robbie Robertson de The Band se encontró con Brian Jones de los Stones, que había deambulado beatíficamente por el festival. "Me dijo que había sido un ... «Rolling Stone Argentina, Iul 14»
8
Un zapatero que inunda de color su taller
Don Miguel, imbuido por el espíritu artístico que inunda su taller –de zapatería y de pintura– afirma, casi beatíficamente, que “la pintura es una forma de ... «Vanguardia Liberal, Iul 14»
9
Gao Xingjian: réquiem por la belleza
(Sonríe beatíficamente) Hay que despertar la conciencia y la lucidez. Tenemos que constatar lo que está ocurriendo, la crisis permanente de los viejos valores, ... «El Periódico, Mai 14»
10
El enésimo fiestón de Rinôçérôse
... repletas de homenajes a sus ídolos musicales, tan lejanos en estilo y tan beatíficamente consagrados en su revisión como The Cure -cómo sonó Machine… «bSides, Mar 14»

IMAGINILE BEATÍFICAMENTE

beatíficamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beatíficamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/beatificamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z