Descarcă aplicația
educalingo
bedano

Înțelesul "bedano" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BEDANO

La palabra bedano procede del francés bedâne.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BEDANO ÎN SPANIOLĂ

be · da · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEDANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEDANO ÎN SPANIOLĂ?

Bedano

Bedano este o comună elvețiană din cantonul Ticino, situat în cartierul Lugano, în cercul Taverne. Se limitează la nord cu comuna Torricella-Taverne, la est cu Lamone, la sud cu Gravesano, și spre vest cu High Malcantone. Bedano ...

Definiția bedano în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez bedano înseamnă daltă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BEDANO

bergadano · candeledano · carredano · ciudadano · conciudadano · floridano · hurdano · jordano · jurdano · leridano · mardano · meridano · mundano · olmedano · regoldano · tardano · toledano · transmundano · traspadano · ultramundano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BEDANO

becerrillo · becerrista · becerro · bechamel · becoquín · becoquino · becqueriana · becqueriano · becuadrado · becuadro · bedel · bedela · bedelía · bedelio · bederre · beduina · beduino · beduro · beethoveniano · befa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEDANO

almuédano · americano · ano · arándano · cándano · castellano · cibdadano · cispadano · dárdano · humano · italiano · ládano · láudano · mano · médano · meruéndano · mirtídano · peucédano · transpadano · trasmundano

Sinonimele și antonimele bedano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bedano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEDANO

Găsește traducerea bedano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile bedano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bedano» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

贝达诺
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

bedano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bedpan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Bedano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bedano
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Bedano
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Bedano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

bedano
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bedano
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Bedano
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Bedano
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Bedanoの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bedano
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bedano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bedano
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bedano
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

bedano
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Bedano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bedano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bedano
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Bedano
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Bedano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Bedano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bedano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Bedano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Bedano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bedano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEDANO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bedano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bedano».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bedano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEDANO»

Descoperă întrebuințarea bedano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bedano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario italiano-galego
VERME. / Cualquier gusano o insecto repugnante. BICHOCO. VERME BEDANO, si». Bedano, escoplo, formón. TRENCHA. BEDUGO, sin. BIDUEIRO. BEDtILO, si ». BIDUEIRO. BEFRE, sin. Castor fáber, castor, mamífero roedor. BEGONIA, sf.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Es, evidentemente, un galicismo similar al cast. bedano procedente del fr. bédane < bec d'áne 'pico de ánade' (DCECH s.v. bedano; DEEH s.v. bedano). Bisarma (la): 'fantasma, esqueleto'; 'delgado, desgarbado, alto'. Es un evidente ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
3
contaminacion y salud del suelo
Puerto Madryn, Argentina, abril de 2002. 3.2.1. EVALUACIÓN DE LA CALIDAD AMBIENTAL Y CALIDAD DE SUELOS MEDIANTE EL USO DE INDICADORES E ÍNDICES Mario Pablo Cantú, Analía Rosa Becker, José Camilo Bedano, Telma ...
4
Revista de literatura
Representan un paréntesis de «géneros literarios» que no se aviene muy bien con la declarada independencia de todo esquema, bena lícito pensar que bedano, fiel a las teorías de su tiempo, intentara marcar una separación entre la  ...
5
Poblacion eclesiastica de España y noticia de sus primeras ...
Fuit patrid Tarisìenfisi ì JKÍuriò en la Esrremadura Bedano, J^Ton^e de San Benito >muy dottotnatural de Taris, ÀNNO DXCVI. I xslrmentia in Cantabris repo- pulata efl mandata Rjgis t\eccare- N O T Á. ì du JP^r buelta à poblar la Ciu- dad de ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Mateo Fernández ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1668
6
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
ROCHE-CARDON , ald. de Fr. , dep. del Bedano , distr. y á 1 leg. ¡V de León , territ. y á 1 S. S. E. de Limouest ; sit. en el delicioso valle de su nombre , cerca de la margen der. del Saona ; un cristalino arrovuelo corre mansamente por el fondo ...
7
Nacimiento, vida y muerte del apostol S. Pedro ...
... mftey< rendidos',* 1 Para anifliarkâebil^çrice humana*! M Y el Jrdmbre créa vèrfc redemidW * $r< Ъ írosle moífoó fenaie* yr figuras M msoG De que llenas eUanhsefcriœfa^ sHqo Л . Y no foîo 4e fi quífeífeiMiBe^T-í- îb эи1 тиэЛ ' ...
Francisco Adame de Montemayor, 1598
8
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
instruccion de la juventud Española. Por Fray Rafael y Fray Pedro Rodríguez Mo ~ bedano , LeÜores jubilados S3c. tomo IX. Madrid , por Ibarra 1785. En 4.° en la Librería de Baylo , calle de las Carretas á 16 rs. en pergamino y 20 en pasta.
9
Discursos predicables de la quaresma, sobre todos los ...
Dize Bedano la tiene, aquel lugar Çrcathedra peßUtnti0 zc fi no mucha culpa deignorançia,aù . lo de Dios е л lo exterior , aunq tie - que cíala » demás que es pecado ' 1 nen encubierta la ambición, que es coa pretexto de la obferuancia he- s ...
Miguel de la Vega ((O.P.)), 1641
10
Diccionario historico o Biografia universal
Despues de él otro Lotario Rusca, tercero de este nombre, acosado de las tropas de Carmagnole, rindió á Como en 1418 , al duque de Milan, y se contentó con el señorío de Lugano , y el titulo de conde. RUSCA (Nicolás), natural de Bedano...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEDANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bedano în contextul următoarelor știri.
1
Campi estivi alla Scuola Montessori La Casa di Irma di Bedano
La Scuola a metodo Montessori la Casa di Irma di Bedano, da tre anni organizza i Campi estivi per bambini dai 3 agli 11 anni dalle ore 7:00 alle 19:00, su tutto ... «Ticino News, Iun 16»
2
Piden tarifa social para instituciones
Entre los fundamentos, Bedano y sus compañeros de bancada señalaron que “en nuestra provincia la Federación nuclea a 156 cuerpos de Bomberos ... «El Diario del Sur de Córdoba, Mai 16»
3
Un grito de corazón…
Tal como vinimos anticipando, Gill presidirá el Departamento y Bedano el circuito. ... La legisladora Nora Bedano manejará el PJ local secundada por Héctor ... «El Diario del Sur de Córdoba, Mar 16»
4
Diferencias entre Schiaretti y Macri por el protocolo antipiquetes
En estos días, la legisladora Nora Bedano pidió un cambio de ubicación en el recinto, lo que fue interpretado como una señal de otro posible pase de Córdoba ... «La Voz del Interior, Feb 16»
5
Tentata rapina a Bedano
Tentata rapina lunedì mattina poco prima delle 06.30 all'Ufficio postale di Bedano. Lo anticipa Rescue Media. Il colpo, ha in seguito precisato la polizia ... «RSI.ch Informazione, Feb 16»
6
BEDANO - Questa mattina, poco prima delle 6.30, sarebbe stata ...
BEDANO - Questa mattina, poco prima delle 6.30, sarebbe stata tentata una rapina ai danni dell'ufficio postale di Bedano. Un impiegato si trovava sul retro ... «tio.ch, Feb 16»
7
“No estoy de acuerdo con estos quiebres”
Por otra parte, Bedano resaltó que ese rol es “muy importante” en este momento del país. “Estamos ante un Gobierno nacional que ha optado por el ... «El Diario del Sur de Córdoba, Feb 16»
8
Recorren Latinoamérica en un Citroën 3 CV
caela Bedano y Facundo Properzi son cordobeses por adopción. Ella nació en España y fue criada en Río Cuarto. Él nació en Pérez, Santa Fe, pero su sueño ... «Telediario Digital, Ian 16»
9
El nuevo intendente prometió transparencia en su gestión
Participaron también desde la primera fila el exintendente Eduardo Accastello, la legisladora provincial Nora Bedano, el exdiputado nacional Humberto ... «El Diario del Sur de Córdoba, Dec 15»
10
Nora Bedano presidirá el bloque de Córdoba Podemos en la ...
La electa diputada provincial Nora Bedano presidirá el bloque del frente kirchnerista Córdoba Podemos en la Legislatura, donde hoy, a partir de las 9.30, ... «El Diario del Sur de Córdoba, Dec 15»

IMAGINILE BEDANO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bedano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bedano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO