Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biocompatibilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIOCOMPATIBILIDAD ÎN SPANIOLĂ

bio · com · pa · ti · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BIOCOMPATIBILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BIOCOMPATIBILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «biocompatibilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

biocompatibilitate

Biocompatibilidad

Biocompatibilitatea este un termen derivat din prefixul bio și compatibilitatea cuvintelor. Biocompatibilitatea este capacitatea unui material de a nu interfera sau degrada mediul biologic în care sunt utilizate. Materialele biocompatibil sunt numite biomateriale. Termenul biocompatibilitatii pentru materialele medicale directe, lung sau scurt, cu țesuturile interne și fluide ale corpului ca sonde de contact, seringi, proteze, etc. se aplică în principal Dacă este un contact scurt, contactul scurt implică posibila toxicitate sau nu a materialului și care poate produce o reacție alergică la individ. Dacă este o persoană de contact prelungit, este, de asemenea, interesat de ceea ce ar trebui să fie reacția țesutului gazdă dorită: ▪ nu trebuie să reacționeze cu gazda, la fel ca în cazul suturarea o rană cu mătase. ▪ Se degradează sau reabsorbția se înlocuiește cu țesut gazdă, cum ar fi o sutură internă de catgut. ▪ Reacționează cu țesutul în care este implantat, rezultând o uniune puternică între ambele, ca în cazul implanturilor dentare sau a implanturilor ortopedice. Biocompatibilidad es un término derivado del prefijo bio- y de la palabra compatibilidad. Biocompatibilidad es la capacidad de un material para no interferir ni degradar el medio biológico en el cual son utilizados. Los materiales biocompatibles son llamados biomateriales. El término biocompatibilidad se aplica principalmente a los materiales médicos en contacto directo, breve o prolongado, con los tejidos y fluidos internos del cuerpo como las sondas, las jeringuillas, las prótesis, etc. Si se trata de un contacto breve contacto breve intervienen la posible toxicidad o no del material, y el que pueda producir una reacción alérgica en el individuo. Si se trata de un contacto prolongado interesa además cual debe ser la reacción deseada del tejido receptor: ▪ Que no reaccione con el huésped, como el caso de la sutura de una herida con seda. ▪ Que se degrade o se reabsorba para ser reemplazado por el tejido del huésped, como el caso de una sutura interna con catgut. ▪ Que reaccione con el tejido en que se implanta dando lugar a una fuerte unión entre ambos, como el caso de los implantes dentales o los implantes ortopédicos.

Definiția biocompatibilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția biocompatibilității în dicționar este absența reacțiilor alergice, imune etc. în contactul dintre țesuturile corpului și unele materiale. En el diccionario castellano biocompatibilidad significa ausencia de reacciones alérgicas, inmunitarias, etc., en el contacto entre los tejidos del organismo y algunos materiales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «biocompatibilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BIOCOMPATIBILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BIOCOMPATIBILIDAD

biobibliografía
biocatalizador
biocenosis
biochip
biocida
biocinética
bioclimático
bioclimatización
bioclimatología
biocombustible
biocompatible
biodegradable
biodegradación
biodegradar
biodeterminismo
biodinámica
biodiversidad
bioelectricidad
bioeléctrico
bioelectromagnetismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIOCOMPATIBILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele biocompatibilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «biocompatibilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIOCOMPATIBILIDAD

Găsește traducerea biocompatibilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile biocompatibilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biocompatibilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

生物相容性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

biocompatibilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Biocompatibility
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जैव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

توافق مع الحياة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

биосовместимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

biocompatibilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জৈব উপযুক্ততা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

biocompatibilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

biocompatibility
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Biokompatibilität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

生体適合性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

생체 적합성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

biocompatibility
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

biocompatibility
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

biocompatibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

biocompatibility
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

biyouyumluluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

biocompatibilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

biozgodność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

биосовместимость
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

biocompatibilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

βιοσυμβατότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

biocompatibiliteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

biokompatibilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

biokompatibilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biocompatibilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIOCOMPATIBILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biocompatibilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale biocompatibilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «biocompatibilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BIOCOMPATIBILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «biocompatibilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «biocompatibilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre biocompatibilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIOCOMPATIBILIDAD»

Descoperă întrebuințarea biocompatibilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biocompatibilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Estudio nanométrico de biocompatibilidad y adhesividad ...
Generalmente los requisitos de los biomateriales pueden ser agrupados en 4 amplias categorías4: Biocompatible, Esterilizable, Funcional y Manufacturable 2.1.2.1 Biocompatibilidad Se han considerado 3 definiciones de biocompatiblidad la ...
Pino Mínguez, Jesús
2
Phillips ciencia de los materiales dentales
Undécima edición de esta clásica obra de referencia dentro de la ciencia de los materiales dentales.
Kenneth J. Anusavice, 2004
3
Manual de Nefrologia: Nefrologia Clinica. Hipertension ...
Manual of Clinical Nephrology, 2e
Lorenzo, 2002
4
Adaptacion marginal y biocompatibilidad de las aleaciones de ...
Es una revision bibliografica y analitica de los diferentes materiales que cubren los requisitos biologicos, esteticos y economicos para la utilizacion de casos de coronas y puentes.
Amarilys Perez Sanchez, 1989
5
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
La biocompatibilidad podría definirse como la aceptabilidad biológica y el estudio de la interacción de los biomateriales con los tejidos susceptibles de estar en contacto con ellos. Aunque en la primera conferencia de Chester del año 1986 ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
6
Propedéutica quirúrgica: preoperatorio, operatorio, ...
BIOCOMPATIBILIDAD DE LOS MATERIALES El sistema fisiológico humano está constituido por sustancias poliméricas con aditivos y cargas, como agua, lípi- dos , electrolitos, etc. El compuesto polimérico más común es el colágeno, una ...
‎2004
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1990 - ...
Biocompatibilidad es la inexistencia de respuestas biológicas negativas al introducir materiales extraños en el organismo, pero ordinariamente entenderemos por biocompatibilidad de un polímero el grado de tolerancia del organismo a un ...
Real Academia Nacional de Medicina (España)
8
ITI, sistema de implantes dentales: aplicaciones prácticas, ...
aplicaciones prácticas, clínicas y de laboratorio Christian Foitzik, Christiaan Michiel ten Bruggenkate. Fig. 7: Los osteocitos en aparcición directa sobre la superficie de titanio. Fig. 8: Escasa biocompatibilidad de un implante de cerámica de ...
Christian Foitzik, Christiaan Michiel ten Bruggenkate, 1994
9
Arte y ciencia de los materiales odontológicos
Resinas compuestas. La polémica sobre la biocompatibilidad de este material es mucho más reciente que la de la amalgama, y surge de unos estudios realizados sobre la liberación del Bisfenol-A proveniente de la molécula de Bis-GMA de ...
Manuel Toledano Pérez, Raquel Osorio Ruiz, Fátima Sánchez Aguilera, 2003
10
Revista mexicana de física
Esto no sólo afecta a nivel local al organismo, lo afecta en su totalidad por ser un ser integral. Al estudio de estas interacciones se le conoce actualmente corno estudio de la biocompatibilidad y no puede quedar aislado de la definición de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIOCOMPATIBILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biocompatibilidad în contextul următoarelor știri.
1
Injerto de hueso de caballo, biocompatible con humanos
Esto garantiza un producto estéril y absoluta biocompatibilidad y bioasimilación con el hueso humano, eliminando cualquier riesgo de infecciones o ... «Informador.com.mx, Dec 15»
2
Desarrollan nanopartículas poliméricas biocompatibles y ...
Además de su tamaño tan pequeño, las características que hacen especial este descubrimiento son la biocompatibilidad y la biodegradabilidad del material. «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 15»
3
Consiguen fabricar la fibra de seda de araña más resistente
Esta nueva característica, unida a las interesantes propiedades mecánicas y de biocompatibilidad de la seda de araña, convierten a este nuevo material en ... «euroXpress, Mar 15»
4
Desarrollan nanoestructuras de titanio antibacterianas para ...
Si la superficie del implante está recubierta de un material que impide la adhesión y proliferación de bacterias sin afectar a su biocompatibilidad, se habrá dado ... «Dicyt, Ian 15»
5
Desarrollan biomateriales para regenerar huesos a partir de ...
En una primera aproximación, mediante ensayos realizados sobre cultivos celulares, los investigadores determinaron la biocompatibilidad de los materiales ... «Lainformacion.com, Iun 14»
6
Diseñan prótesis de cobalto-cromo; más biocompatible que la de ...
Diseñan prótesis de cobalto-cromo; más biocompatible que la de titanio ... aunque hace varios años se demostró la biocompatibilidad y osteointegración de las ... «La Crónica de Hoy, Feb 14»
7
Sensores cuánticos biocompatibles
En ese sentido, los nanodiamantes ofrecen potencialmente una resolución extraordinariamente precisa y la biocompatibilidad, ya que pueden ser insertados ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Dec 13»
8
Enfermería de Nefrología de Valdecilla logra el Premio Bellco por ...
Los autores del trabajo han concluido que las dos técnicas reflejan una alta biocompatibilidad, siendo escasas las reacciones adversas que producen a los ... «Lainformacion.com, Aug 12»

IMAGINILE BIOCOMPATIBILIDAD

biocompatibilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biocompatibilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/biocompatibilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z