Descarcă aplicația
educalingo
brujul

Înțelesul "brujul" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BRUJUL

La palabra brujul procede de r. regresivo de brujulear 'hacer negocios turbios'.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BRUJUL ÎN SPANIOLĂ

bru · jul


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUJUL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUJUL ÎN SPANIOLĂ?

Definiția brujul în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez brujul înseamnă afaceri tulburi.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUJUL

pijul · tijul

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BRUJUL

bruja · brujeador · brujear · brujera · brujería · brujeril · brujero · brujesca · brujesco · brujez · brujidor · brujilla · brujir · brujo · brujón · brújula · brujulear · brujuleo · brulote · bruma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUJUL

abedul · adul · aguazul · azul · blanquiazul · bulbul · cónsul · curul · foul · fréjul · ful · gandul · huemul · panul · pirul · procónsul · tamul · teul · tul · vicecónsul

Sinonimele și antonimele brujul în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «brujul» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUJUL

Găsește traducerea brujul în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile brujul din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brujul» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

brujul
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

brujul
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brujul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

brujul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

brujul
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

brujul
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

brujul
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

brujul
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

brujul
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

brujul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

brujul
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

brujul
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

brujul
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

brujul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

brujul
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

brujul
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

brujul
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

brujul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

brujul
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

brujul
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

brujul
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

brujul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

brujul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

brujul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

brujul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

brujul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brujul

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUJUL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brujul
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brujul».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre brujul

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUJUL»

Descoperă întrebuințarea brujul în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brujul și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
PoesíA MonovocáLica, Cuentos Y Otras Cosas Ramón Rionda. Un brujul ful, Un, es un artículo indeterminado, singular masculino. Indica que la persona o cosa a la que se antepone, se considera en todas sus cualidades más características.
Ramón Rionda, 2010
2
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
167г. ро fe -V dio las Paris, ] al veri ruego ; hafta с quedar con el vueftrí 'ícmbai Reyna en el Г nientei fion ei Efpañt mas ir Franci к Poli fu con Perez ; Ítañol : o algi y en fi Minifl brujul efteJVí una ез aquelb aterrai guftiíí tifien go Au guienc de Fla ...
Costantino Roncaglia, 1716
3
Arte esfigmica ó Semiyotica pulsoria: erigida en arte por ...
Quando el observador pulfifta descubra en el pulso "un cierto choque como de ola que íbatc en una ü otra extremidad de los referidos dedos ' atien---"' — 1 — ~' □ - •- r )ii"ria I) 'lij'iii^i («) Brujul*j4g.l$99. atienda cuidadosamente se (Tente ...
Francisco Javier Cid, 1803
4
Los desafíos de la escritura multimedia
... llave.jpg, brocha.jpg, mapa.jpg, lupa. jpg, brujul.jpg, manual.jpg Sonido: sonidos de selección acertada y desacertada Interacción: el jugador debe seleccionar una herramienta para despejar la entrada de la pirámide Acción: al accionar el ...
Caroline de Oteyza, 2002
5
Primera Parte. Comprende los registros, relaciones y ...
duras y diáfanas, su color violado, claro y bueno , muy semejantes á las orientales, y aun de mejor color, la cual estaba en el cabo de la villa de Gata, ácia la ciudad de Almería T^n lo mas áspero del cerro que llaman del Brujul, distante legua ...
Tomás Gonzalez Carvajal, 1832
6
Colección de piezas escogidas
Enr. Por el corto brujul Que las cortinas inquietas Al soplo del aire forman, Algo percibir se deja No desagradable. Ant. A Dios! ¡Mas qué el cochero las vuelca! Enr. ¡{emolinadas las guias, Que deben de ser muletas , Tuercen el juego. Tal.
7
Registro y relacion general de minas de la corona de Castilla...
duras y diáfanas, su color violado , claro y bueno , muy semejantes á las orientales, y aun de mejor color, la cual estaba en el cabo de la villa de Gata, ácia la ciudad de Almería, en lo mas áspero del cerro que llaman del Brujul, distante legua ...
Tomás González, 1832
8
Repertorio de párrocos
INVENClONEfiw-LA BRUJUL-A, LA POLVORA, LA IMPRENTA. mediar los males de la Iglesia: se continuaba siempre quejándose altamente de los abusos y desórdenes': en el concilio de Viena se publicaron unas célebres memorias en que ...
Francisco Jorge Torres Villegas, 1850
9
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
Brujul ar, adj. curioso. Pie. Just. 2, 2, 1, 2: Á las fiestas concurría gente del oficio brujular. Brujul ear, atisbar, adivinar, mirar por la mira del arcabuz, etcétera, ó al blanco y mira en general. Tirso Amor y celos 1, 8: Pues te dejo | en buen punto, ...
Julio Cejador y Frauca, 1914
10
Vocabulario popular nicaragüense
... Brisa - llovizna Brocheta - pedazos ensartados de carne asada Bróder - amigo Broderazo - muy amigo Brujencia - brujería, embrujo Brujul - negocio turbio, manejo oculto Brujuleo - realización de un brujul* Bruñir - molestar Buchaca - bolsa ...
Joaquím Rabella, Chantal Pallais, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUJUL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brujul în contextul următoarelor știri.
1
Banjir di Karanganyar, Terancam Gagal Panen
Yang sudah dipantau, 15 hektare dari Desa Brujul dan Desa Waru Kecamatan Kebakkramat. Tanaman padi roboh, padahal bulir-bulirnya sudah muncul. «Kedaulatan Rakyat, Iun 16»
2
Bengawan Solo Meluap, 34 Rumah dan 1 Masjid Terendam
“Akibat meluapnya sungai Jongkang, Dukuh Widoro, dukuh Sobayan, Desa Brujul dan dukuh Sroyo, Dukuh Ngledok Desa Sroyo banjir,” kata Kapolsek Jaten, ... «Timlo Net, Iun 16»
3
KECELAKAAN KARANGANYAR 2 Hari Terjadi Lakalantas, 2 Orang ...
... 1348 AV itu dikemudikan Sali Raharjo, 40, dan seorang kenek yang tercatat sebagai warga Dusun Brujul, RT 004/RW 007, Desa Brujul, Jaten, Sugiyanto, 40. «Solopos, Iun 16»
4
Karapan menyambut musim tanam
Ketika musim tanam tiba, para petani di Probolinggo, Jawa Timur, selalu menggelar karapan sapi brujul. Bermodal nyali dan keberanian, para petani turun ke ... «BeritagarID, Apr 16»
5
Tebingan Longsor Hantui Warga Brujul
METROPOLITAN.ID | CISARUA – Tebingan vila setinggi empat meter dan panjang sepuluh meter yang berlokasi di Kampung Brujul, RT 02/01, Kelurahan ... «Metropolitan Bogor, Mar 16»
6
Karapan Sapi Brujul Pesona Wisata Probolinggo
SICOM-Anda ingin berwisata, agenda ini mungkin bisa anda catat untuk jadi salah satu destinasi wisata bersama keluarga. Namanya Karapan Sapi Brujul. «siaga indonesia, Feb 16»
7
12 Desa Terima BLM Kolaborasi Rp 250 Juta
“BLM itu diberikan kepada Desa Malangjiwan, Tohudan, dan Gedongan di Colomadu. Desa Jaten, Sroyo, dan Brujul di Jaten. Desa Pulosari di Kebakkramat. «Timlo Net, Ian 16»
8
Jelang Pergantian Tahun, 1.350 Liter Ciu Asal Jaten Gagal ...
Kapolres Karanganyar, AKBP Mahedi Surindra mengatakan sopir bernama Aris Muharso (29) warga Desa Brujul, Jaten sekaligus pemilik miras bernama ... «kriminalitas, Dec 15»
9
Usai Terompet Berbahan Alquran, Beredar Terompet dari Sampul Iqro
Setelah diselidiki, terompet-terompet tersebut diproduksi oleh WY warga Brujul, Tasikmadu. Kemudian, pembuat terompet menggunakan bahan bertuliskan Iqro ... «Okezone, Dec 15»
10
Polisi Razia Pedagang Terompet
Menurut informasi seorang pedagang, ia mendapatkan pasokan dari seorang perajin warga Desa Brujul, Kecamatan Jateng. Petugas polisi setempat bersama ... «Republika Online, Dec 15»

IMAGINILE BRUJUL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brujul [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/brujul>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO