Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "buchete" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUCHETE

La palabra buchete procede del diminutivo de buche.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BUCHETE ÎN SPANIOLĂ

bu · che · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUCHETE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUCHETE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «buchete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția buchete în dicționarul Spaniolă

Definiția buchetului din dicționar este umflat. En el diccionario castellano buchete significa mejilla inflada.

Apasă pentru a vedea definiția originală «buchete» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCHETE


blanchete
blan·che·te
cachete
ca·che·te
cohete
co·he·te
corchete
cor·che·te
cubichete
cu·bi·che·te
ganchete
gan·che·te
machete
ma·che·te
mochete
mo·che·te
pichete
pi·che·te
sanchete
san·che·te
tranchete
tran·che·te
trinchete
trin·che·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUCHETE

bucéfalo
bucelario
buceo
bucero
buces
bucha
buchaca
buchada
buche
bucheta
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
buchona
bucinador
bucio
bucle
buclosa
bucloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCHETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
diecisiete
doblete
filete
flete
gabinete
intérprete
jinete
juguete
paquete
siete

Sinonimele și antonimele buchete în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «buchete» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUCHETE

Găsește traducerea buchete în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile buchete din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buchete» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

buchete
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

buchete
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Buchete
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

buchete
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

buchete
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

buchete
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

buchete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

buchete
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

buchete
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

buchete
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

buchete
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

buchete
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

buchete
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

buchete
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

buchete
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

buchete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

buchete
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

buchete
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

buchete
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

buchete
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

buchete
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Buchete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

buchete
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

buchete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

buchete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

buchete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buchete

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCHETE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «buchete» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buchete
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buchete».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre buchete

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCHETE»

Descoperă întrebuințarea buchete în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buchete și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Buchete, J-, m.joue enflée par fair qui remplit la bouche Buda, t. f. ig.) Bude : ville de Hongrie Budion , s. m. chabot : poisson Buega , j. f. borne Buen , a. bon Buena , s. f. biens Buenaboya, s. f. bonne voglie Buenamente, ad. commodément , ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario valenciano-castellano
Undulació Undulación, en varias acepciones. Undulánl Undulando. Undular. Undular, en varias acepciones. Undulál Undulado. Undulatóri , ría. Undulatorio , ria. -Unflá, da. Buchete. Dícese de la boca. V. Unflár. Unflació. V. Unfladura, hura.
José Escrig y Martínez, 1851
3
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... i E - por la bruxula para assestar / gruma, ae L BUCHE - buche del animal / uentriculus, i E - por el buche del animal / uentriculus, i L BUCHETE - buchete / * lo *que *se *hincha *dela *boca bucca, ae E - buchete / *el *sonido *de *alli stlopus ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
4
Lexicon ecclesiasticum latino hispanicum: ex sacris bibliis, ...
Item buccas es cl buchete,o carrï- llo qhinchamos có cl ayre.t H'er.in apol. Ruffin. dixic inflare buccas. Idem lib. a. in Ioain. Rubéc bneex. Augusti. homiljn Ioan. io. Prouerbiahcer . dicitur. Qnicquid in bttecam vesiCtit. Icem tuba. R V Î3 S. Augustin  ...
Diego Jiménez Arias, Hospital de Nuestra Señora de Gracia, 1644
5
Lexicon ecclesiasticum latino-hispanicum ex Sacris ...
Васса , cci. Es segun S Ger. una suerte de Organo entre Hsbreo?. Icem : bucea es el buchete , o carrillo , que henchimos con el ayre. >%< Hier, in Apoiog. Ruffirii dixit inflare buceas. Item: Hb. 2. i:. Joviu, Rubent buccx. August, homil. in Joan.
Didacus XIMENEZ ARIAS, 1798
6
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... almete. barquete. barrete. billete. birrete. blanchete. blanquete. bonete. boquete. bosquete. bracete. brebete. buchete. bufete. cachete. calvete. carrete. casquete. chiflete. clarete. clavete. cohete. copete. cornete. cuartete. destete. tendalete.
A. GRACIA, 1829
7
El sello de los antepasados: marcado del cuerpo y ...
ligro, a menos que, por una úlcera, el veneno penetre en el sistema sanguíneo); frotarse con ortigas (pokés); o introducirse en los ojos (a veces también en la nariz y las orejas) el jugo irritante del buchete (otro bejuco no identificado).
Philippe Erikson, 1999
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
... de 3. abete. ajete. almete. barquete. barrete. billete. birrete. blanchete. blanquete. bonete. boquete. bosquete. bracete. brebete. buchete. bufete. cachete. calvete. carrete. casquete. chiflete. clarete. clavete. cohete. copete. cornete. cuartete.
H. Gracia, 1829
9
Las obras de Pierre Goudelin augmentados de forço pessos e ...
Brißouladuro , halure , rougeur qui relie du haie du Soleil. Broc , brous/eet , buchete. Plantais aqu'inbroc , il en faut demeurer là : iè dit d'un homme qui demeure court , fans pouvoir fi 1 démêler d'une queftion. Boco rouqueto , le me' me queîw- ...
Pierre Goudelin, 1700
10
Vocabulario español e italiano, 2
Buchete, bun o, ovuero il /uono cht ¡i fafoffiandó-. Buçi , vedi Brozes . ' • Buchedel animal, ventrigZiíj o gouo : deW anímale .- _ У Sacar del bùcne, caiiar dalla fionw ', o dal "uentre, o cavar una cojadtbK- , ca a uno, che la teneva fegreta.
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCHETE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buchete în contextul următoarelor știri.
1
Buchete de flori și lumânări depuse în memoria celor morți în ...
Buchete de flori și lumânări sunt depuse de ieșeni în fața grupului statuar din Parcul Voievozilor, care se află în apropierea Palatului Copiilor, în memoria celor ... «Telegraf, Iun 16»
2
Vara aceasta, este natural să transmiți emoții în buchete de flori!
În colecția de buchete de vară, designerii Floria.ro au ales să creeze buchete care abundă de flori în nuanțe solare, îmbinate cu pasteluri delicate, care oferă ... «Romania Libera, Iun 16»
3
Florile au fost astăzi la mare căutare. Vezi ce buchete au ales elevii ...
Profesorii au fost întâmpinaţi astăzi cu braţe de flori. Elevii au avut ocazia să aleagă din pieţe buchete pentru toate buzunarele şi gusturile. Vânzătorii au venit cu ... «PUBLIKA TV, Mai 16»
4
FLORIA: Noua colectie de buchete de flori de primavara
Floria.ro, floraria online nr. 1 in Romania, a lansat noua colectie de buchete de flori de primavara, pline de culoare si energie. Buchetele abunda in flori de ... «Garbo, Mar 16»
5
Eveniment artistic in Dorobanti! Statuile au impartit buchete de ...
Statui vivante au impartit buchete de Ziua Indragostitilor! Un eveniment deosebit a fost pus in scena, sambata, in Piata Dorobanti din centrul Capitalei, cu efecte ... «Cancan, Feb 16»
6
Senatul intenționează să cumpere flori, aranjamente florale ...
Senatul României achiziționează flori și aranjamente florale diverse - buchete, coșuri, gașpouri, coroane, jerbe - necesare ambientării sălilor de primiri și ... «AGERPRES, Dec 15»
7
VIDEO. Buchete de flori oferite pe stradă
O campanie inedită aduce zâmbete pe chipul celor care trec prin Sibiu. Două surori, pasionate de flori, vor să dăruiască în fiecare săptămână, timp de un an, ... «Digi 24, Nov 15»
8
Nuanțe de albastru și roz în noua colecție Floria, pentru ...
Noua colecție de buchete de flori creată de designerii Floria.ro pentru sărbatoarea Sfântului Alexandru este un manifest pentru vară, cu o cromatică bogată și ... «Romania Libera, Aug 15»
9
Top 12 buchete colorate pentru mirese de pe Breslo.ro
Pe lângă toate articolele necesare completării unei ţinute de mireasă, de la rochie, la accesorii, un lucru rămâne la fel de esenţial: buchetul de flori. ♢ Flower. «Libertatea, Aug 15»
10
Bistriţeanul de 43 de ani care face 15 milioane de lei din buchete de ...
Bistriţeanul de 43 de ani care face 15 milioane de lei din buchete de flori. 9 aug 2015 Autor: Greta Bogdan. Preţul unui buchet de flori/aranjament floral care ... «Ziarul Financiar, Aug 15»

IMAGINILE BUCHETE

buchete

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buchete [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/buchete>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z