Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bucolismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUCOLISMO ÎN SPANIOLĂ

bu · co · lis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUCOLISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUCOLISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bucolismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bucolismo

bucolismo

Bucolismo

Bucolismul este o temă obișnuită a literaturii, a picturii și a teatrului care, de regulă, ambianță în locuri rustice naturale, cum ar fi pădurile și munții, în apropierea pajiștilor și a apei, dialoguri de temă de dragoste și dispute muzicale efectuate de păstori, uneori acoperind personaje sau Povești adevărate de dragoste. Literatura este reflectată prin genuri precum idilul, eclogul, serranilla, pastorela, eclogul dramatic sau frica pastorală și romanul pastoral. El bucolismo es una temática habitual de la literatura, la pintura y el teatro que suele ambientar en lugares naturales rústicos como bosques y montañas, en cercanía de prados y agua, diálogos de temática amorosa y disputas musicales protagonizadas por pastores, a veces encubriendo personajes o historias de amor reales. En la literatura se refleja a través de géneros como el idilio, la égloga, la serranilla, la pastorela, la égloga dramática o farsa pastoril y la novela pastoril.

Definiția bucolismo în dicționarul Spaniolă

Definiția bucolismo în dicționar este semnificația bucolică a anumitor opere literare. En el diccionario castellano bucolismo significa carácter bucólico de ciertas obras literarias.
Apasă pentru a vedea definiția originală «bucolismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCOLISMO


aeromodelismo
a·e·ro·mo·de·lis·mo
alcoholismo
al·co·ho·lis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
capitalismo
ca·pi·ta·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
estilismo
es·ti·lis·mo
imperialismo
im·pe·ria·lis·mo
liberalismo
li·be·ra·lis·mo
metabolismo
me·ta·bo·lis·mo
modelismo
mo·de·lis·mo
motociclismo
mo·to·ci·clis·mo
nacionalismo
na·cio·na·lis·mo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·lis·mo
oficialismo
o·fi·cia·lis·mo
profesionalismo
pro·fe·sio·na·lis·mo
realismo
re·a·lis·mo
simbolismo
sim·bo·lis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
surrealismo
su·rre·a·lis·mo
vandalismo
van·da·lis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUCOLISMO

buche
bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
buchona
bucinador
bucio
bucle
buclosa
bucloso
buco
bucodental
bucofaríngeo
bucólica
bucólicamente
bucólico
bucráneo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCOLISMO

ambientalismo
canibalismo
cataclismo
centralismo
clientelismo
colonialismo
existencialismo
federalismo
feudalismo
fundamentalismo
idealismo
individualismo
materialismo
minimalismo
paralelismo
pluralismo
populismo
racionalismo
radicalismo
sindicalismo

Sinonimele și antonimele bucolismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bucolismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUCOLISMO

Găsește traducerea bucolismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bucolismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bucolismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

bucolismo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bucolismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bucolic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bucolismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bucolismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bucolismo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bucolismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bucolismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bucolismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bucolismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bucolismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bucolismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bucolismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bucolismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bucolismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bucolismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bucolismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bucolismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bucolismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bucolismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bucolismo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bucolismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bucolismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bucolismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bucolismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bucolismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bucolismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCOLISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bucolismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bucolismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bucolismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUCOLISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bucolismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bucolismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bucolismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCOLISMO»

Descoperă întrebuințarea bucolismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bucolismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bucolismo religioso en la pastoral renacentista
This book is a significant contribution to Golden Age Literature for it presents, through a detailed study of the gods Pan, Diana, and Nature, the uniquely diverging pagan attitudes and religious sensibilities in the most representative ...
Salvatore Mario Zumbo, 2012
2
Orígenes de la novela: estudios
Según MP, el bucolismo de Virgilio se caracteriza más cumplidamente en las Geórgicas «al modo romano [ . . . ] No era el poeta de las muelles canciones pastoriles, sino de la ruda y áspera labor de los agricultores del antiguo Lacio» ( 190).
Raquel Gutiérrez Sebastián (Dir.), Borja Rodríguez Gutiérrez (Dir.), 2007
3
Poetas españoles del siglo veinte
La berencia del bucolismo clásico en los primeros libros de Juan Ramón Jiménez Ajo es fác1l encontrar, en el lenguaje bucólico contempo- _L i raneo, la denominación de -bucólico- aplicada a un autor moderno con la intención clara de ...
Pilar Gómez Bedate, 1999
4
La novela pastoril española
La Arcadia de Sannazaro es, hasta la aparición de la Diana, la obra de mayor influencia en el bucolismo moderno. En muchos sentidos es la consagración del neopaganismo renacentista. La belleza Estudios Hispánicos. Homenaje a Archer ...
Juan Bautista Avalle-Arce, 1974
5
Los Sonetos de Francisco de la Torre
Filis -Damón, inscripción, s. il-1l: bucolismo, desdén, a Filis. O. I1-2: cambios de Fortuna. C. n-1: simbología amorosa de la hiedra, s. n-12: bucolismo, Tirsis - Filis , ruego y ofrenda a Venus. S. n-13: bucolismo, análisis del proceso amoroso ...
Soledad Pérez Abadín Barro, 1997
6
Los cuadernos de un amante ocioso
Sus. raptos. de. bucolismo. Jueves,. 7. de. julio. de. 2011. De tanto en tanto, las tensiones de su despacho la desbordan de tal manera que cae en un profundo abatimiento del cual sólo sale repitiendo la misma cantinela: Ìdeberíamos ...
Gastón Segura
7
Resonare silvas: la tradición bucólica en la poesía del ...
Como paradigma de bucolismo se erigen las ocho églogas agrupadas en la Bucólica del Tajo, unidad orgánica y discernida del conjunto, tal vez contraviniendo el principio de la alternancia métrica o vario stile rector de la ordenación de los ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2004
8
Literatura portuguesa y literatura española: influencias y ...
Es curioso que Montemayor siempre se refiera al bucolismo portugués como paradigma del mundo (literario) pastoril, de donde él mismo deriva. Así lo hace en el pasaje de las pastoras portuguesas en la Diana, y también en numerosos ...
M. Rosa Álvarez Sellers, 1999
9
Fray Luis de León: bibliografía
Lo religioso, el bucolismo y el sentimiento cósmico, pp. 248-249. El paisaje como invitación al diálogo, p. 249. El sentimiento de la noche, p. 249. Obras: La perfecta casada, pp. 387-405. Los nombres de Cristo, pp. 405-433. El Libro de Job, ...
Rafael Lazcano González, 1994
10
La poesía de Diego Jesús Jiménez
(No obstante, suelen tener una serenidad -o una ingenuidad- equivalente al bucolismo. Mucho de camp sugiere la expresión de Empson 'bucolismo urbano'» 4. Desde ese punto de vista, zonas muy significativas de la poesía de Diego Jesús ...
Juan Manuel Molina Damiani, Martín Muelas Herraiz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCOLISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bucolismo în contextul următoarelor știri.
1
Batman 48 y 49
Alocadas peleas al margen, volvemos al bucolismo de la relación de Bruce con Julie. Snyder juega con mis mayores temores y es que logra con estas escenas ... «FantasyMundo, Iun 16»
2
UNA GENERACIÓN A LA BÚSQUEDA DE UNA IDENTIDAD
Todo esto ha generado, en mucha gente, una especie de ingenuo bucolismo, que recuerda el antropocentrismo renacentista, en el que al hombre de los ... «digitalextremadura.com, Iun 16»
3
Sinfonía alpina: El caleidoscópico clamor de la montaña
Strauss incluye un rústico cencerro, ya convocado por Mahler en sus sinfonías Sexta y Sétima para generar una atmósfera de bucolismo. El compositor propuso ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»
4
En la víspera de la fiestas patronales de Bonao
... otra fisonomía a la ciudad, distinta a lo que había sido en la década de los 50 del siglo pasado de un bucolismo fascinante y atrayente pese a la dictadura. «Hoy Digital, Iun 16»
5
Beach House, pop ensoñador
... en la grandeza del Fòrum también con capaces de transmitir emoción con títulos tan significativos como 'Myth', cuyo bucolismo se basa en la combinación de ... «La Vanguardia, Iun 16»
6
El asedio sin fin
Las esqueléticas enramadas de los árboles en invierno y los cuervos sobrevolando las estelas de piedra de un cementerio refuerzan el bucolismo de los ... «Página 12, Apr 16»
7
MECA faz evento gratuito de esportes, jogos e videogame em São ...
O Complexo do Brás fica localizado na Rua do Bucolismo, 81, Brás – São Paulo. Mais informações no site ou no facebook www.facebook.com/mecafestival. «Revista Live Marketing, Dec 15»
8
'Niños salvajes' que pasaron su infancia entre animales
Pero, frente al bucolismo de esta convivencia entre especies, ¿somos capaces de imaginarnos el terror de un niño abandonado? En su último proyecto, ... «Yorokobu, Nov 15»
9
Biografía de Eugenio Moreno
... modelos tradicionales en la poesía cuencana de entonces, salvo excepciones anclada en un culto a la poesía religiosa de ocasión y un bucolismo pasado de ... «El Tiempo Ecuador, Nov 15»
10
Ausländer Halloween Party abre calendário de eventos da São ...
Serviço. Ausländer Halloween Party Local: Antigo Moinho Matarazzo (Rua do Bucolismo, 83 - Brás). Ingressos a partir de R$ 70 feminino e R$ 80 masculino. «DCI, Oct 15»

IMAGINILE BUCOLISMO

bucolismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bucolismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bucolismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z