Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bucólicamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUCÓLICAMENTE ÎN SPANIOLĂ

bu ·  · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUCÓLICAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BUCÓLICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BUCÓLICAMENTE

buche
bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchón
buchona
bucinador
bucio
bucle
buclosa
bucloso
buco
bucodental
bucofaríngeo
bucólica
bucólico
bucolismo
bucráneo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUCÓLICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele bucólicamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bucólicamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUCÓLICAMENTE

Găsește traducerea bucólicamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bucólicamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bucólicamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

牧羊地
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bucólicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bucolic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bucolically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bucolically
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

bucolically
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bucolicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bucolically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bucolically
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bucolically
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bucolically
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

bucolically
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

bucolically
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bucolically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bucolically
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bucolically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bucolically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bucolically
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bucolically
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

bucolically
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

bucolically
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bucolically
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bucolically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bucolically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bucolically
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bucolically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bucólicamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUCÓLICAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bucólicamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bucólicamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bucólicamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BUCÓLICAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bucólicamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bucólicamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bucólicamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUCÓLICAMENTE»

Descoperă întrebuințarea bucólicamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bucólicamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Morir por Perón: hombre que lee : novela
Bucólicamente n mayo del 68 temblaba Francia, sacudida en la totalidad de un mayo pleno de estudiantes y política. Por estas tierras argentinas Cien años de soledad cumplía un año entre los libros más vendidos, pero desde hacía unos ...
Edgardo Lois, Marcelo Caballero, Mónica Piacentina, 2007
2
El baile de Jim Beam
La chica se había puesto pesadita, y yo, que sólo sé hacer lo que me mandan, puesto que suele ser mejor que todo, había aceptado bucólicamente. Jim salió del baño subiéndose la cremallera del pantalón, apenas le llegaba hasta arriba  ...
Sergio Martinez Sanchez
3
Heroísmo y razón en Ernst Jünger
Arranca, casi bucólicamente, con la nostalgia de los años de su primera juventud , y subraya la importancia de la alegría ante el infortunio. La población de esas ciudades imaginarias ha perdido un poco. 138. Op. cit., p. 98. 139. Ibidem, p.
Emilio Bosque Gross, 1990
4
Déjà vu Predestinado
... vivirá líricamente por mi, como tú bucólicamente sin intuir lo ideabas?; ...
Sebastián Andrés Putzoli, 2006
5
Quito: Testimonio Y Nostalgia Iv
... pocos pasos de la capital, en la parte nor-oriental de la ciudad de San Francisco de Quito, puede el artista y místico de emociones captar un paisaje bucólicamente encantador, una tacita de acordes musicales en un búcaro de arte colonial.
6
La disolución del clasicismo y la construcción de lo moderno
... es cómo la propiedad se desdobla entre el terreno productivo, en donde pacen bucólicamente los animales y se recogen las cosechas que proporcionan la riqueza, y el acotado para el jardín, improductivo, reservado para hacerlo lindo .
Simón Marchán fiz, 2010
7
Un modo de mostrar el mundo
¿Cabe, no obstante, imaginar un canto donde la forma disolviendo los perfiles de la materia acabe dilatando mi existencia sobre la esencia de otros seres? [ 128] (Bucólicamente) Siéntate aquí a contemplarlo todo. Cuando oigas el rumor de ...
Antonio Cillóniz de la Guerra, 2000
8
La Encomienda de Catapilco
No sé si fue lo suficiente flemático para no darse cuenta de ese oculto amor, o si fue lo bastante malo para lograr sólo bucólicamente y sin dársele ni pizca ver que a su lado una infeliz se moría por él y tímida por su fealdad como otro Cyrano, ...
9
Nada es Fácil, digo lo que Siento. De Italia a la Argentina ...
Disfruto de ver los pinos y el resto de los árboles que por la época en que estamos se encuentran bucólicamente despojados y marchitos, secos. El paisaje que me circunda es suficientemente angustioso y quizá desalentador, pero a mí me ...
Diodati, Lina, 2013
10
Arlt, política y locura
... desnarigada polémica — interpreta que con los personajes anarquistas, bucólicamente expuestos, Arlt desea constrastar evidentes valores de solidaridad con los valores burgueses de insinceridad, que son también " atributos fascistas", ...
Horácio González, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUCÓLICAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bucólicamente în contextul următoarelor știri.
1
El Che Guevara a sus 88 años sigue con su sonrisa puesta
... físicamente vivo, el 7 de Octubre de 1967 en su diario,: "Se cumplieron los 11 meses de nuestra inauguración guerrillera sin complicaciones, bucólicamente; ... «Aporrea, Iun 16»
2
De regreso a los cuarteles
Cuando el ex presidente de la República Felipe Calderón Hinojosa, de manera precipitada trazó (bucólicamente), los primeros bosquejos de la guerra del ... «Revolución Tres Punto Cero, Apr 16»
3
De regreso a los cuarteles / Zona de Guerra / Héctor Tenorio
Cuando el expresidente de la República, Felipe Calderón Hinojosa, de manera precipitada trazó (bucólicamente) los primeros bosquejos de la guerra del ... «El Sol de México, Apr 16»
4
Trump y la Mercadotecnia Política
... a un contenido atractivo postulando (curiosamente) un país ideal localizado bucólicamente en Los Balcanes europeos que en las Rocallosas americanas. «Merca2.0, Feb 16»
5
La soberbia de Cristina y el país real de Macri
... peronistas domesticados que trabarían cualquier ley y un paraíso en el Sur desde el que los generales ordenarían bucólicamente los ataques por teléfono. «LA NACION, Feb 16»
6
Jorge Javier Vázquez: 'Me apetece explorar otras cosas'
Podemos ver a un J.J. vestido muy elegante en el interior de su casa y a otro más campestre posando bucólicamente junto a la caseta de los galgos, con jersey ... «Blasting News, Dec 15»
7
Liebres contra perdices
Quizás esa foto, junto con una idea bucólicamente infantil de la ecología, ha sido la causante de la práctica desaparición de la caza en las cartas de los ... «El Periódico, Nov 15»
8
'2001': el mando a distancia de Nietzsche
En un paisaje donde la tierra áspera y desolada da una imagen extraña y bucólicamente desértica, que bien ha podido inspirar los decorados de las viñetas de ... «El Mundo, Sep 15»
9
Accesorios capilares que toda chica boho debe tener
Gracias a la moda, el estilo boho nos brinda la oportunidad de hacer realidad nuestros sueños y estar bucólicamente perfectas sin sentir un ápice de vergüenza ... «enfemenino.com, Sep 15»
10
El perfecto trovador nac&pop
A veces se siente más un beatnik moderno cuando canta bucólicamente las frases perfectas de "El peregrino". A veces la rabia emerge en el hip hop criollo ... «lanacion.com, Iul 15»

IMAGINILE BUCÓLICAMENTE

bucólicamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bucólicamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bucolicamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z