Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cacahuero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACAHUERO ÎN SPANIOLĂ

ca · ca · hue · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACAHUERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACAHUERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacahuero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cacahuero în dicționarul Spaniolă

Definiția cacahuero din dicționarul spaniol deține livezi de cacao. O altă semnificație a dicționarului cacahuero este și o persoană care se ocupă în special de cultivarea, cernerea, încărcarea, activitatea și exportul de cacao. La definición de cacahuero en el diccionario castellano es propietario de huertas de cacao. Otro significado de cacahuero en el diccionario es también individuo que se ocupa especialmente del cultivo, criba, carga, negocio y exportación del cacao.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cacahuero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CACAHUERO


arquero
ar·que·ro
banquero
ban·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
bloguero
blo·gue·ro
bodeguero
bo·de·gue·ro
cuero
cue·ro
fuero
fue·ro
hormiguero
hor·mi·gue·ro
huero
hue·ro
jilguero
jil·gue·ro
liguero
li·gue·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
pulguero
pul·gue·ro
quero
que·ro
salguero
sal·gue·ro
suero
sue·ro
vaquero
va·que·ro
zaguero
za·gue·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CACAHUERO

cácabo
cacahuacentli
cacahuacintle
cacahual
cacahuatal
cacahuate
cacahuatera
cacahuatero
cacahué
cacahuera
cacahuete
cacalichuche
cacalosúchil
cacalota
cacalotazo
cacalote
cacán
cacana
cacao
cacaonance

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACAHUERO

carguero
casquero
chiquero
chubasquero
desafuero
dominguero
larguero
pachanguero
pascuero
peguero
perdiguero
piquero
recuero
reguero
roquero
santiaguero
tanguero
tanquero
toquero
triguero

Sinonimele și antonimele cacahuero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cacahuero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACAHUERO

Găsește traducerea cacahuero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cacahuero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cacahuero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cacahuero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cacahuero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cacahuero
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cacahuero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cacahuero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cacahuero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cacahuero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cacahuero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cacahuero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cacahuero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cacahuero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cacahuero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cacahuero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cacahuero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cacahuero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cacahuero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cacahuero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cacahuero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cacahuero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cacahuero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cacahuero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cacahuero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cacahuero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cacahuero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cacahuero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cacahuero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cacahuero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACAHUERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cacahuero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cacahuero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cacahuero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACAHUERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cacahuero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cacahuero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cacahuero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACAHUERO»

Descoperă întrebuințarea cacahuero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cacahuero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Valencianos, pintados por si mismos: Obra de interes y ...
de cuando en cuando por una voz lejana , ó descendida de lo alto, que grita: cacahuero ! El viandante pára: trata de penetrar en las tinieblas , y si éstas no le dejan vislumbrar de dónde partió la voz, despide á su vez la frase sacramental ...
‎1859
2
Valencia pintoresca y tradicional - 2 -
LOS. OFICIOS. PERDIDOS. EL. CACAHUERO. Y. LA. CARABASSERA. A este vendedor ambulante pudo vérsele por las calles de Valencia hasta bien entrado el siglo XX. Su aparición fue al comienzo del siglo anterior. La importación desde  ...
José Soler Carnicer
3
Los valencianos pintados por sí mismos: obra de interés y lujo
Aunque el cacahuero domina la situacion nocturna, y la esclarece con su luciérnaga ambulante, no reina empero sin rival. El castañero le disputa , no la primacía , porque es imposible, sino la aristocracia del despacho, y el castañero, ave ...
‎1859
4
El Anarquismo en América Latina
La Sociedad Cosmopolita de Cacahueros «Tomás Briones» editaba, a su vez, El Cacahuero, órgano gremial desde el cual se difundían ideas libertarias. En Bandera Roja, que salió en 1920, predominaba una mezcla, no inusual por ...
Carlos M. Rama, 1990
5
Los valencianos pintados por si mismos: obra de interés y lujo
de cuando en cuando por una voz lejana , ó descendida de lo alto, que grita: cacahuero ! El viandante para: trata de penetrar en las tinieblas , y si éstas no le dejan vislumbrar de dónde partió la voz, despide á su vez la frase sacramental ...
‎1859
6
Nueva geografía universal
En Africa, el cultivo del cacao está repartido principalmente entre las islas del Cabo Verde, la de Santo Tomás, en las Canarias y en la Reunion, donde el cacahuero fué introducido á principios del siglo, y cuya produccion se valora en  ...
Louis Vivien de Saint-Martin, 1878
7
El muelle
Su cacahuero la condujo a un cuarto chiquito, con las paredes de caña empapeladas de periódicos, con su catre viejo, su Virgen de las Mercedes, y en el patio, su cocinilla de ladrillos. Las ollas de barro estaban allí paradas, junto a la pared, ...
Alfredo Pareja y Díez Canseco, 1997
8
El Ecuador en la época cacaotera: respuestas locales al auge ...
(22) Víctor Alba, Historia del movimiento obrero en América Latina (México, D.F., 1964) pp. 24-25. (23) El Hambriento, 20 de ebrero de 1924. Este número reproduce la circular de 1922. (24) Ibid. (25) El Cacahuero, 19 de octubre de 1922.
Lois J. Roberts, 1980
9
Diccionario temático del español
... leñador segador temporero vendimiador viticultor aparcero campero chacarero machetero ranchero amelgador medianero pegujalero bardero ganchero floricultor vinícola olivicultor tabacalero cacahuero (2) labriego aserrador machetero ...
Rafael del Moral, 1998
10
El ciclo de la vida: ritos y costumbres de los alicantinos ...
-Cacahuero. Recorría las calles con un carretón repleto de cacahuetes, chufas, altramuces, torraos, avellanas, caramelos,... Entonaba: ¡Xiquetes, aquí està el cacauero!¡cacaotes calentets i tramussos com a plats! Entre los muchos cacaueros, ...
María del Mar Duque Alemañ, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACAHUERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cacahuero în contextul următoarelor știri.
1
«Tramussos» y alérgenos
... Sale a la calle ligero, / Y tremolanse de fret, / Diu: ¿Quin vól de torraet? / ¡Cacahuero, cacahuero!». Pese a ser el cacau un producto eminentemente popular, ... «levante.emv.com, Iul 16»
2
La 3ra. Conferencia Mundial de Cacao (3CMC)= (3ra. Parte)
... la promoción, los participantes reconocieron que la innovación es la llave para incrementar la productividad de modo de transformar los campos cacahueros, ... «Hoy Digital, Iun 16»
3
Memoria y ciudad en José de la Cuadra
... boxeadores, cacahueros y personajes del bajo mundo guayaquileño, que establecen relaciones de solidaridad clasista y comparten sus penurias cotidianas. «El Telégrafo, Iun 16»
4
Eloy Alfaro y el 5 de junio, vigentes
En ella participan amplias masas, campesinos, obreros, artesanos, 'cacahueros' y sectores de la burguesía. Bien cabe recordar la proclama de Eloy Alfaro a los ... «CRE, Iun 15»
5
Una ojeada al pecio de la playa de Levante
Se trata de un pecio conocido como 'El Cacahuero', porque parece que su función era la de transportar cacahuetes. Al menos los agentes de la Policía Local ... «La Marina Plaza., Mar 14»
6
Hechos históricos
Los trabajadores en huelga fueron respaldados por la Federación Regional de Trabajadores Ecuatorianos, por universitarios, cacahueros, Sociedad Nacional ... «El Universo, Nov 11»
7
Los montoneros
... parlamentarios, grandes comerciantes, banqueros, terratenientes, tenderos, maestros de escuela, artesanos, “cacahueros”, empresarios de obras públicas, ... «El Comercio, Aug 11»
8
Plaza Mayor. Febrero de 1959. Obras de reforma
Delante del mismo estrado musical, el retén de la policía municipal y entre los dos quioscos, tres “paraetes” de cacahueros que ofrecían las más diversas y ... «Diario digital de Alzira, Feb 10»
9
Carmen Rivas es nuestra voz sentida del tango
Cuenta que cuando terminó, un grupo de cacahueros empezó a gritar “¡Nosotros también tenemos nuestra Libertad Lamarque, carajo! Yo no sabía dónde ... «El Universo, Mai 09»

IMAGINILE CACAHUERO

cacahuero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cacahuero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cacahuero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z